1

KUbsUrq

RTN RIHL

hfdsy kfrn lwgy sdmyN nfl mrIjF vfly mMjy Au-wpr byhosL peI rjnI dy suMdr srIr nUM qwk ky zfktr bqry ny vfr vfr duhrfieaf, "KUbsUrq, byhwd KUbsUrq, eynI KUbsUrqI awgy qF solF isLMgfr vI iPwky hn." zfktr bqry ny rjnI dy srIr nUM bVI rOckqf nfl Pyr vyiKaf aqy vyKdf vyKdf socI igaf ik ZfeI rupY gj vflf sUt rjnI ny pihinaf hoieaf hY. Auh ikMnF kImqI lwgdf hY? keI husn kImqI hfr isLMgfr lfAux nfl suhxy lwgdy hn pr rjnI dy pihny hoey swsqy Bfa dy bsqr Ausdy husn ny ikMny kImqI bxf idwqy hn? rjnI dy srIr vl vyK vyK zfktr bqry dI hYrfnI vDdI geI. ijs mMjy Au-wpr rjnI mrIj bxky ZUeI Bfr byhosL peI hY.zfktr bqry nUM Aus jgfh kol af ky skUMn imldf. smF sikMtF ivwc hI igixaf jf skdf hY jdoN zfktr bqry ny Aus jgfh nUM Cwizaf hovy aqy jF iPr afpxI ingfh iksy hor mrIjL vwl kIqI hovy.

ivsfK mhIny dy aMqly idn hn. awj svyr qoN hI afsmfn Au-wqy bwdlF dI Gol ny sUrj nhIN inklx idwqf. ipMzoN sLihr vwl kflj jFx vflI bws ivwc bYTI rjnI ny vyiKaf ik ikvyN awj iksfnf nUM Bwj dOV peI hoeI hY? koeI boHl AuVf irhf hY. koeI kxk dIaF borIaF nUM gwizaF Au-wpr lwd irhf hY. iksy Psl Au-wpr iksfn suhfgf Pyr rhy hn. koeI vwZI hoeI KyqI nUM vwzIaF vwzIaF qRpYlF nfl Zwk irhf hY aqy iksy bHol Au-wpr koeI lflf afpxy hwQ ivwc bhI PVI qwk kol KVf hY. bws awgy qurdI geI pr rjnI Aus qwk vfly bHol vwl afpxf isr Gumf ky qwkdI rhI. Aus iksfn dI hfVI vflI Psl df lyKf joKf krdI rhI. jd iewk Dmfkf ijhf hoieaf qF rjnI ny aglI sIt nUM Guwt ky PV ilaf. hux AuvyN hI Auh afpxIaF muwTIaF mItI, hspqfl ivwc mrIjF vfly mMjy Au-wpr bysurq peI hY.

KulHI iKVkI rfhIN TMZI TMZI Puhfr afeI. zfktr bqry ny lMmf sfh ilaf. jd rjnI ny byhosLI ivwc pfsf ilaf qF zfktr bqry dy buwlF Au-wpr muskRfht afeI. bfhr jLor nfl buVbuiVaF vflf mINh df Crftf ipaf qF mOsm hor rmxIk ho igaf. hfdsy nfl jLKmIN hoey hoey lokF dIaF cIkF kurlfhtF mINh dI irmiJwm irmiJwm dI afvfjL ivwc alop huMdIaF geIaF. zfktr bqry ny bfhr vwl bVy gOh nfl vyiKaf ik mINh dIaF DrflF kfrn ingfh bhuqI dUr qwk nf jFdI. rjnI dy ichry vwl vyK ky rwb df sLukr gujLfrdf ik rjnI dy srIr nUM koeI swt-pyt nhIN afeI. rjnI df hfdsy vfly sdmyN nUM shfr nf skxf zfktr bqry nUM lwgdf ik ijMnI rjnI KUbsUrq lgdI hY Aus qoN keI guxf Ausdf idl kmjLor hY. iPr iKafl krdf ik Auh srIrk pKoN kmjLor nhIN hY. jykr Auh bws ivwc bYTI aglI sIt nUM Guwt ky nf PV skdI huMdI qd bfkI svfrIaF vFg AusdIaF vI hwzIaF pwslIaF tuwt jFdIaF.

imMt imMt bfad mINh jLor qoN jLor PVdf igaf. mINh dI Jrl Jrl vflI avfjL ny zfktr bqry dy idl dI DVkn nUM vI qOjL kr idwqf. kflK vFg Guly hoeO bwdlF nfl kmry aMdr hoey Gusmusy ivwc Auh afpxy afp nUM iewklf msUs krdf. AusdI hflq vyK ky nrsF vI hYrfn ho geIaF ik zfktr bqrf rjnI dI klfeI PVH ky ikAuN vfr vfr AusdI nBjL pCfx irhf hY? nrsF ieh nhIN jfxdIaF sn ik rjnI dI bIxI nUM hwQ ivwc PVn nfl zfktr bqry dI idl dI DVkn nUM rhfAu imldf hY. hux jd zfktr bqry dIaF Au-NglF hOT rjnI dI nbjL afeI qd eIrKf nfl BrI hoeI iewk nrs zfktr bqry kol afx ky puwCdI,"zfktr sfihb, kI ies mrIjL dI hflq bhuq gMBIr hY ijhVf qusIN vfr vfr nbjL pCfx rhy ho?"

"bs hux ivcfrI mOq dy mUMh ivwcoN inkl geI hY. qusIN hr ds imMt bfad ies dI nbjL dI rPqfr nUM vyKdy rihxf." zfktr bqry ny ies qrHF kihky nrs nUM smJfieaf.

"ies mrIjL nUM bhuq gihrf sdmF phuMcf hY. rwb dI dieaf nfl ieh ivcfrI mOq dy mUMh ivwcoN prqI hY." zfktr bqry ny ieh dsky mrIjL dI hflq bfry nrs nUM jfxU krvfieaf.

"myry iKafl ivwc qF zfktr sfihb keI mrIjL qF ies nfloN vI ijLafdf gMBIr siQwqI ivwcoN gujLr rhy hn. QF QF qoN tuwtIaF hwzIaF dy drdF nfl kurlf rhy hn. keIaF dy jKLmF ivwcoN lgfqfr KUn bih irhf hY. jykr AunHF dy bihMdy KUn nUM bMd nf kIqf igaf qF Auh jLrUr pRfx iqafg dyxgy." ieh kihky nrs ny zfktr bqry dI bfkI mrIjLF vloN axgihlI icqfr idwqI.

"iPr qusIN eyQy kI krdy ho? jfAu jf ky AunHF dy jLKLmF Au-wpr pwtIaF bMnHo. qFhIE AunHF dy jLKLmF df KUn bMd hovygf." zfktr bqry ny nrs nUM hdfieq kIqI.

zfktr bqry ny nrs dI gwl kwtidaF hoieaF afiKaf,"mrIjL BfvyN mr jfvy, qusIN myrI iejLfjq dI hI AuzIk krI jfeIE. quhfnUM Pst-eyz krn df qF pUrf pUrf aiDkfr hY. jfAu jf ky afpxf kMm kro aqy myry kMm ivwc jLrf dKLl Gwt idAu."

nrs afpxf PrjL inBfAuNdI hoeI AuQoN qur peI. rjnI ny prqy hoey pfsy nUM iPr ZUeI Bfr kr ilaf. bfhr mINh lgfqfr mohlyDfr pY irhf hY. zfktr

bqry ny iKVkI ivwcoN bfhr vwl Jfikaf. hspqfl dy ivhVy dy ivckfr Au-wgy aMb dy drwKq dy pwqy mINh ny Do ky sfP kr idwqy.

pwiqaF df rMg hrf kcUr inkl afieaf. plwqx vfly pwqy JVky jmIn Au-wpr izgdy hI iqwqr-ibwqr hoeI jFdy. jd vgdI hnyrI nfl aMb dy drwKq dIaF tfhxIaF JUldIaF qd pwiqaF ivwc luky sMDUrI rMgy aMb zfktr bqry nUM sfP idKfeI idMdy. ijvyN kuwJ iKafl af jFdf hY. zfktr bqry ny afpxI ingfh drwKq vtoN htf ky jd rjnI dI ihwkVI vwl GumfeI qF sMDUrI rMg vyK ky iewk lMmF hAukf Brdy hoey ny afpxIaF awKF mIt leIaF. Ausny iKVkI ivwcoN afAuNdI hvf nUM afpxy nwk rfhIN aMdr lMGf ilaf. kMD kol kol lwgI PulvfVI ivwcoN PuwlF aqy klIaF dIaF sugMDIaF DrqI ny afpxy ipMzy ivwcoN AuVdI qpsL ivwc Gol leIaF. ijnHF sugMDF nUM suMG suMG ky bMdf qF kI Bgvfn df mn vI rumFsmeI ho jfvy. iPr ies suhfvxy mOsm ivwc zfktr bqry dy mn mclx nUM kOx dosLI krfr dy skdf hY? zfktr bqry ny sLyKiclI vFg afpxy mn ivwc iKaflF dy lwzU Borny sLurU kr idwqy. Auh ikafsdf jykr rjnI AusdI jIvn sfQx bx jfvy qF ies mOsm dI kImq anmol ho jfvygI. Auh rjnI nfl afpxf Gr vsf ky ajyhy mOsm smyN mflH-pUVy bxf bxf ky Kfieaf krngy. rjnI nUM hosL ivwc ilafAux leI Ausny sfry qrIky AuplbwD kr ley. Ausny juafnI ivwc pYr Drn vfly idn qoN lYky awj qwkdy afpxy bIqy jIvn df mulFkx kIqf. ijAuN ijAuN afpxy aqIq bfry socdf,AusnUM msUs huMdf ik Ausdy pYrF hOToN jmIn inkldI jFdI hY. Ausdf pihlf ipafr pfxI dy buwlbly vFg alop ho igaf. dUsrf ipafr srIr Au-wpr pey Cfly vFg iPws igaf. qIsrf ipafr ryq dy phfV vFg jLmfny dI hvf nfl AuV igaf. cOQf ipafr pqMgy vFg pr jlf ky bih igaf.

rjnI ny afpxI byhosLI nUM qoVdI hoeI ny afpxIaF awKF pwtIaF. gyrU rMgIaF awKIaF zfktr bqry dIaF ingfhF ivwc rMg Br geIaF. rjnI ny zOrI-BOrI hoeI ny afpxy afly duafly vyiKaf aqy afpxI afdq anusfr zfktr bqry vwl vyK ky muskrf peI. zfktr bqry ny Jwt nIvyN hoky AusdIaF awKF ivwc bhuq lfgy hoky vyiKaf. ijvyN rjnI dIaF awKF ivwc bMd syk KulH ky zfktr bqry dIaF awKF nUM lwg igaf hovy. Ausny afpxIaF awKF nUM bMd krky KolHidaF hoeiaF afiKaf," jLrf jIB bfhr kwZo."

"jI" rjnI ny mDr afvfjL ivwc Au-wqr idwqf.

"afpxI jIB nUM bfhr kwZo." zfktr bqry ny afpxI jIB bfhr

kwZky ivKfldy hoey ny afiKaf. rjnI ny afpxI lfl sUhI kysUaF dy pwiqaF vrgI jIB sfrI dI sfrI bfhr kwZ idwqI. zfktr bqry ny koeI inrxf lYNdy hoey ny afpxy buwlF Au-wpr muskRfht ilaFdI aqy rjnI nUM afiKaf,"kho afh."

" afh ." rjnI Jtf-pwt afK geI.

zfktr bqry ny sLIsLy vFg cmkdy Ausdy bwqI dy bwqI dMd igxidaF hoieaF iPr afiKaf," jLrf lmkf ky kho afh af."

rjnI ny iPr lMmF sfh Brky afiKaf,"afh af."

"bs iblkul TIk." kihky zfktr bqrf sfvDfn hoky KVo igaf.

"zfktr sfihb jI Aus qwk vfly boHl df kI hoieaf?" rjnI ny qRwBk ky puwiCaf.

"ikhVf qwk vflf boHl?" zfktr ny bVI hYrfnI jfhr krdy hoey puwiCaf.

koeI hor jvfb dyx qoN pihlF rjnI ny afpxIaF awKF iPr mIt leIaF.

hux bfhr mINh vI QoVf QoVf QMm igaf. ijAuN ijAuN mINh df jLor Gtdf igaf iqAuN iqAuN mrIjLF dIaF cIkF hor Au-wcIaF suxfeI dyx lwgIaF. zfktr bqry nUM mrIjLF df iclfAuNxf iblkul nhIN Bfieaf. Auh afpxy isr nUM JMjoVdf hoieaf afpxy Aus dPqr ivwc jf bYTf ijs ivwc bYT ky Ausdy idmfg nUM siQrqf, rUh nUM sMkUn aqy srIr nUM cYn imldf sI pr awj ies dPqr ivwc bYiTaF ies sB qoN ivprIq huMdf. lohVy df isr drd, srIr bycYn, rUh ivwc Auqsukqf aqy idmfg ivwc keI qrHF dy iKafl Gumdy. afpxI kursI Au-wpr bYiTaF Ausny vyiKaf ijhVI nrs Aus nfl af ky mrIjLF bfry gwlF krdI sI, hux AuhI nrs rjnI vwl vD rhI hY. hOlI hOlI jFdI nrs rjnI dy mMjy kol izwTI kursI Au-wpr bYTdI hoeI ny rjnI dI nbjL vyKxI sLurU kr idwqI. rjnI ny afpxf isr nrs vwl AultfAuNdI hoeI ny puwiCaf," ikAuN BYx jI mYN TIk qF hF?"

"hF qusIN qF iblkul TIk ho pr iPr vI pqf nhIN zfktr jI quhfzy bfry eyny prysLfn ikAuN hn? pMj GMty ho gey hn jfh qF zfktr sfihb jI ny iksy hor mrIjL nUM vyiKaf vI hovy. jykr vyiKaf vI hY qF sikMtF ivwc iPr quhfzy kol vfps af jFdy sn." nrs ny zfktr dI rjnI vwl hmdrdI drsfeI.

"bhuq cMgy afdmI hn." rjnI ny afpxy Au-wpr hoeI imhrbfnI df ihwq ijqfieaf.

"quhfzy vfsqy cMgy hoxgy, ijhnF mrIjLF df KUn bih bih ky nuwcV igaf hY aqy hux mrn iknfry pey hn. Auh kd zfktr jI nUM cMgf kihxgy." ies qrHF kihky nrs ny iewk TMZf hAukf ilaf.

"hYN ! ieh qF bhuq byiensfPI hY. zfktr vfsqy qF sfry mrIjL iewk jhy hI hoxy cfhIdy hn." rjnI ny hYrfngI nfl afiKaf.

"rwb vI hr iewk afdmI nUM iewko ijhI njLr nfl nhIN vyKdf. Auh vI bMdy dy krmF muqfbk afpxI ingfh bMdy vwl krdf hY. zfktr qF afp iewk iensfn hY. Blf Auh ikAuN nf sohxI-kohxI sUrq df iKafl kry." nrs ny ieMJ kihMdI hoeI ny afpxy idl df Bfr hOlf kr ilaf.

ajyhf sux ky rjnI ny afpxIaF awKF mIt leIaF. nrs ny AusdI nbjL Cwz idwqI. rjnI nUM iKafl afieaf jd Auh inwkI huMdI sI. hr koeI AuusnUM kuwCV cuwkdf aqy cuMm cuMm ky Ausdf mUMh Kf lYNdf. bcpn ivwc hr iewk lVkf Aus nfl KyzF Kyzx leI qVPdf. jd kdy Gr ivwc koeI glqI kfrn AusnUM mfr jF iJVk pYNdI qF aigE hws pYx krky AusdI mF kihMdI huMdI sI,"ijhVIaF kuVIaF bhuq dMd kwZdIaF rihx AunHF nUM vr bhuq kupwqy juVdy huMdy hn." rjnI nUM Xfd afAuNdf ik bfpU kihMdf huMdf sI," mYN ies kuVI nUM kI iJVkF? jd kuwJ GUr ky kihMdf hF qF ieh TwgxI awigE hws pYNdI hY." bs ies qrHF mfipaF dIaF iJVkF qoN bcx leI duwK-suwK vyly vI hmysLf hwsdI rhI. ijs df asr ik hr gwl nUM muskRf ky krn leI AusdI afdq hI bx geI. muitafr hoeI qF hr hfxI cUMZI vwZ ky kihMdf,"hfey sohxIey !"

sohxI sohxI dI ies bolI ny Ausdy mn ivwcoN Ausdf sfrf suhwpx kluwj ky bfhr suwt idwqf. nrs koloN ies suhwpx df sLbd suxky Ausdf kMn Aukqf igaf. Kbry qFhIE hux Ausny afpxIaF awKF mIt leIaF sn. rjnI dI nbjL CzdI hoeI nrs zfktr dy dPqr aMdr vVky kihMdI," zfktr sfihb rjnI qF hux iblkul TIk hY. jd mYN AusnUM disaf ik lgfqfr pMj

GMty qoN AusnUM surq idvfAuNx vfsqy zfktr sfihb ny afpxI awK nhIN JmkI qF rjnI ny ieh sux ky afpxIaF awKF mIt leIaF."

zfktr ny afpxy mn ivwc hI soicaf," ivcfrI sLrmf geI hoxI af." ies gwl nUM afpxy buwlF Au-wpr nf ilafANdf hoieaf nrs nUM kihMdf hY,"bfkI sB mrIjLF nUM cMgI qrHF vyK ilaf hY ik nhIN?"

"hF jI, hux sB mrIjLF dy jLKmF Au-wpr pwtIaF aqy hor Xog EhV-pohV kr idwqy gey hn. mYnUM lgdf zfktr sfihb jI hux quhfzI ishq TIk nhIN hY. qusIN bhuq Qwk gey lgdy ho. qusIN afpxI mfnsk siQwqI vwl jLrf qvwjo idE."nrs tkor lfANdI hoeI dPqr Cwz geI.

"bhuq Qwk gey ho." nrs dy khy sLbd zfktr dy mn ivwc hI KuwB gey. Ausny mn ivwc soicaf ik mYN srIr dy QkyvyN nUM qF QkyvF smJdf hI nhIN hF. ijhVf ipafr dIaF mMjlF nUM CUhx leI dOVF mfrdf mn Qwk cuwkf hY. Ausdf QkyvF iPr msUs hox lwg ipaf hY. Ausny soicaf aOrq df afkfr hr mrd ny afpxy mn Au-wpr qF kI hr sLUKm ieMdrIaF AuNwpr Aukiraf hoieaf huMdf hY. ijvyN rgV nfl awg blHdI hY. cuMbk nfl lohf lgdf hY. pfrs nfl sonf bxdf hY. eysy qrHF afdmI awgy jd Ausdy mn ivwc visaf aOrq df afkfr sfhmxy afANudf hY qF AusdI kfm-cysLtf Auqyijq ho jFdI hY. ieh klpq kIqf hoieaf afkfr jykr afdmI dy sfhmxy sfrI Aumr rhy qd afdmI kdy buwZf nf hovy. cfhq hI hvs hY aqy hvs hI ipafr hY. kFsL! ik myry sfhmxy vI rjnI vrgf afkfr sdf rhy. mF bfp inwq JgVf rwKdy hn ik mYN ies Grfxy dI kuVI nfl ivafh krvfvF jF Aus Grfxy dI kuVI nfl ivafh krvfvF pr jd mYN AunHF kuVIaF nUM vyKdf hF qF myry aMdro ipafr mnPI ho jFdf hY.ajyhf socidaF shcidaF Ausdy dPqr ivwc pey PUn dI GMtI vwjdI hY. PUn nUM cuwk ky zfktr bqrf jI kihMdy hn,"hYlo."

"hYlo puwqr! kI gwl awj qyrI afvfjL nUM kI hoieaf?" AusdI mF rfDf ny iPkrmMd huMdI hoeI ny puwiCaf.

"koeI gwl nhIN mF mYN qF iblkul TIk hF." zfktr bqry ny sMBldy hoey ny afpxI mF nUM jvfb idwqf.

"awCf puwqr qYnUM Xfd hY awj afpF kuVI vfilaF dy Gr kuVI vOKx jfxf hY. CyqI Gr vfps af jfvIN." AusdI mF ny AusnUM Xfd krfAuNdI hoeI ny qfgId kIqI.

"mF kuVI nUM awj jrUrI vOKx jfxf hY. iPr iksy idn nhIN jf skdy." zfktr bqry ny afpxI mF awgy qrlf pfieaf.

"nhIN puwqr ipCly hPqy df qyrI slfh nfl hI AunHF nUM afiKaf hoieaf hY. puwqr cMgy Gr inwq inwq nhIN lwBdy huMdy." AusdI mF rfDf ny AusnUM smJfieaf.

"mF qUM aYvyN nf myrf bhuq iPkr kiraf kr. mYN afpxf afp hux sMBfl skdf hF. (QoVf socky) awCf qusIN iPkr nf kro, mYN vkq isr Gr phuMc jfvFgf." ieh aFK ky zfktr bqry ny gwl nbyV ky PUn bMd kr idwqf.

afpxI mF dI gwl sux ky rjnI nfl gwl krn dI dlyrI Ausdy mn ivwc hor vD geI. Auh afpxI kursI Au-wqoN Au-wiTaf aqy iswDf rjnI dy mMjy kol izwTI kursI Au-wpr jf bYTf. Auh afpxI qmMnf rjnI nUM dsLx leI boilaf qF bfhr iewk dm ibjlI cmkI aqy bVy jLor nfl bwdl gVikaf. zfktr bqry dI afvfjL bwdlF dI gVkx ivwc guafc geI. afsmfn ivwc cuwp ho jfx nfl kmry dIaF kMDF siQr hoeIaF aqy zfktr bqry nUM sLFqI imlI qF Ausny rjnI nUM iPr afiKaf,"sLukr hY, quhfnUM hosL af geI."

"ieh quhfzI hI imhrbfnI hoeI hY zfktr sfihb jI." rjnI ny DImI afvfjL ivwc bVy aMdfjL nfl afiKaf.

"bMdy dy hwQ bs qF kuwJ nhIN hY, krn krfAux vflf qF iewko rwb hI hY. nfly kihMdy huMdy hn ik vDI dy sO ielfj huMdy hn. bMdy dI qF isrP koesLsL hI huMdI hY."zfktr bqry ny afpxI imhrbfnI nUM CpfAuNx vfsqy afiKaf.

"bMdf hI bMdf df dfrU hY. BlfeI vI bygrjL hI soBdI hY." rjnI ny Au-wqr idwqf.

"ieh qF zfktr hox dy nfqy mrIjLF dI dyK Bfl aqy ielfj krnf myrf Prj sI. jykr burf nf mMno qF mYN iewk gwl sMjog vflI krnf cfhuMdf hF. ikvyN afp jI nfl svyry hfdsf hoieaf? ijs kfrn quhfzI mulfkfq myry nfl ho geI. nhIN qF ikQy imlxf sI afpF? ikAuNik qusIN hux pUrI surq ivwc ho. mYN quhfzy nfl afpxy mn dI iewk gwl krnf cfhuMdf hF. jy burf nf mnfAu qF mYN quhfnUM kuwJ puwC skdf hF."zfktr bqry ny rjnI koloN iejLfjq mMgI.

"hF jI,puwCx vflI gwl jrUr puwCo. iksy gwl nUM afpxy idl ivwc dbf ky rwKogy qF iewk idn lfvf bxky PtygI. dUjI gwl ieh vI hY ik vfrqflfp nfl hI pkyrI sFJ pYNdI hY." rjnI ny ies qrHF aFK ky zfktr bqry nUM hOslf idwqf.

"rjnI awj mYN afpxI sMBfvI jIvn sfQx nUM vyKx ies leI jf irhf hF ik Auh myry Xog vI hY ik nhIN? myry Gr vfilaF bVy bVy Au-wcy Grfxy vflIaF kuVIaF nfl myrI mulfkfq krvfeI hY,pr mYnUM AunHF ivwcoN koeI vI psMd nhIN afeI."zfktr bqry ny rjnI nUM afpxy idl dI gwl dwsI.

bfhr bwdl dI gVkx nfl iewk vfr iPr cuwp aqy idlF ivwc DVkx iCV peI. rjnI ny DVkdy idl nUM sMBfldI hoeI ny puwiCaf,"ikAuN ! psMd ikAuN nhIN afeI?"

"ijhnF vwl vyK ky mn Auksfey hI nf,AunHF nfl aglyrI gwl krn df kI lfB hovygf. bs eysy krky hI Btkdf hF. quhfnUM vyK ky myry mn ivwc moh jfigaf hY."zfktr bqry ny bVy ijgry nfl rjnI nUM ies qrHF afiKaf.

"zfktr sfihb ieh jrUrI nhIN ik ijs vwl qwikaf quhfzf idl DVkdf hovy qF awgy KVOqy dUsry vjUd df vI idl DVkx lwg jfey." rjnI ny zfktr bqry dy idl dy vihm nUM inivrq krn leI afiKaf.

"myry kol Au-wc kotI df ikwqf hY. pwkI nOkrI hY. myry kol jfiedfd hY,kfr hY. mYN juafn hF. myry AuNwpr rwb dI ikRpf nfl rMg-rUp hY. mYN qMdrusq hF. ies sB kuwJ nUM ikhVI aOrq nf psMd krygI?" ieh kih ky zfktr bqry ny afpxIaF KUbIaF rjnI nUM dwsIaF.

"ies sB kuwJ nUM pihlF qF mYN hI psMd nhIN krdI,hor iksy nUM kI puwCxf hY? mYN afpxy hox vfly jIvn sfQI nUM iblkul grIb hoxf psMd krdI hF." zfktr bqry nUM rjnI ny afpxy idl dI gwl dwsI.

"rjnI dunIaF aMdr iewk pYsf hI prDfn hY. mfieaf qoN ibnF jIx vflIaF swDrF mr jFdIaF hn." zfktr bqry ny rjnI nUM pYisaF dI loV bfry icMqk kIqf.

"zfktr jI jIvn qF sMgrfm hY. ijs nUM Piqh krn leI duwK AuTfAuNxy pYNdy hn aqy ijwq ky suwK prfpq huMdf hY." rjnI ny zfktr bqry dy svfl df Au-wqr idwqf.

"rjnI jd afdmI iewklf huMdf hY. iPr pYsy kol Gwt vI hox qF afdmI afpxf gujLfrf aOKf sOKf kr hI lYNdf hY. ijvyN ijvyN prvfr vwDdf jFdf hY iqvyN iqvyN AunHF dy duwK-suwK vMzfAuNx leI pYisaF dI jrUrq pYNdI hY. jd isr Au-wpr peIaF ijLMmyvfrIaF kfrn afdmI pYsf kmfAux vloN asmrwQ ho jFdf hY. Aus smyN jmF kIqf hoieaf pYsf afdmI dy kMm afAuNdf hY."zfktr bqry ny ieh kih ky pYsy dI loV bfry rjnI nUM smJfieaf.

"zfktr sfihb prvfr afdmI afp vDfAuNdf hY. afpxI hvs dI sMqusLtf dI isKr nUM phuMcx lwigaf afAux vflIaF ijLMmyvfrIaF nUM Buwl jFdf hY. mYN vI aOrq hF. hr jnxI vFg mYN vI cfhuMdI hF ik myrI vI kuwK hrI hovy. mYnUM ies gwl df vI pqf hY ik dunIaF AuNwpr lwKF kroVF vsqUaF vwD qoN vwD suwK afrfmF vfsqy AuplbwD ho rhIaF hn. ieh jrUrI nhIN Auh sB vsqUaF afdmI nUM afpxy suwK afrfm leI vrqxIaF cfhIdIaF hn. rUh nUM ijMnI sLFqI sfdf jIvn ibqfAuNx nfl prfpq huMdI hY,EnI kImqI cIjLF nfl Gr Br ky nhIN imldI. ies krky mYN cfhuMdI hF ik mYN dwsF nOhF dI ikrq kmfeI kr ky afpxy hox vfly prvfr dI prvirsL krF." rjnI ny zf: bqry nUM dlIl nfl smJfieaf.

aOrqF kMm krn leI pYNdf nhIN huMdIaF. aOrqF mrdF dy mn-pRcfvy leI pYdf huMdIaF hn aqy mrd aOrqF dIaF jLrUrqF nUM pUrf krn leI kMm krdy hn. eysy qrHF ieh sMsfr awgy cldf hY." zf: bqry ny rjnI nUM sPfeI pysL kIqI.

"zf: sfihb jI ies gwl nUM Buwlxf nhIN cfhIdf ik jykr aOrqF, mrdF dy mn pRcfvy leI pYdf huMdIaF hn qd ievyN ikAuN nhIN ho skdf ik aOrqF dy mn pRcfvy vfsqy mrd pYdf huMdy hn."rjnI ny zf: bqry nUM pRqIkUl Au-wqr idwqf.

"kMm krn kr ky aOrqF df suhwpx mr jFdf hY. aOrqF dy suhwpx mr jfx nfl afdmI dI kfm-cysLtf mr jFdI hY. kfm-cysLtf dy mr jfx nfl afdmI dy idl ivwcoN ipafr muwk jFdf hY. ipafr rihq jIvn JgVflU ho jFdf hY. JgVy kfrn ijLMdgI dI qfxI hI AulJ jFdI hY." zf: bqry ny rjnI nUM jIvn PlsPf smJfieaf.

"jykr kMm kridaF aOrq df suhwpx mr jFdf hY qF kMm kridaF QkyvyN kfrn mrdF dI aOrqF pRqI ruwcI vI mr jFdI hY,ijhVI ik aOrq kdy vI brdfsLq nhIN kr skdI. aOrq lwK suhxI sunwKI hovy pr jykr Ausdf cirwqr TIk nhIN qF Auh kdy vI afpxy mrd koloN suwK nhIN pf skdI. ies krky aOrq df husn nhIN aOrq df isLsLtfcfr hI afdmI dI kfm-cysLtf nUM Auqyijwq krdf hY."rjnI ny zf: bqry dy idl dy vihm nUM kwZx dI koisLsL ivwc afiKaf.

"vOKo rjnI jI mYN afpxy Dur idloN quhfnUM ies ZMg nfl cfhuMdf hF ik qusIN myrI jIvn sfQx bxo. jykr quhfzy mn ivwc myry leI sLrDf hY qF mYN eyQy suxn leI bVI Auw-wqsukqf nfl bYTf hF. iksy vI pRBfv nUM iewk pfsy krdy hoey qusIN afpxy mn dI gwl mYnUM sfP sfP kih skdy ho." zf: bqry ny afpxI gwl mukfAux vfsqy rjnI nUM pwiCaf.

"qusIN myry ivwc aYsI ikhVI KUbI vyKI hY,ijhVI mYN quhfnUM eynI psMd hF." rjnI ny zf: bqry koloN puwiCaf.

"quhfzy suhwpx ny mYnUM sLudfeI kr idwqf hY. qusIN myrI klpnf ho. myrf Dn sfrf quhfzf Dn hY." zf: bqry ny ipafr dI iBwiKaf prfpq krn vfsqy rjnI awgy afpxf pwlf awizaf aqy bfhr vwl vyiKaf ik hOlI hOlI mINh Gtdf Gtdf afsmfn Au-wpr inMbl ho igaf hY. jd rjnI zf: bqry dI gwl df Au-wqr dyx lwgI qF zf: bqry ny bfhr vwl iPr vyiKaf ik afsmfn Au-wpr sqrMgI pING pY geI hY aqy dUr idwshwdy vwl sFvlIaF bdlIaF ivwcoN cmkfry nfl bhuq mwDm jhI bdlF dI gVkx suxfeI idwqI.

"zf: sfihb jI swcI gwl qF ieh hY ik amIr lokF leI aOrq iewk Auqfr huMdI hY aqy grIbF dI aOrq iewjLq huMdI hY. eysy kr ky mYN Dnvfn jIvx sfQI dI Bfl ivwc nhIN hF."rjnI ny zf: bqry nUM sfP sfP afK idwqf.

"qusIN suhwpx dI dyvI ho. mYN suhwpx df pjfrI hF. afpxI joVI KUb bx skdI hY rjnI."zf:ny rjnI dy mn nUM BrmfAux vfsqy iPr afiKaf.

"bs myrf iewk suhwpx hI quhfnUM psMd hY. hor kuwJ nhI."rjnI ny zf: bqry koloN svfl puwiCaf.

"jI hF, rjnI jI mYnUM qusIN sfrI dunIaf ivwcoN suMdr idwsdy ho. qusIN bhuq KUbsUrq ho." zf: bqry ny rjnI dy husn dI isPq kridaF hoieaF afiKaf.

"zf: sfihb jI burf nf mnfieE, mYN quhfzy nfl sfrI Aumr nhIN inBf skdI." rjnI ny PYslf suxf idwqf.

"ieh kI buJfrq hY? qusIN sfrI Aumr myry nfl ikAuN nhIN inBf skdy?"zf: ny rjnI dI mrjI puwCI.

"rjnI ny afdq anusfr muskRfAuNdI hoeI ny afiKaf,"afpxf idl Qfm ky sUxo. zf: sfihb jI ieh husn myry Au-wpr sfrI Aumr nhIN rhygf. myry suBf, myrI akl aqy myrIaF adfvF nUM smJx vflf iewk grIb gBrU myrIaF njLrF ivwc hY. ijs nfl mYN sfrI Aumr inBf skdI hF. ikAuNik ijAuN ijAuN myrI Aumr vzyrI hovygI iqAuN iqAuN myry igafn ivwc vfDf huMdf jfvygf. ijs kfrn mYN grIb gBrU dI psMd nUM hor pRPuwlq krdI rhUMgI aqy sdf suhfgx rhMUgI. quhfzy nfl irsLqf joV ky mYN jIAuNdy jIa zuhfgx nhIN bxnf cfhuMdI." ieMJ afK ky rjnI zf: bqry vwl vyK ky iPr muskRf peI.

rjnI dI muskRfht nUM qwk ky muskRfAuNdy hoey zf: bqry ny afpxy gl ivwc ltkdIaF tUtIaF nUM lfihaf aqy afpxf icwtf kot lfh ky afpxy dPqr ivwc tMgdf hoieaf Gr vwl jFdf jFdf bUV-buVfieaf, "KUbsUrq, bhuq KUbsUrq, bhuq hI KUbsUrq iKafl hY."

jd Auh hspqfl qoN bfhr inkilaf Ausdy idmfg ivwc igafn df cfnx sI aqy bfhr afsmfn Au-wpr sUrj cmk irhf sI.

*****

korI cfdr

"neIN mMmI bjLfr nUM mYN nUMkwlI ny neIN jfxF." rfjI ny afpxI sws krqfrI dy kVby svfl df AuNwqr idwqf. rfjI BfvyN icrF qoN hI iksy smyN iewklI bjLfr jfxf cfhuMdI hoeI vI, krqfrI df ierfdf BFpx leI ieMJ afK geI.

"Kfx pIx vflIaF cIjLF qyrI mF ilafeygI. afp qF Kfx leI hr vyly mUVHf zfh lYNnI eyN. bwkrI aFgU sfrI idhfVI mUMh mfrdI kuwJ nf kuwJ crdI rihMdI eyN. kMm kfr vyly huwJqF ikMnIaF pVHdI af. irsLqf krn vyly qyrf py kihMdf nf Qwkdf ik kuVI ny cfr nUMaf-lwvlnUM kIiqE. mYN qF kihMnI af pVH ilK ky akl KUh nUMc iswt nUMqI. mYN qF afpxy sony argy puwq pRIqy nUM qyry argI kfly mUMh aflI nfl ivafh ky AusnUM nrk nUMc Dkyl ilaf, jy swc puwCnI af." afpxI afdq anusfr krqfrI bolI geI aqy rfjI suMn KVI suxdI geI.

afpxI mF df nfl suxky rfjI nUM koeI rMJ nhIN hoieaf. itwtafAulI vFg AusdI mF ny hI sfrf Gr afpxy isr Au-wpr cuwikaf hoieaf sI. AusdI cMdrI jLbfn jd boldI, ieho kihMdI, "kuVI nUM awgy pVHf ky kI lYxf. iehdf ivafh krky iehnUM GroN ivdf ikAuN nHIN krdy ikqy." rfjI ny afpxy icwq ivwc hI afpxI mF dI rIs lfeI.

"hYQy KVI kIhdI mkfx idMnI af. bolIey qYnUM suxdf neIN. mYN kI BONkdI aF. iewk vfr khy df qyry nUMqy koeI asr eI neIN huMdf." krqfrI ny eynI kVkvIN afvfjL ivwc afiKaf ik kMD Au-wpr tMigaf Pitaf hoieaf klYNzr PVPVfieaf.

rfjI ny Juwk ky kMD kol ipaf Jolf cuwikaf qF kol peI CwqrI nUM hwQ pfAux lwgI qF krqfrI iPr BwbkI,"CwqrI qyry ipAu ny neIN lYky idwqI. qUM aMnHI aF. qYnUM idwsdf neIN bfhr eynf JwKV Juwl irhf. jykr CwqrI tuwt geI qF kwcI nUM cbf jfAUN. pYs vI lY jfeIN cyqy nfl."

pihlF qF rfjI ny afpxf hwQ CwqrI qoN ieMJ prHF kIqf ijvyN hwQ lfAux nfl AusnUM koeI krMt lwgf hovy pr iPr Ausny bfhr Juwl rhy JwKV nUM qwk ky afp-hudrI huMdI hoeI ny CwqrI cuwk leI aqy bfhr vwl nUM qur peI. qurI jFdI nUM krqfrI ny afiKaf," Grvflf Gr neIN sfnUM iksy df zr neIN, Xfd rwKIN, AusdI kYd vI hux sfrI Cy mhIny dI rihMdI hY. afxky qyry sIrmyN pIAUgf."

rfjI ny krqfrI dI gwl nUM suxI axsuxI krdI hoeI ny iewk hAukf ilaf aqy GroN bfhr inkl geI. Gr df drvfjLf bMd krky Auh bhuq KusL hoeI. kfhlI kfhlI qurI jFdI ny Ausny ipwCf muVky vI nf vyiKaf pr AusnUM ies gwl df BY irhf ik ikqy krqfrI mgr hI nf qur pvy. Gr dI Au-wprlI mMjl dI KulHI iKVkI hnyrI nfl KVkI qF rfjI pYrF qoN lYky isr qwk kMb geI pr iPr vI Ausny ipwCFh muVky nhIN qwikaf. nUMsIrmyN pI lEU, ZUeI Au-wpr lfsF pf dAU, gl Guwt dAU, guwq df nUMkwlf nUMkwlf vfl kr dAU, botI botI krky kuwiqaF nUM pfdAU, ajyhy zrfvy Bry kubol Auh rfq idn suxdI rihMdI. ZUeI Au-wpr lfsF, mUMh Au-wpr cpyVF dy insLfn, awKF duafly GsunF nfl peIaF hoeIaF sLfhIaF, bfhF dy mroVy aqy igwitaF Au-wpr soitaF nfl pey rwtx ies sB kuwJ nUM sihMdI hoeI hux mUMhoN sI vI nf kihMdI. afpxIaF awKF ivwcoN iewk vI hMJ nf kyrdI ijvyN AusdIaF awKF ivwclf pfxI muwk igaf huMdf hY. Ausny keI vfr afpxI mF nUM ies gwl bfry dwisaF pr AusdI mF ny Ausdy ipAu nUM ienHF gwlF dI qih qwk puwjx qoN vrj ky hI rwiKaf. iewk vfr jd rfjI ny sLkfieq dI BrI hoeI pMz afpxy ipAu dy sfhmxy KolHI qF AusdI mF ny Ausdy ipAu nUM sfP afK idwqf," jI iksy gwl df koeI iPkr krn dI jLrUrq neIN af. QonUM mYN ivafh qoN pihlF dI smJfAuNnI aF ik ies kuVI dI jLbfn igwT igwT bfhr lmkdI af. Coty vwzy df siqkfr qF ies kol hY eI neIN. qusIN cuwp kr jfAu jI, iCwqr KfAUgI qF eIN ies kmjLfq nUM akl afAuNxI af. qusIN qF cmlf ky isr nUMqy cVHfeI hoeI af."

Ausy idn qoN hI rfjI afpxy pyky Gr muV ky kdy nhIN ZuwkI sI. jdoN df Ausdf Grvflf nUMipMdfnUM crs vycx dy DMdy kfrn zyZ sfl dI kYd hoieaf hY. Auh jfx lwgf rfjI nUM zFt igaf. jykr kdy vI Ausny iksy hor mrd nfl bolx dI vI gwlqI kIqI nUMqy AusnUM pqf lwg igaf qF Auh kYd ivwcoN irhf ho ky Ausdy srIr dy tuwkVy tuwkVy krky kuwiqaF nUM pf dAUgf aqy Ausy idn qoN rfjI nUM srIrk swtF vloN rfhq imlI hY. rfjI ny GroN bfhr inkldI hoeI ny soicaf, ieh buwZI myrf kI ivgfV lAU? awj jykr Auh AusnUM rsoeI ivwc kMm krdI nUM kuwJ afKygI qF mYN Ausdy isr ivwc pqIlf mfr ky Ausdf isr pfV dyxf hY. jd Ausdy isr ivwcoN gMdf KUn inklygf aqy cfr tFky lwgxgy qF iPr hI AusnUM iksy dy duwK df pqf lwgxf hY. myrf iehdf irsLqf vI kI hY? rwb jfxdf iesdy puwq ny kuwtx qoN ibnHF myry srIr nUM hor kuwJ nhIN kIqf. iPr ieh myrI sws ikhVy sfkoN? Gr vfps afx ky awj mYN ies dI guwq nUM awg lf dyxI hY. sbr dI vI koeI sImF huMdI hY!

rfjI dI Aumr aTfrF sfl hY. srU vrgf kwd hY. gorf inCoh rMg, gulfbI Bf mfrdf hY. Ausdy iqwKy iqwKy nYx-nksL gol gol ichry df isLMgfr hn. qyV jIn dI pYNt Au-wpr blfAUjL aqy blfAUjL Au-wpr ijwp vflf kot AusdI pqlI kmr nUM vI nf Zwkdf. Auh hr iewk gwl aqy gwl dy kfrnF nUM bhuq CyqI smJ lYNdI. qurn iPrn ivwc eynI cuwsq ik hrnIaF KVo KVo ky AusdI cfl vwl qwkdIaF. awj jdoN dI Auh GroN bfhr inklI hY. Auh vfho-dfhI vft mfrdI clI jFdI hY. sVk pfr krdI ny vyiKaf, ipw-iCAuN iewk kfr bhuq qyjL af rhI hY. Ausny jd kfhlI kfhlI sVk pfr krn dI koisLsL kIqI qF sVk iknfry pfxI dy inkfl leI rwKI lohy dI jflI ivwc Ausdy swjy pYr dI juwqI dI Au-wcI awzI Ps geI. igwty nUM aYsf mroVF afieaf srIr df sfrf Bfr igwty Au-wpr jf ipaf. rfjI ny duwK msUsdI hoeI ny jd nUMAUeI mFnUM afiKaf qF AusdI Au-wcI afvfjL nUM hnyrI ny dUjy mhwly jf iswitaf. rfjI ny lohy dI jflI ivwcoN afpxI Au-wcI awzI vfly pYr kwiZaf aqy muckVO hoey swjy pYr Au-wpr hOlI hOlI Bfr dyky igwty ivwc pYNdy drd nUM afrfm duafieaf. kuwJ pYx mgroN Ausny kozI hoky afpxI slvfr dy pONhcy nUM QoVf AuqFh cuwk ky vyiKaf ik igwtf suwj ky hor Au-wBr afieaf sI. rfjI ny soj dI koeI vI prvfh nf kIqI. Auh qurdI qurdI swjy pYr Au-wpr bhuqf Bfr nf idMdI jF ieMJ smJ lAu ik AulFG puwtx aqy kdm rwKx leI Kwby pYr df hI jLor lfAuNdI. afAuNdy jFdy lok AusdI lMÕI cfl nUM bVy gOh nfl qwkdy.

QoVf ijhf pYNzf mfr ky rfjI afpy buV-buVfeI,"myry mUMhoN nUMAUeI mFnUM df sLbd ikAuN inkilaf? afpxI mF dy qF mYnUM isafpy krny cfhIdy hn. ipAu dy kMn BrdI rhI, muMzy vfly pMjfb ivwc awDy ipMz dI jLmIn dy mflk hn. qyrI DI suwK pfAUgI. ieMJ icwqv ky rfjI socdI ik mYnUM Aus jLmIn ny kI suwK idwqf hY? ies jLmIn koloN qF jLmIn dy mflk vI suwK nhIN mfx sky. mYN vI iewk aOrq hF. mYN vI iewk jnxI hF. jd myrI god ivwc koeI bwcf hI nhIN Kyzygf qF Aus jLmIn df mYnUM kI lfB hovygf? iPr socdI ik vlYq ivwc jMmy ply lok kd vfps pMjfb prqdy hn. vlYq Cwzx nUM qF pihlI pIVHI vI rfjLI nhIN hY. afpxI kbr leI qF sfiraF nUM sfZy iqMn hwQ jLmIn dI loV huMdI hY. vlYq ivwc qF aDuink ivigafn kfrn isrP cfr ieMc dI plyt ijMnI hI QF dI jLrUrq hY. mF dI boldI dI jLbfn nF aMdr vVdI ik kuVI nUM iksy KUh kMZy iswt ky hI isr df Bfr hOlf hoxF hY. ieh ikho jhI mF hY? ijsny afpxy isr df sfrf Bfr myry isr Au-wpr pf idwqf hY. DIaF dy Bfr nUM mfpy afpxy isr cuwkdy huMdy hn nF ik afpxy isr df Bfr DIaF dy isr mVH dyx. afpxI mF krky eynF duwK BogdI hoeI vI iPr ikAuN myry mUMhoN MAUeI mF inkilaf? jd ies mF ny myry jobn nfl mKOl kIqf hY. myrI Au-wcI ividaf dI prfpqI awgy afpxy isr dy Bfr df bMnH mfiraf hY. dfj-dhyj vflI gwl nUM Xfd krky AusdI Dfh inkl geI. jd Auh afpxI mF nUM ro ro ky dwsx lwgI ik mF qyry lwBy hoey juafeI ny qyrI DI nfl juafeIaF vflf koeI kMm nhIN kIqf. ijhVf kMm Ausny kIqf rfjI ny afpxI ZUeI Au-wproN kmIjL AuTf ky Au-wBrIaF lfsF ivKflIaF. Aus idn AusdI mF ny Ausdy ipAu dy kMn Bry. iksy gwl df iPkr nf kro jI. Auh dfj-dhyj mMgdy hn qF hI kuVI dy bury hfl krdy hn. qusIN hux qoN hI cuwp Dfr lAu qF eIN gujLfrf hoeygf neIN qF AunHF df mUMh KuwlH jfeygf. sLyr dy mUMh nUM jd iewk vfr KUn lwg jFdf hY qd Auh hmysLf jfnvrF nUM afpxy jvfVy ivwc rwKdf hY. mF nUM bQyrf smJfieaf ik eyQy dfj-dhyj vflI gwl nhIN hY. eyQy qF BYVIaF afdqF df mfmlf hY. Aus idn mF ny dwbikaf," cuwp kr nI, ikwdf igwT Br jIB bfhr kwZI hoeI af? qUM isafixaF dI gwl ivwc afpxI tMg ikAuN PsfAuNdI eyN?qyry ipAu ivwc hux awgy vrgI ihMmq nhIN ik qyry vfsqy kMm Au-wpr zwblF lf sky." jd mF vloN suxvfeI dI koeI afs nf bcI qF rfjI ny afpxy ipAu nUM dwisaf sI. quhfzf juafeI juafeI nhIN hY sgoN iewk juafrIaf hY. Aus idn ipAu vI AusdI mF dI cwkq ivwc AuKiVaf," DIey qUM pVHI ilKI eyN. AusdIaF afdqF nUM suafrnF hux qyrf kMm hY. qyry ipafr ivwc jLrUr koeI kmI hY. aOrq kI nhIN kr skdI? qurI jFdI rfjI iPr buV-bVfeI,"bfpU mYnUM qyrI pwg Au-wpr dfg lwg jfx df zr hY, nhIN qF aOrq kI nhIN kr skdI? mYN vI aOrq hF. mYN vI Auh sB kuwJ kr skdI hF ijvyN koeI hor aOrq kr skdI hY. bfpU mYN bjLfrI aOrqF vFg afpxI iewjLq nIlfm nhIN kr skdI. nF hI afpxy aMgF dI nuMmfiesL kr skdI hF." eyny nUM JwKV eynF qyjL ho igaf ik pwkIaF sVkF Au-wpr kfrF dy tfierF nfl ivwCI DUV aqy lokF dy pYrF nfloN ilwQI hoeI imwtI nUM hnyrI ny irwVHk ky afpxy nfl hI AuDfl ilaf. rfjI dIaF awKF DUV nfl Br geIaF. Ausny ijAuN hI afpxy hwQ afpxIaF awKF nUM mlHx leI rwKy qF Ausdy isr Au-wpr EiVaf hoieaf dupwtf hvf nfl Au-wz igaf. Ausny nwT ky dupwty nUM PVn dI koisLsL kIqI pr igwty dy drd ny ajyhf nf krn idwqf. rfjI ny vyiKaf dUr iksy Gr dy sfhmxy Au-wgI JfVI ivwc Ausdf dupwtf jf Pisaf hY. iPr AusdI DuMnI koloN iewk afvfjL Au-wTky bfhr hnyrI ivwc CUk geI," lY vOK lY bfpU, hux rwb vI qyrI DI dI sLrm Auzf ky lY igaf hY. quhfzIaF gwlqIaF kfrn hux rwb vI nhIN cfhuMdf ik qusIN Au-wcf sLmlf bMnH ky qur skoN. bfpU sux jy sux skdf, afpxI DI dI iewk hUk sux! ies Gr ivwc qyrI DI dy vsyvyN ny qyrI iewjLq kOzI dI nhIN CwzxI. mYN ajyhf kdy nhIN hox dyvFgI ijs nfl qyrI pwg Au-wpr dfg lwgy. ieh vlYq hY bfpU. eyQy kfnUMn hr iewk dI rfKI krdf hY." ieho socdI Auh Aus JfVI qwk Au-wpV geI ijs nfl dupwtf ltk irhf sI. Ausny dupwty nUM bVI sfvDfnI nfl JfVI Au-wproN lfihaf aqy afpxy isr Au-wpr muV EVH ilaf.

rfjI qurI geI. qurdI qurdI dy koloN dI hOlI hOlI huMdI hoeI bws lMGI. rfjI ny bws dy krfey vfly pYisaF nUM hwQ ivwc hor Guwt ilaf. ieh pYsy myrI sws dy pwq dI kmfeI hY. ienHF pYisaF dI crs pI ky ikMny srIr inpuMsk hoey hoxgy? Ausny afpxI aMdrlI afvfjL nUM bfhr kwiZaf,"nhIN nhIN ieh pYsy myrI sws dy puwq dI kmfeI dy nhIN hn. ieh qF srkfr vloN mYnUM imilaf prvfrk Bwqf hY. mYN ienHF pYisaF nfl zfkKfny ivwcoN iewk lPfPf lvFgI." ieh avfjLF, bws afpxy ieMjx dI afvfjL ivwc lpyt ky lY geI.

rfjI nUM iPr iKafl afAuNdf ik Auh lPfPf iks nUM Kwq pfAux leI KrIdygI? kI Auh afpxI mF nUM Kwq pfvygI? lPfPy Auwpr kI Auh afpxy ipAu df nfm ilKygI jF afpxy jmfqI nUMsomnUM df nfm ilKygI? som hux Auh Kbry ikQy hovygf? mYN vI ikMnI pfgl hF? ivafh qoN pihlF Ausny bhuq jor lfeiaf ik cwl afpF ikDry dUr jf ky ivafh krvf lYNdy hF. mYnUM JwlI nUM ipAu dI hI pwg Au-wqy dfg df bVf iPkr irhf. Auh myrf ikMnF ihwq krdf irhf. mYN Ausdy ihwq nUM vfps krnf cfhuMdI hoeI vI nf kr skI. Auh afpxy afp iPr buVbuVfeI," kmlIey Ausdy Gr df hI pqf kIqf huMdf. awj iewk Kwq ilK ky hI AusdI kIqI hoeI hmdrdI df krj Auqfr skdI." rfjI socdI , ieh qF bMdy dy BfgF df mfmlf hY. iPr afpxy hI iKafl nUM inMddI. mYN ikAuN krmF df Kwitaf KfvF? ajy zuwlHy byrF df kuwJ nhIN ivgiVaf. mYN hfly korI cfdr hF. myrI ivCfeI Au-wpr sOx vflf plIq nhIN hovygf. dunIaf nUM jo mYN idwsdI hF. mYN Auh nhIN hF. jo mYN hF Auh dunIaF vyKx qoN asmrwQ hY. mYN iewk Auh swc aqy suwc hF ijs nUM suxn lwgI dunIaf icVH-cVHfeygI. suwc nUM vyKygI qF afpxf nwk AuqFh nUM cfVHygI.

rfjI rsqy ivwc afAuNdf zfkKfnf vI lMG geI. Auh bjLfr vwl vfho-dfhI qurI geI. rsqy ivwc Auh keI mrd aOrqF dy mwQy lwgI. Ausny hr imlxy vfly dy ichry nUM piVHaf. koeI afpxy mwQy Au-wpr qIVIHaF pfeI aiqaMq guwsy ivwc lwgdf. koeI gulfb dy Puwl vFg aiqaMq iKiVHaf hoieaf idwsdf. keIaF dIaF awKF ivwc itwkitkI aqy keIaF dIaF awKF ivwc ipafr Cwlkdf idKfeI idMdf. keI ichry AusnUM afjLfd pMCIaF vFg hvf ivwc Au-wzdy lgdy. keI ichiraF ivwc AusnUM affpxy vFg hI gulfmI dy ansr njLr afAuNdy. keI ichry AusnUM bVy sLrfrq Bry idsy aqy keI ichiraF ivwc AusnUM keI sLkfieqF njLr afeIaF. Ausny msUs kIqf ijs ijs nfl vI Ausny njLr imlfeI hY Auh sfrIaF njLrF AusnUM msqI BrIaF hI idsIaF. iewk gory rMg dI muitafr, ijsdy kwky vflF ivwc koeI klf smoeI hoeI lwgdI sI. pihrfvy vJoN Ausdy srIr Au-wpr kpVy igxvy imxvy hI pihny hoey lwgdy.ieMJ kih lvo Ausny isrP guwpq aMgF qoN ibnF afpxy srIr dy hor aMgF dI nuMmfiesL lgfeI hoeI sI. Aus gorI muitafr ny rfjI nUM afpxf hfx-prvfx smJ ky Aus vwl vyK ky muskRfieaf aqy hfl cfl vI puwiCaf. rfjI AusdI iksy vI vfrqflfp df jvfb nf idMdI hoeI bjLfr vwl qurI geI . ipwiCAu iewk afvfjL afeI," hfey zfrilMg ."

qurI jFdI rfjI ny prq ky vyiKaf qF Auh gorI muitafr iewk BUq kfly muMzy nfl icMbVI hoeI hY. ijvyN icVI afpxy bot nUM cuMJ ivwc cuMJ Psf ky cog KuafAuNdI hY rfjI ny AunHF donF dy buwlH ievyN juVy hoey vyKy . ieh sB kuwJ vyK ky Ausdy kdm hor qyjL ho gey. Guly hoey bwdlF ny AusdI cfl qoN vI qyjL mINh df iewk Crftf vrHfieaf. mINh dy Crfty ny DrqI nUM gfAux lgf idwqf. ajyhy rfg dy alfp ivwc guafcI rfjI ny CwqrI nUM afpxy isr Au-pr qfxidaF iPr buVbuVfieaf," ienF gorIaF muitafrF df ikhVf cflcln hY?"

rfjI socdI ienF dI qF ieh gwl hY ijs nfl peI gwlI Aus nfl hI qur cwlI. mrd iPr vI ienF Au-wpr lwtU hoey iPrdy hn. mrdF nUM qvfieqF ikAuN psMd hn? aOrq df ies qrHF mrd nUM AuksfAuxf afdmI dI kfm-cysLtf nUM pRbwl krdf hY. BuwK aqy kfm ijMnF vI vDf lAu afdmI dy mn ivwc vwD jFdf hY. BuwK dI iqRpqI afdmI nUM motf krdI hY. kfm dI iqRpqI afdmI nUM vihsLI aqy aDrmI bxf idMdI hY. ies cwkr ivwc Pisaf afdmI afpxI hoNd guaf bYTdf hY. ijvyN myrI sws dy puwqr nUM kdy iehsfs nhIN hoieaf ik mYN vI Ausdy prvfr ivwc af ky vsI hF. Auh myry vsyvyN qoN iblkul axjfx hY.

rfjI ies qrHF socI geI aqy bjLfr vwl qurdI geI. Ausny rsqy dIaF keI AuqrfeIaF cVHfeIaF nUM pfr krdI hoeI ny afpxy igwty dy drd nUM iblkul hI Bulf ilaf. Ausdy igwty df drd Ausdy mn ivwc vsy duwK nfloN AusnUM ikqy Gwt pRqIq huMdf.

hux Auh bjLfr dy bhuq njLdIk phuMc geI. hnyrI dy vf-vroly ny mINh dIaF ikxIaF nUM afpxy ivwc lpyt ky qyjI nfl cwkr ies qrHF kwty ijvyN cftI ivwc mDfxI diKsLxfvrq aqy dfmfvrq krdI hY. ies vf-vroly dy puwTy iswDy cwkrF ny rfjI dy hQoN CwqrI Koh ky, CwqrI nUM afpxy cwkrF ivwc smoN ilaf. rfjI ny iewk hwQ nfl isr Au-wpr ilaf hoieaf afpxf dupwtf Guwitaf aqy idl ivwc afpxI sws df zr mihsUsdI ny dUsrf hwQ afpxIaF awzIaF cuwk ky CwqrI vwl vDfieaf. mINh dIaF ikxIaF dI iqwKI mfr koloN zrdI rfjI kdy awKF mIt lYNdI aqy kdy awKF KolH ky CwqrI dy mgr nwTdI. awigAu iksy ny Au-wzI jFdI CwqrI nUM PiVaf aqy rfjI nUM AusdI CwqrI PVfAuNx vfsqy rfjI dy awgy KV igaf. rfjI ny awKF KohlIaF aqy CwqrI nUM PV ky byiDafny hI afiKaf," DMnvfd ."

CwqrI PVfAuNx vfly df DMnvfd krdI ny hI jor dy mINh kfrn afpxIaF awKF iPr suBfvk hI mIt leIaF. CwqrI PVfAuNx vfly ny afiKaf," rfjI ."

afpxf nfm sux ky rfjI ny afpxIaF awKF nUM iPr Kohilaf. AusnUM XkIn nhIN afAuNdf sI ik CwqrI PVfAuNx vflf Ausdf hmjmfqI AuhI hmdrd muMzf nUMsomnUM hI hY . Ausny ies ieqPfk nUM swc jfnx leI awKF iPr mItIaF aqy iPr KohlIaF . swc jfx ky Auh ibn boilaF hI Aus muMzy vwl ipwT dy ky qur peI. rfjI ny soicaf ik dunIaF ikMnI CotI hY? Ausny afpxy sfhF nUM roikaf pr idl dI DVkn iPr vI nf ruwk skI. AusnUM afpxy pqI ipMdy dI afpxI jylH Xfqrf jfx smyN dI hdfieq cyqy afeI," myry jfx mgroN jy iksy mrd nfl bolI qF mYN jylH ivwcoN bfhr af ky qyry srIr dy tukVy tukVy kr ky kuwiqaF nUM pf dAUNgf." jrf dI jrf aCoply jhy khy DMnvfd vflf sLbd AusnUM pYrF qoN lY ky isr qwk kMbf igaf. Ausny ipwCf prq ky vyiKaf qF mgr afAuNdy som ny iPr bulfieaf," rfjI ."

rfjI ny Aus vwl AulHrdI hoeI ny bVy ivrfg ivwc ikhf," som ." aqy bfjL-Jwpt vFg som dy nfl ilpt geI. som dy moZy Au-wpr rfjI dy hMJUaF ny grmfiesL kIqI qF som ny rfjI dIaF bfhF afpxy gl ivwcoN lfh ky AusdIaF awKF vwl qwikaf. AusnUM lwgf rfjI bhuq duwKI hY. rfjI dIaF awKF ivwc jwKL hoey hMJU som dI Cuh nfl Zl ky afbsLr vFg bih qury. som ny rfjI dIaF awKF dy hMJU pUMJy aqy kfPI-hAUs vwl iesLfrf krky cwlx leI ikhf. rfjI ny iewk vfr iPr som nUM afpxI glvwkVI ivwc Guwt ilaf. mINh vI afpxy pUry jorF Au-wpr ho igaf. som ny rfjI nUM awgy qurn leI afiKaf. rfjI glvwkVI Cwz ky lMÕf ky qurn lwgI QF hI bYT geI. Kbry hux Ausdy igwty df drd ikQoN jfg ipaf sI? Aus koloN iewk kdm vI nf puwitaf igaf. som ny rfjI dy igwty Au-wpr hwQ Pyiraf aqy AusdI bFh PV ky AuTfieaf. afpxy Kwby moZy Au-wpr AusdI bFh nUM rwK ky afsry nfl rfjI nUM kfPI-hAUs aMdr lY igaf. som ny afpxf Evrkot Auqfiraf aqy mOjL duafly izwTIaF kursIaF Au-wpr Auh dovyN afmoN sfhmxy ho ky bYT gey. pwl dI pwl dovyN iDrF iblkul cuwp, by-afvfjL, afvfk ho geIaF. som ny cuwp qoVn leI rfjI koloN puwiCaf," igwty Au-wpr kI hoieaf?"

rfjI nUM igwty nfloN afpxy idl df drd bhuq sqfAuNdf. Ausny som dI gwl nUM suxI-axsuxI krdI hoeI ny som koloN puwiCaf," qusIN ivafh krvf ilaf hY ik nhIN?"

"nhIN ajy nhIN. bI ey krky ieQy kONsl ivwc nOkrI kr leI hY. afrQk hflfqF nUM hwl krky hI ivafh krvfvFgf." som ny rfjI nUM afpxI gwl kih suxfeI.

som dI ivafh vflI gwl sux ky rfjI nUM kuwJ hOslf hoieaf. Auh afpxy idl dI DVkx nUM sLFq krn leI cuwp kr geI pr kuwJ afs bwJdI qwk ky idl dI DVkx hor qyjL huMdI geI. som ny AusdI cuwp nUM qoVn leI iPr afiKaf," ivafh krvf ky hux qyrI ipafr BrI ijLMdhI ikvyN bIq rhI hY?"

"som mYN ivafh krvf ky vI hfly qwk kuafrI hF. pqI sfihb gorIaF dy iewsLk-pycy ivwc ruwJy hoey hn. AunHF kol eynI Pursq hI nhIN hY ik mYnUM afpxI pqnI dy rUp ivwc vyK skx. eynI gwl jrUr kihMdf rihMdf hY ik mYN qF qyry nfl ivafh afpxy GridaF krky krvfieaf hY. AuNJ mYnUM qUM Au-wkf psMd nhIN eyN. kI qusIN mYnUM ajy vI Au-wqnf hI chuMdy ho ijMnF skUl ivwc pVHidaF smyN chuMdy huMdy sI." som nUM ies qrHF svfl pfAuNdI hoeI rfjI hux Ausdy Au-wqr nUM bVI Au-wqsukqf nfl suxn leI ieMqjfr krn lwgI.

"hF hF, myrI cfhq ivwc qF koeI Prk nhIN ipaf pr qUM nUMqy bMDnF ivwc bwJ geI eyN." som ny iswDf Au-wqr idwqf.

rfjI ny afpxI guaFZx nUM afpxy vwl afAuNdI hoeI nUM vyiKaf qF Aus koloN afpxf mUMh lukfAuNdI hoeI som nUM kihx lwgI,"hux mr gey som, Auh myrI guaFZx ieDr nUM af rhI hY."

"koeI gwl nhIN rfjI jy qyrI mrjI myry nfl hY qF guaFZx sfzf kuwJ nhIN ivgfV skdI." som ny rfjI nUM hOslf idwqf.

"ikAuN nI vhutIey afpxf mUMh ikAuN lkoeI jfnI eyN? mYN koeI qyrI doKx nhIN hF. qyry Au-wpr ijhVf kihr gujLrdf hY mYN hovF qF iewk pwl vI nf shfrF. jy qYnUM ieh muMzf psMd ey qF jIa Br ky juafnIaF mfx. qYnUM kI dyxf Aus vihsLI ipMdy ny?mYN qF gMdI jLubfn vflI qyrI sws dy tuwkVy krn nUM iPrdI hF. Ausny BlymfxsF df qF jIxf hrfm kIqf hoieaf hY. iksy nf iksy bhfny inwq lVfeI BfldI rihMdI hY. asIN hI cuwp kr jFdy hF. koeI hor guaFZI huMdf qF iesnUM cxy cubf idMdf. rfjI puwq qUM myry koloN zr nf . ies gwl dI iBxk iksy kol vI nhIN peygI." rfjI dI guaFZx surjIq kOr AunHF dy ipafr AuNwpr afpxI muhr lf ky qurdI hoeI.

som ny iewk iewk ipaflI cfh dI KrIdI aqy rfjI nUM smJfieaf ik Auh afpxy ho cuwky ivafh vloN bMDn-muwkq ikvyN ho skdI hY? ivafh qoN bMDn-muwkq ho ky Auh afps ivwc ikvyN KusL-gvfr idn bqIq kr skdy hn? ieh sB kuwJ smJfAux leI Ausny pRcwlq kfnUMnF nUM vI pUrI qrHF ibafn kIqf. AunHF ny cfh dI ipaflI Kqm huMidaF qwk sfrIaF gwlF dIaF gMZF pkf leIaF. cfh Kqm krky AunHF ny bfhr vwl vyiKaf. hux mINh iblkul hwt igaf sI. sUrj ny bwdlF ivwcoN Jfk ky ikqy ikqy afpxI Duwp ivCf idwqI hY. rfjI som dy Gr phuMc geI. soPy Au-wpr bYTI rfjI dy igwty Au-wpr som kosy pfxI ivwc qyl pf ky bVy ipafr nfl tkor kr irhf hY. rfjI dIaF BfvnfvF ny iewk dm bdlfE qwikaf aqy Auh buVbuVfeI," som awj mYN korI cfdr nhIN rhFgI."

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

ivkitwm

rqn rIhl

izsko, hF izsko, pYNkI inwq sLfm nUM izsko jFdI. sfrI sfrI idhfVI izsko, izsko, izsko krdI df Auhdf glf suwk jFdf. ijvyN jKLmF Au-wpr aMgUr af jFdf hY. ppIhy nUM suaFq bUMd iml jFdI hY. ievyN rfq nUM izsko aMdr jf ky Ausdf vI glf sfPL ho jFdf. ipMz ivwc ivafh sLfdIaF smyN pfey jFdy igwiDaf ivwc alVHF dIaF DmflF vFg Ausdf izsko aMdr lwk dy mroVy df sLumfr sfry sLihr ivwc PYl igaf. Auh awDI awDI rfq qwk nwcdI rihMdI. kdy iksy kuVI nfl,kdy iksy buVI nfl. kdy Aus muMzy nfl ,kdy Aus buVy nfl, pr do ku mhIinaF qoN Auh isrP svrfj nfl hI nwcdI hY. nfc dy muwZly ZMgF nUM bcpn ivwc hI isiKaf hox krky, Auh sMgIq dy hr sfjL nfl afpxy aMgF dI hrkq kr jFdI. Auh hfPLj mOlvI vFg hr gIq dy bolF aqy sMgIq dI hfPLj bx geI. Ausdf izsko aMdr nwcxf do mhIny pihlF inrlyp huMdf sI, jdoN Auh jxy-Kxy nfl nDwVk nwcx lwg pYNdI sI. AusdIaF ies dlyr-idlI dIaF gwlF hr iewk dy buwlHF Au-wpr af geIaF. Ausdy mfipaf ny pihlF pihlF qF bVf roikaf, toikaf, smJfieaf pr hOlI hOlI Ausdy cflclx dy Brosy ny AunHF nUM vI DIrj dy idwqf. AunHF nUM pYNkI Au-wpr eynf Brosf ho igaf ik Auh Ausdy muitafr hox vfly idnF nUM hI Buwl gey. skUl, kflj aqy aFZ guaFZ dIaF shylIaF Aus vwl vyKf vyKI hux sB izsko krn jFdIaF. ijQy guV hovy Au-wQy mwKIaF qF jLrUr iBxkdIaF hn. izsko aMdr muMizaF dI igxqI vI Gwt nf huMdI.

jd AusdI mF nUM ies gwl df pwkf pqf lwg igaf qF Aus koloN ies gwl df swdmF shfr nf hoieaf. Ausny afpxf mn hOlf krn leI ieh boJ afpxy pqI rfie sfihb dy isr Au-wpr plwt idwqf. ipwCly hPLqy df Gr ivwc klysL bhuq irhf. iewk idn Ausdy bfp ny afpxIaF awKF ivwcoN hMJU kyrdy hoey ny ikhf," puwqr pYNkI mYN qyrf jMmdI df hI ikAuN nf gl Guwt idwqf."

pYNkI ny GiVaf GVfieaf Au-wqr idwqf," ikAuN zYzI? mYN vI qF mF dI kuwKoN jnm ilaf hI hY."

rfie sfihb suxky socI pY igaf. Ausny ivcfiraf ik Auh qF ivafihaf virHaf hoieaf sI. afpxI hvs pUrI krn ivwc smfjk gwlF df isLkfr nhIN bixaf sI. pYNkI ajy kuafrI hY. lokI myry vwl AuNglF krngy. Auh pYNkI nUM jvfb dyx hI lwgf sI jd nUM pYNkI ny lMmf sfrf lYkcr JfVdI hoeI ny afpxI gwl mukfeI," zYzI Aus muMzy nfl mYN smJ lAuNgI. ies ivwc quhfzf koeI rOlf nhIN hY. ijvyN qusIN myrI mF leI ho. ievyN Auh myry leI hY.

Aus idn qoN hI rfie sfihb vI cuwp kr igaf. pYNkI isr pey boJ nUM cuwkx qoN jd asmrwQ ho jFdI qF afpxy afp ivwc hI zuwsk pYNdI. ies rMJ kfrn, awj sLfmI izsko jfx lwgI df kfljf Au-wCl Au-wCl ky bfhr afAuNdf. Auh ies gwl df rMJ krdI vI nf, pr Ausdy mfipaF dy ivrlfp ny AusdIaF awKF sfhmxy sfrf smfj ilaf bhfilaf. Ausny awj qfeIN smfj df nF qwk nhIN suixaf sI. awj qwk ijsdI prvfh krn dI AusnUM loVH hI nhIN peI sI. Ausdy ipAu dI pwg Au-wpr dfgL lwg jfx dy zr kfrn Auh smfj df nfm suxky kMbx lwg pYNdI. sIqf duafly rfm cMdr dI iKwcI lkIr vFg ijMnF icr Auh smfj dy inXmF dI sImF aMdr rhI qF AusnUM smfj koloN koeI zr nhIN lwigaf. Ausny soicaf ikAuN nf smfj dy inXmF dIaF sImfvF hor lMmIaF kr dyvF. aijhf krn vfsqy AusnUM hor kuVIaF dI shfieqf nf imlx krky Auh hor inrfsL ho geI. awj qoN pihlF AusnUM smfj KuwlHf bRihmMz ligaf ijs ivwc Ausny bFjL vFg AuzfrIaF lfeIaF aqy vyl-mwCI vFg zUMGy sfgrF dI qih Au-wpr afpxI ipwT lfeI. hux smfj AusnUM iewk kfl-koTVI ijhf jfpdf. AusnUM lwgdf smfj iewk dIvf hY. ijsdy afpxy hyTF Guwp hnyrf hY. Auh ihMmq krky ies hnyry nUM cfnx ivwc bdlx vfsqy iPr izsko vwl nUM qur peI.

izsko aMdr AusdI do hPLqy dI gYr hfjLrI, ijMny mUMh EnIaF hI gwlF bxf geI. rUp nfl Ausny nwcx qoN nFh kr idwqI sI. Ausny AUjF lfAuNxIaF sLurU kr idwqIaF,"svrfj lY igaf AusnUM pwut ky."

ikAuNik svrfj vI Ausy idn df izsko ivwc srdfr bixaf ijs idn dI pYNkI Aus nfl nwcx lwg peI sI. do ku mhIinaF df pYNkI df svrfj nfl imlx julx bhuq hI ho igaf sI. svrfj vI afpxy afp ivwc ikRsLn knHIaf sI. Auh hux qF gopIaF ivwc kfhn sI. AusdI hr iewk hrkq bMsrI vflf kMm krdI sI. pYNkI vI ikhVI iksy gwloN Gwt sI. Ausny vI jy koeI nwk hyTF rwiKaf qF Auh hY vI svrfj hI sI. donF dI joVI iewk krylf dUjf inMm ciVHaf.

Aurmlf akl ivwc Kudf vrgI hox dy vfvjLUd vI svrfj ny Ausdf motf motf srIr aKoN proKy kr rwiKaf sI. Aurmlf pYNkI dI gYr hfjLrI df mqlb svrfj nUM smJfAuNdI hoeI ny iewk idn sfPL kr idwqf ik pYNkI hux mF bxn vflI hY. ieh suxky svrfj zr ijhf igaf. hux Aurmlf nUM Auh afpxf afsrf smJdf aqy Auh motI Aurmlf hI AusnUM iewk dyvI df rUp lwgdI ikAuNik AusdI shfieqf nfl hI svrfj ny pYNkI nUM afpxy gilE lfhuxf sI. svrfj Aurmlf dy aMg aMg dIaF isPqF Au-glF Au-wpr igxIaF imwQIaF husInF df vrnx krky, krn lwg ipaf. Auh pYNkI qoN eynF dUr ho igaf ijMnF Aurmlf dy lfgy. pYNkI df bdn Aus vfsqy iewk klbUq sI. sMgqry dI iCwlV vFg ijsdf rs AusdIaF awKF kOVIaF krn lwg ipaf.

pYNkI izsko vwl awj qurI jFdI hY. AusnUM afpxf pRCfvF Ausdy afly duafly ivwiCaf hoieaf pUrf smfj lwgdf. sVk dy duafly lwgIaF bwqIaF dI rOsLnI kfrn Ausdf pRCfvF kdy Ausdy awgy, kdy Ausdy ipwCy aqy kdy Ausdy pYrF Qwly af jFdf. Ausdy pRCfvyN vFg hI smfj kdy Ausdy ipwCy kdy awgy aqy kdy Ausdy pYrF Qwly huMdf. Auh afpxy mn dI sLkqI kfrn izsko vwl nUM qurI hI geI. Auh iesy qrHF qurI jFdI klwb dy sfhmxy phuMc geI.

sLfmF dI rumkdI hvf Ausdy srIr nUM sUlF vFg cuwBdI. izsko klwb dy sfhmxy bhu rMg-byrMgIaF jgdIaF buwJdIaF bwqIaF awj AusdIaF awKF cuMiDaf geIaF. Auh klwb dI dihlIjL Au-wpr afpxf pYr DrdI qF Ausdf pwb bfhr nUM BuVk pYNdf. jykr Auh iewk kdm aMdr vl krdI qF awDf kdm bfshr vwl moV lYNdI. ies qrHF krdI nUM afiKr DOlI dfhVI vflf sMqrI itkt Gr sfhmxy bYTf vyK ky socdI ik Auh AusnUM kihMdf huMdf sI," bytI, myrf qF qusIN lok irwjLk ho pr iPr vI myrf qYnUM ieh msLvrf hY ik kuVIaF icVIaF nUM aijhy kMm sLoBf nhIN idMdy."

Aus idn df sMqrI nUM Au-wqr idwqf pYNkI nUM cyqf afAuNdf,"buwZf khIN df hovy nf . sO cUhf Kf ky ibwlI hwj nUM cwlI. buiVaf qyry hux iqlF ivwcoN qyl kwiZaf igaf hY. aYvyN nf bYTf afpxf idl lUhI jfieaf kr."

Ausy idn df DOlI dfhVI vfly df jvfb vI AusnUM Xfd afieaf," ijs idn qyrf idl lUh hovygf qF ies buwZy nUM muafPL kr deIN."

"kfhdI muafPLI? qYnUM qF rwb ny vI muafPL nhIN krnf buiVHaf." afpxy hI khy aijhy sLbdF bfry socdI ik hux gwl rwb dy muafPL krn vflI nhIN rih geI. rwb nyVy ik GsuMn. svrfj nUM ies ZMg nfl hI suDfiraf jf skdf hY. hux qF smfj dI muafPLI cfhIdI hY. smfj mYnUM qd hI muafPL kr skdf hY jd hIr rFJy df siqkfr krn lwg pvygf. sohxI swsI aqy sihbF dI kdr pCfxygf. Auh brUhF awgy KVI hI socdI rhI aqy Aus buwZy vwl vyKdI rhI. Ausny afpxy afp nUM iewk svfl puwiCaf ik Auh ies jgHf nUM ikAuN iqafgy? ies jgHf ivwcoN AusnUM nvF jIvn imilaf hY. jIvn sfQI imilaf hY. kI Aus ruwK nUM vwZ dyxf cfhIdf hY ijs dIaF CfvF mfxIaF hox. kdficwq nhIN . Auh DOlI dfhVI vfly buwZy koloN itkt lY ky AusqoN byiDafny hI ho rhI izsko dy JuMz vwl qur peI. rMg-brMgIaF bwqIaF nfl sfry hfl ivwc Duwp CF ho rhI sI. hr ichry Au-wpr rOxk sI. Auh afp KusL nhIN sI. AusnUM izsko ivwc afAuNxf awj iewk ksUr ijhf lwigaf. AusnUM mihsUs hoieaf ik izsko ivwc lokI sB byksUry hI afAuNdy hn. Auhdy vrgy hI ijvyN Auh pihlF byksUr hI sI. hrI bwqI. lfl bwqI. nIlI bwqI. hrI, nIlI aqy lfl bwqI ny AusnUM dihlIjF ivwc hI jkV ilaf. svrfj aqy Aurmlf df ichrf kdy lfl rMg df ho jFdf, kdy hrf aqy kdy nIly rMg df ho jFdf. Aurmlf aqy svrfj nUM iewkiTaF vyK ky pYNkI afpxy dMd krIc ky buV-buVfeI," iehdf kflf mUMh nIly pYr ies kulihxI dI ieh ihMmq."

hux AusdI njLr Aurmlf aqy svrfj Au-wpr hI itwk geI sI. AusdIaF lwqF nUM golI vFg nwTy afAuNdy iewk bwcy ny af jwPLI pfeI aqy hPLdy hoey ny afiKaf," pYNkI aFtI, afAu afpF zfns krIey. afAu nf, afAu awj myry nfl zfns kro."

pYNkI ny bwcy nUM afpxIaF lwqF duafilE iKwc ky ieMJ prHF kIqf ijvyN iksy ny CwpV ivwcoN nuhf ky afey ny afpxy srIr nfl icMbVI jok nUM lfh ky prHy suwitaf hovy. Ausny vyiKaf bwcy dI mF sunIqf iksy mrd nfl zfns krdI sI. Auh socdI ik Auh sunIqf nhIN bx skdI. pYNkI ies gwl Au-wqy bhuq pCqfAuNdI ik kfsL, Auh sunIqf dIaF khIaF gwlF dI kdr kr skdI qF AusnUM ieh idn nf vyKxy pYNdy. sunIqf dy bol Ausdy kMnF ivwc imwlH dy GuwgU vFg gUMjdy," myry vwl vyK svrfj df kuwJ nhIN ivgiVaf. smfj ivwc qF mYN hI inMdI geI hF. mrd aqy aOrq leI iswKr sMqoK df ho jfxf iewk brfbr hY pr ies brfbrqf ivwc hIxfpn aOrq df hY ijs leI Auh iewk ivwkitmhY. aOrq duwD dI BrI cftI hY. mrd jfg lfAuNx leI iewk quwpkf Br Kwtf hY."

Auh aijhIaF gwlF nUM dihlIjL Au-wqy KVI socdI rhI aqy rMg ZMg bdldy vyKdI rhI. kihMdy hn ik nwcxy vflI dI awzI nhIN rihMdI pr awj pYNkI dI awzI ijvyN DrqI ivwc hI gwzI rih geI hY. Auh awDI rfq qwk Au-wQy hI KVI rhI. izsko Kqm ho geI. Aurmlf aqy svrfj Aus koloN ibn bulfieaF hI lMG gey. Ausny svrfj nUM PVn dI koisLsL kIqI pr Auh jldI nfl afpxI vwK mroV ky lMG igaf. svrfj dI byruwKI nUM qwkky Ausny afpxf ierfdf bxf ilaf ik ies Gtnf dI ivwkitm Auh nhIN bxygI. Auh svrfj nUM smfj ivwc ies Gtnf df ivwkitm TihrfeygI.

******

05. 09. 98

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

mrjIvVf

rqn rIhl

gurduafry dI GiVafl KVkI, krqfrI ny afty df dIvf bxf ky aOty kol KVI ho ky hfk mfrI,"kuVy kMmoN ." hfk mfr ky afp afpxI zMgorI PV ky koTVI vwl vwD peI.

"qfeI kmljIq Gr nhIN hY."Bjn isMG dI inwkI nUMh ny sfg ivwc awlHx rlfAuNdI hoeI ny afvfjL vDfeI.

krqfrI ny koTVI ivwcoN afpxy Gr ipMjI hoeI kpfh dy rUM df iewk qUMbf ilaf aqy AusdI bwqI vwtdI hoeI ny afiKaf,"kuVy inMmoN,kMmoN Gr neIN af."

"neIN qfeI mYN sqnfmoN aF, inMmoN hyTly Gr geI hoeI af, dIpI dI Kbr sfr nUM. qfeI cfcy dI dIpF TIk neIN sI kwlH dI. dyv zfktr afhnF sI ,dIpF nUM iewk sO iewk df buKfr af. qfeI kmljIq bfhr KolHy kol KyldI af. qUM khy qF mYN nUMvFjL mfrF." sqnfmoN qfeI nUM ieh afK ky BUkny nfl cuwlHy ivwc PUk mfr ky iPr buVbuVfeI,"eyhnUM qkflF sON dy vyly hor kMm neIN.kOx rojL iesdI zMgorI PVHky gurduafry iljfvy eyhnUM."

krqfrI ny grm kIqf hoieaf Gyh afty dy dIvy ivwc zolHdI hoeI ny afiKaf," sqnfm kOry, DIey, qUM suixaf gurduafry df qF sMK vI vwj hwitaf. bVI bIbI DI af. kMmoN nUM jrf nUMvfjL dy. sUrj aQmx vflf hY. gurduafry dIvf jgfAuNx jfxf mYN."

sqnfmoN ny sfg dy quVky leI lsn dIaF gwTIaF iCwlky cIrdI hoeI ny afpxy Gr vfly ibsLny dI kuwt qoN zrdI mfrI ny jldI jldI mwG rhI aMgITI Au-wpr inwkf pqIlf rwK ky Aus ivwc do kVCIaF Gyh dIaF Gyh vfly kuwjy ivwcoN kwZky pf idwqIaF. Kbry Gyh Zilaf sI jF sqnfmoN df idl, Ausny sV sV krdf pqIlf aMgITI Au-wpro lfh ilaf aqy afiKaf,"qfeI cwl qYnUM mYN gurduafry Cwz afvF.

jd krqfrI vloN koeI jvfb nf afieaf qF Ausny pIhVI rwK ky aOty Au-wproN dI qfeI dy ivhVy vwl ibsLny qoN zrdI ny Jfikaf. AusnUM ibsLny df vihm Xfd afieaf ik GridaF ny kMmoN nUM keI vfr htfieaf ik aOty kol pIhVI zfh ky Aus Au-wpr nf ciVHaf kry. ies aOty kol izwTI pIhVI nUM vyK ky ibsLny nUM bhuq duwK phuMcdf sI. Aus nUM ieh sLwk pYNdf rihMdf sI ik sqnfmoN pIhVI Au-wpr KVHky qfeI dy jwgy vwl vyKdI hY. sqnfmoN ny vyiKaf ik qfeI dI zMgorI muwK koloN gfieb sI. arl drvfjy dy iZwly ikwl duafly pING vFg JUldI sI. Ausny pIhVI nUM vrFzy dy kOly nfl Jwt KVI kIqf aqy iPr pqIly nUM aMgITI Au-wpr rwK ky iCwilaf aqy kuqiraf hoieaf awDrk aqy lsn pqIly ivwc Au-wlt idwqf. Gyh ivwc awDrk lwsn BuwJdf sI jF srnfmoN df idl. AusnUM Xfd afAuNdf qfeI df muMzf ibsLny df hfxI, Prk hAU koeI iewk awDy idn df. Kbry ibsLnf vwzf sI jF qfeI df jgjIq. sqnfmoN dy muklfvy nUM koeI mhInf ku hoieaf sI. jgjIq df bfp ibsLny df skf qfieaf prlok suDfr igaf sI. Au-wd ibsLnf aTfrvyN vrHy nUM Zuwk igaf sI. nf ibsLny nUM kuwJ pqf sI nf hI kuwJ jgjIq nUM hI pqf sI. sqnfmoN dy suhry Bjn isMG ny afpxy inwky Brf AUDm isMG nfl rl ky sfrI jmIn afpxy aqy AUDm isMG dy nfm luaf leI sI. AUDm isMG dIaF clfkIaF aqy AUDm isMG df Bjn isMG nUM smJfAuNx vfly rveIey df sqnfmoN Au-wpr bhuq asr sI. qfeI krqfrI df Bolfpn, hr vyly vfihgurU siqnfm jpxf. krqfrI nUM ijs kfgjL Au-wpr ikhf igaf. Aus kfgjL Au-wpr hI krqfrI ny afpxf aMgUTf lf idwqf. lokF ny jgjIq nUM bhuq cuwikaf ik qyry ihsy dI jmIn qyry hwQoN jFdI rihxI hY. jy qyrf bfp jINdf huMdf qF kuwJ hor gwl sI. afpxI mF nUM smJfvy ik Auh iksy kfgjL Au-wpr afpxf aMgUTf nf lfvy pr jgjIq isMG afKdf irhf,"jmIn qF myry GridaF kol hI rihxI hY ikhVI iksy prfey kol cly jfxI hY. jgjIq ny lokF nUM smJfieaf ik miraF ikhVIaF jmInF afdmI dy nfl jFdIaF hn."

sqnfmoN nUM Xfd afAuNdf iqRkflF svyry jd qfeI jgjIq nUM jwgf kihky afvfjL idMdI qF ibsLnf afpxIaF muwCF nUM vwt cfVHdf aqy sqnfmoN nUM corI njLr nfl vyKdf hoieaf aOty vwl Au-wlt Au-wlt vyKdf ik ikqy jwgf Ausdy ivhVy vwl qF nhIN Jfkdf. sqnfmoN dI iesy kfrn keI vfr PjLUl KMuB-Tuwp vI hoeI pr jwgy ny sqnfmoN vwl kdy vI afpxI awK AuTf ky nhIN sI qwikaf . jd sMiDaf vyly ivhVy ivwc cuwlHy muwZ bYTf jwgf afpxI mF krqfrI nfl gwlF krdf qF jwgy dI afvfjL suxky ibsLnf ibnF bflxo sV bl jFdf. sqnfmoN nUM ibsLny koloN KfDI afpxI kuwt Xfd afAuNdI. ijs idn jwgf aMimRqsroN afieaf sI. Ausny afpxI mF krqfrI nUM afiKaf," mF mYN aMmRrq pfn kr ilaf hY."

krqfrI ny afiKaf sI,"gurU qyrf Blf kry. bhuq bIbf puwq bx igaf. hux ivafh vI krvf lY ikqy. koeI myrf vI afsrf ho jfAUgf."

ieh sux ky jwgf cuwp irhf. afpxy mUMhoN kuwJ vI nf boilaf. jwgy nUM cuwp hoieaf soc ky krqfrI ny afpxI iswDI sfdI dlIl nfl smJfieaf,"puwq iehdy ivwc sMg kfhdI! sfrf jhfn ivafh krvfAuNdf hY."

"nhIN mF, mYN ajy ivafh nhIN krvfAuxf,ijMnF icr Kflsf surKurU nhIN ho jFdf. mF qlI AuNwpr sIs rwK ky iPridaF nUM ivafh nhIN jwcdy." jwgf afpxI mF nUM ieh kih ky brFzy ivwc izwTI mMjI Au-wpr jf suwqf. Aus rfq ibsLny ny sqnfmoN nUM ies kr ky mfiraf sI ik jwgf Auhdy kr ky hI ivafh nhIN krvfAuNdf. hor kuwt mfr qoN zrdI sqnfmoN Aus rfq cIk vI nf mfr skI. Aus rfq Gotxy dI mfr nfl sqnfmoN dIaF hwzIaF iqVk geIaF sn pr Ausny mUMhoN sI qwk nhIN kIqI sI. aMgITI Au-wpr rwKy pqIly ivwcoN lsn dy BuwJx df hmk sI jF ibsLny dIaF bdkfr socxIaF df musLk sI. sqnfmoN ny afpxy dupwty nfl afpxf nwk ZwkdI hoeI ny pqIly dy Zwkx nUM cMgI qrHF krky bMd kr idwqf. Auh socdI jdoN Auh svyry iqRkflF smyN bfhr KyqF vwl jFdI hoeI mMdr koloN dI lMGdI qF pujfrI dI kuVI ikRsLnf Ausdf rfh rok ky afKdI,"nI BfbI, mYnUM jwgf bhuq suhxf lgdf hY."

sqnfmoN afpxy GuMz nUM dovF hwQF dIaF Au-NglIaF nfl ieMJ cOVf krky Ausdy mUMh sfhmxy krdI ijvyN GuMz ivwc ikRsLnf df hI ichrf lko lYxf huMdf hY aqy ikRsLnf nUM GUr ky afKdI,"Pot nI aVIey,nUMhF DIaF ipMz dy muMizaF bfry ieMJ nhIN kdy socdIaF huMdIaF."

ies sB kuwJ nUM socdI hoeI sqnfmoN df mUMh iksy suafd jhy nfl Br igaf. Ausny keI icrF qoN jwgy nUM aMdr bfhr lMGdf vVHdf nhIN vyiKaf sI. Ausdy kMnI qfeI dI gwl hmysLf gUMjdI," myrf puwq aMbrsr Drm dI kmfeI krn igaf hY. pUry svf sfl ipwCoN afeygf myrf jwgf puwqr . sMiDaF vyly gurduafry imlU mYnUM af ky." aqy eysy sMiDaF dI sqnfmoN dy idl aMdr hFj rihMdI aqy eysy krky hI aMgITI Au-wproN pqIlf lfh ky qfeI nUM gurduafry lY ky jfx df ierfdf kIqf sI.

sqnfmoN ny dr dIaF JIqF QfxIN vyiKaf ik krqfrI bfhrlf kuMzf mfr ky glI dy ivckfr vgdI nflI afpxI zMgorI dy afsry twp geI sI. kMmoN dy sfh dy ivwc sfh nhIN sI imldf jdoN Ausny afAuNdI ny krqfrI dI zMgorI PV leI sI. krqfrI zMgorI nfl icMbVI kMmoN dy isr Au-wpr afpxf hwQ PyrdI bolI,"puwq kMmoN ."

kMmoN ny krqfrI dI zMgorI nUM kMD vwl nuM iKwc ky hwPdI hoeI ny afiKaf," byby toaf ."

krqfrI ny iKwcI zMgorI vwl afpxf kdm Br ilaf. ajy cfr ku kdm hI puwty hoxy af, awigE inMmoN af geI. afpxI mF vwl vyK ky kMmoN ny krqfrI dI zMgorI afpxy hwQoN Cwz idwqI aqy afpxIaF nfsF ivwc Au-NglI pf ky mUMh iZwlf ijhf krky prHy ho ky KV geI. krqfrI ny zMgorI nUM ieDr Audr GuMmf ky afiKaf," kMmoN puwq qUM ikQy geI?"

inMmoN ny afx ky jd kMmoN dI ZUeI Au-wqy QwpV mfiraf qF Ausdy Jwgy ivwcoN DUV ievyN Au-wzI ijvyN AubldI dfl dy pqIly Au-wproN Zwkx cuwkx nfl BfP Au-wzdI hY. inMmoN ny ksIs vwtdI hoeI ny afiKaf,"qYnUM bIh vfr afiKaf, imwtI Zyr ivwc nf Kyizaf kr." Ausdf mUMh dupwty nfl sfP krdI hoeI,"jfh qfeI nUM gurduafry Cwz ky CyqI Gr vfps afeIN. qYnUM qyry Bfpy dy afAuNx qoN pihlF nuhf DuaF dEUN." iPr qfeI nUM afKdI," qfeI qUM gurduafry hI rhIN. kuVI nUM nuhf ky mYN qYnUM gurduafirE lY jfAUNgI."

inMmoN dy mfipaF aqy BYxF BrfvF df cfa krqfrI bhuq krdI sI. jdoN vI Auh inMmoN nUM imlx afey sn. Bjn isMG dy Gr nfloN ijLafdf cfa aqy dyx lYx krqfrI hI krdI sI. krqfrI nUM aijhf kridaF afpxI nUMh vrgf cfa cVHdf sI. inMmoN dy mfpy vI krqfrI df bhuq krdy. jd krqfrI ny sfrI jmIn afpxy idAurf nUM dy idwqI sI qF Auh inMmoN nUM afpxy Gr lY gey sn aqy keI idn Audfs Audfs hI rhy sn. jd jwgf GroN aMimRqsr cilaf igaf qF puls ny krqfrI nUM ihrfsq ivwc lY ilaf sI. inMmoN dy mfipaF ny afpxI pUrI vfh lfeI. AunHF ny Qfxydfr nUM ikhVI isLPfrsL nhI puafeI pr AunHF nUM ies gwl dI smJ nhIN sI pYNdI ik krqfrI nUM ikAuN nhIN Cwzdy? jd krqfrI iqMn mhIny ipwiCE Gr afeI qF Ausdf lwk puils dI kuwt mfr nfl kuwbf ho igaf sI. Ausdy srIr Au-wqy Ausqry nfl jKLm krky puils ny jKLmF ivwc lUx Biraf sI. puils krqfrI koloN jwgy bfry puwCdI sI. krqfrI nUM nf pqf sI ik jwgf ikQy hY aqy kI kMm krdf hY? eysy krky Auh puils nUM kuwJ vI nf dws skI. jwgy bfry AusnUM eynF jrUr pqf sI ik Ausdf jwgf aMimRqsr Drm dI kmfeI krn igaf hoieaf hY. ieho hI Qfxy ivwc kihMdI rhI. mfr kutfeI dI pIVH kfrn Ausny ro ro ky afpxIaF awKF dI loa guaf leI sI. inMmoN ieho kuwJ socdI jd qurn lwgI qF Ausny afiKaf," qfeI QflI iswDI krky PV, afty dy dIvy ivwcoN Gyh zuwlHI jFdf hY."

kMmoN ny krqfrI dI zMgorI PVI aqy iKwcky awgy nUM qor ilaf. krqfrI ny zMgorI nUM pwkI PrsL Au-pr iewk do vfrI mfiraf qF kMmoN ny krqfrI dy mUMh vwl vyiKaf ik krqfrI dy buwlH Prkdy sn. hwQ kMbdy sn. Ausny kMmoN nUM puwiCaf," kMmoN awj kI vfr hY?"

"vIrvfr byby ." kMmoN ny jd ikhf qF Ausdy imwtI nfl ilwbVy hoey mUMh ivwcoN icwty dMdF ivwckfr do tuwty hoey dMd ievyN lwgy ijvyN hwlt dI cwklI dy do bUVIey tuwty hoey hox. Ausny iPr ikhf," byby qYnUM pqf." ieh kihky kMmoN cuwp ho geI.

"nI kuVy kMmoN ! kI pqf? gwl nhIN krdI." krqfrI ny AuqfvlI huMdI hoeI ny PrsL Au-wqy afpxI zMgorI KVkfeI.

"byby mYnUM bfmxF dI kmlf ny dwisaf ik aMbrsr gurduafrf sfrf Zfh idwqf. gurduafry ivwc byby cor luwky hoey sn. srkfr ny sfry mfr idwqy." kMmoN ny atk atk ky afpxI gwl pUrI kr idwqI.

"cor !" krqfrI ny Gbrfht nfl ikhf aqy Ausdy kMbdy hwQF ivwc PVI QflI hyTF izwg peI.

krqfrI ny kMD df afsrf lYNdI hoeI ny afiKaf," jfh puwq kMmoN brFzy ivwc pIpI peI af. dIvy nUMc Gyh hor pf ilaf."

krqfrI ny soicaf Ausdf jwgf vI aMimRqsr ivwc hI sI pr Auh qF cor nhIN af. ijhVy isMGF ny nrdeI Qfxydfr nUM mfiraf sI aqy mYnUM Qfxy qoN Cuzf ky ilafey sn AunHF qF afiKaf sI," mfeI qyrf puwq jwgf Drm dI kmfeI krdf. aMbrsr gurduafry ivwc rihMdf. qUM iksy gwl df iPkr nf krIN. awj qoN bfad qYnUM srkfr qMg nhIN krygI. asIN hux srkfr dy bfp bx gey hF. jwgf afeygf iewk idn qYnUM imlx. sMiDaF vyly afeygf mfeI. gurduafry hI afx ky imlygf qYnUM. Ausdf iewk sunyhf sI." ieh Xfd krky krqfrI dIaF KVoqI dIaF lwqF kMbx lwg peIaF. jd Ausny afpxy idmfgL Au-wpr bhuq jor pf ky afpxy jwgy dy GroN jfx dy idn igxy. awj pMdrvI sMgrFd qoN pUry cfr idn Au-wqy ho gey sn. AusnUM lwgf ijvyN jwgf srkfr ny gurduafry ivwc hI Drm dI kmfeI krdf hI mfr idwqf hY. Aus koloN inrdeI srkfr df vqIrf guwJf nhIN sI. Auh Qfxy ivwc swq swq idn BuwKI rhI sI. kuwt mfr KFdI rhI sI. iBRsLtfcfr vyKdI rhI sI. DIaF puwqF leI bwd-duafvF sihMdI aqy gMdIaF aqy nMgIaF gfhlF suxdI rhI sI. Ausny puwqF vrgy ispfhIaF dI golI awgy ihwk krky afpxI CfqI nUM quVvfieaf sI. ienHF jflmF ny ikhVf jbr nhIN jfilaf? ieh KOry swc hI hovy. myrf jwgf, ienHF jLflmF dy hwQoN aMbrsr ivwc hI ikqy mfiraf nf igaf hovy. kMmoN ny GroN afx ky jd zMgorI PVI qF Ausdy hwQ ivwc PVI QflI ivwc krqfrI dy hMJU itwpk pey.

"byby qUM ronIN ikAuN eyN?" kMmoN ny zMgorI nUM JMjoV ky puwiCaf.

krqfrI ny kMmoN koloN QflI PVdI hoeI ny afiKaf,"puwq cONk af igaf lwgdf."

"hF byby afh lY gurduafry dIaF pOVIaF cVH." kMmoN nypOVI dy pihly zMzy kol krdI hoeI ny afiKaf.

krqfrI ny cfr pOVIaF cVH ky gurduafry dI srdl Au-wpr mwQf tyikaf. bfhr spIkr Au-wpr gurduafry aMdr pVH ho rhI rihrfs vwjx lwg peI. krqfrI ny afpxI suwcm krky gurduafry aMdr prvysL kIqf aqy kMmoN ny sfhmxy pRkfsLI hoeI bIV kol jf ky krqfrI dI zMgorI afpxy hwQ ivwc PV leI. krqfrI ny bIV awgy afpxf nwk rgiVaf aqy kUwJ pwl JuwkI rhI. iPr kMmoN dy shfry kMD kol ho ky bih geI. jdo kMmoN nUM Xfd afieaf qF Auh AusdI zMgorI Ausdy kol rwKky afp Gr nUM nwT qurI.

rihrfs df pfT muwk igaf. krqfrI ny KVI ho ky kMmoN nUM hfk mfrI," puwq kMmoN, af puwq, bwqI df awgf Gyh ivwc iBAuN ky jgdy dIvy nfloN ieh joq jgf dy."

gurduafry df BfeI qfibaf qoN Au-wTky kol af igaf aqy kihMdf,"krqfr kOry awj ibjlI afeI hoeI ey . awj koeI dIvf nhIN jwgdf."

kMmoN dy Gr phuMcx Au-pr inMmoN ny cuwlyH Au-wpr pfxI kosf ijhf kIqf. kMmoN dy kpVy lfhy aqy iPr sqnfmo nUM ikhf,"sqnfmoN BYx jI, jfh afdmIaF dy Gr afAuNx qoN pihlF pihlF qfeI nUM Gr lY af. mYN kMmoN nUM nuhf Duaf lvF." sqnfmoN ny rsoeI dy kIqy kMm aqy ajy hor krn vfly sfry inMmoN nUM smJf ky gurduafry vwl qur peI. cMd dI cfnxI BrpUr sI. sqnfmoN awj bhuq KusL sI. Ausdf ibsLnf awj pihly idn sLihr ivwc kMm krn igaf sI. Auh kfhlI kfhlI gurduafry vwl vwD rhI sI.

gurduafry dy cONk ivwc iewk isMG nUM KVf vyK ky Ausdy pYr QF hI KV gey. Auh pYrF qoN lY ky isr qwk kMb geI. Ausdf idl kIqf Auh vfps Gr prq jfvy pr iPr Auh hOslf krky KVy Kflsy dy kuwJ hor njLdIk ho geI. Ausny vyiKaf ik isMG dy sIs Au-wpr kysrI dsqfr sI. dsqfr Au-wpr iewk cwkr ilsLkdf sI. duwD icwtf kuwVqf pjfmf sjfieaf hoieaf sI. gl ivwc gfqry dy nfl golIaF vflI bwdrI nfl ipsqOl tMigaf hoieaf sI. ieh sB kuwJ vyK ky pihlF qF Auh Gbrf geI iPr AusnUM lwgf ijvyN ipMz dy gurduafry dI sLfn hI ies isMG nfl bxdI hY. Auh byiDafnI ho ky Kflsy koloN zrdI zrdI gurduafry dIaF pOVIaF cVH geI. gurduafry dI srdl Au-wpr afpxf mwQf tyk ky jd Ausny ipwCFh vwl nUM Jfikaf qF Ausny vyiKaf ik Kflsf afpxIaF awKF mItI afpxy mUMh ivwc kuwJ pVH irhf hY. AusnUM mihsUs hoieaf ijvyN KVy kflsy ny Aus koloN lMGdI vwl Ausny iDafn hI nhIN kIqf hoxf. sqnfmoN ieh soc ky ik AusnUM ies gwl nfl kI vfsqf hY?Auh cuwp krky gurduafry dy aMdr geI aqy qfeI krqfrI dI zMgorI PV ky bfhr lY afeI.

krqfrI ny afpxI zMgorI nUM vgfh mfiraf aqy mwQf tykx vfl dy isr Au-wpr hI ZyrI ho geI. jwgy ny afpxI mF nUM AuTfilaf aqy afiKaf," mF mYN qYnUM afiKaf sI nf ik mYN svf sfl bfad afvFgf."

"puwq jwgy ! mYN suixaf aMbrsr gurduafrf Zfh idwqf. sfrI sfD sMgq aMdr hI mfr idwqI." krqfrI ny afpxy hMJUaF nfl BrvIN afvfjL lmkfAuNdI hoeI ny jwgy koloN puwiCaf.

"hF mF, hux mYN srkfr koloN ies gwl df bdlf lYx leI GroN cly jfvFgf. muV ky qyry myry myly EnF icr nhIN hoxgy ijMnF icr Kflsf afjLfd nhIN ho jFdf." jwgy ny Au-wqr idwqf.

"nf puwq buwZI TyrI nUM nUMkwlI nUM Cwz ky hux nf jfeIN." krqfrI qrlf krky socx lwg peI, iPr aMbrsr dI byhurmqI df bdlf ikvyN ilaf jfvygf?

"mF awj hjLfrF mfvF aOqrIaF ho geIaF hn.lwKF dy suhfg sLhId ho gey hn. keIaF dy bfp awj alop ho gey hn. keIaF dIaF mfvF sLhIdI pf geIaF hn. keIaF dIaF BYxf aqy keIaF BYxf dy vIr mOq lfVI ny vr ley hn. qUM dws, mYN iks qrHF qyry kol bih skdf hF?" jwgy ny lfl bbUly hoey ny afiKaf.

"pihlF mYnUM iksy KUh ivwc Dwkf dy jfh. iPr cly jfeIN ijQy jfxf." krqfrI ny Qfxy ivwc gujLry kihr nUM Xfd krky afiKaf.

"mF ijMnHF nUM srkfr cor kihMdI hY. aiqvfdI kihMdI hY. mYN AunHF Drm vfsqy lVdy XoiDaF koloN akfl qKq df hukmnfmf lY ky afieaF hF. mYN srkfr dy jLulm nUM mytx leI lV mrFgf pr mrn qoN pihlF akfl qKq dy hukmnfmy anusfr ipMz ipMz sLihr sLihr ivKy kysrI insLfn JulfvFgf. pMQ ivwc hoey lwKF DiVaF nUM dwsFgf ik kysrI insLfn dy Qwly juVn qoN isvfey Kflsy leI awj koeI hor jgHf nhIN hY." jwgy ny ieh kih ky

afpxI mF dy iKaflF nUM qbdIl krn dI koisLsL kIqI.

"jfh puwq Drm XuwD leI lVIN. iksy Au-wpr jLulm nf krIN. myrf awj qoN koeI iPkr nf krIN. mYN qF pwkf hoieaf Pl hF. pqf nhIN ikhVI nHyrI nfl JV jfvFgI?" krqfrI ny srkfr dy jLulm df aMq vyiKaf hoieaf sI aqy bVy hOsly nfl jwgy nUM GroN qur jfx leI asIs idwqI.

asIs lYNdf hI jwgf cONk qoN bfhr ho igaf. kol KVHI sqnfmoN CYl-CbIly nUM vyKdI hI rih geI pr jwgy ny Aus vwl afpxI awK cuwk ky vI nhIN vyiKaf sI. sqnfmoN ny iPr qfeI koloN puwiCaf,"qfeI ieh afpxf jwgf sI !"

"hF puwq, mrjIvVf ivcfrf." krqfrI ny sqnfmoN nUM ieh afK ky afpxI zMgorI nUM pOVIaF Au-wpr KVkfieaf aqy sqnfmoN dy shfry pOVIaF AuNwqr ky Gr vwl nUM qur peI.

*****

10. 05. 85

pwltf

rqn rIhl

"myrIaF njLrF ivwc iksy iensfn df siqkfr Ausdy rMg, nsl jF Aus kol bhuqy Dn kfrn nhIN hY. pRfqUM Ausdy cflcln, AusdI ivdvqf aqy AusdI sUJ bUJ anusfr hoxf cfhIdf hY. pr grIb hox dI vjHf krky jykr Auh afpxy afp nUM sjf bxf ky cuwsq aqy PrqIlf nhIN rwKdf qF iPr AusdI sUJ bUJ Au-wpr ikMqU hY." ivlIam dI ilKq ivwc jdoN inKfr afieaf sI qF Aus ivwc ajyhIaF swqrF aMdr kfmy dy psIny vrgI mihk sI.

Ausny jdoN ieh iliKaf, "hr pRfxI BfvyN Auh iksy vI mjLHb jF dysL nUM sMbMDq hY, Auh grIb hY jF amIr hY, Auh kflf,gorf,lfl jF BUry rMg df hY, Auh sfry dy sfry iewko pRmfqmf dy hI sfjy hoey hn." ienHF sLbdF nfl aMgryjLI pRYs ivwc ijvyN Bucfl af igaf, hr iewk dy mn aMdr hwl-cwl jhI mwc geI sI. ivlIam df ieh ivsLf pRYs leI keI qrHF dI aflocnf df mfiDam vI bixaf irhf. kfly aqy gory mjLdUrF nUM XUnIan ivwc iewk muwT ho jfx leI jdoN Ausny afvfjL AuTfeI qF sfry XOrp dIaF swjy pwKI srkfrF mfnoN kMb hI geIaF sn. ijs vyly Ausny pRvfsIaF dy rihx sihx aqy AunHF dI afrQk siQwqI dI jn-gxnf kIqI aqy AunHF dIaF iZwg vrgIaF hflfqF vyK ky Ausdf mn

dRv ijhf igaf. Ausny iPr iliKaf, "ijnHF nUM pihlF kMm imlxf cfhIdf hY, Auh afvfsI lok hn. jykr ienHF dIaF hflfqF nUM nf suDfiraf igaf qF dunIaF khygI ik ieMglYNz vI qIsrI dunIaF df hI iewk Bfg hY."

iewk dhfky dI gwl hY jd ivlIam Guwg vsdy lMzn sLihr dI hvf qoN vI qyjL cldI ijLMdgI nUM Cwzky afpxIaF CuwtIaF kwtx vfsqy skftlYNz nUM quiraf. AuQy Ausdf smuMdr dy iknfry iewk inwky jhy ipMz ivwc afpxf Gr sI. iesy Gr ivwc Auh jMimaf pilaf aqy iesy ipMz dy lfgly sLihr ivwc hI Ausny afpxI muwZlI aqy Au-wcI ividaf pRfpq kIqI. ies ipMz dy ierd igrd df mhOl bhuq hI azol aqy sLFq hY. awDI rfq dy CnFty vFg hI idn rfq gujLrdy. motr kfr df qF clxf iewk pfsy irhf Aus ipMz nUM bws vI idhfVI ivwc isrP do vfr hI phuMcdI.

ivlIam dy cly jfx mgroN aOrq ny kmry dy cfry pfsy afpxI njLr GuMmfeI. kMDF Au-wpr aDuink rMgF aqy ZMgF nfl qrfsLy hoey kYnivws vyK ky dMg rih geI. pwl ku mgroN sfhmxy kMD Au-wpr lmkdy sLIsLy sfhmxy jf KloeI. Ausny afpxy prs ivwcoN nUMhyar bruwsLnUM kwZ ky afpxy lMmy lMmy vflf Au-wqy Pyiraf. Ausdf hr qrHF sunwKf ichrf jd sLIsLy ivwc jiVHaf igaf qF sLIsLy nUM mfnoN cfr cMn lwg gey. Ausny sLIsLy ivwc afpxf aksL vyKidaF ivlIam dy kwd nUM ikafs ky afpxy kwd nfl mfp ilaf. ivlIam dy szOl srIr df iKafl kridaF AusdI DuMnI ivwcoN Au-wgmdI hvs nfl jd AusdI ihwk qx geI qF Ausny prs ivwcoN nUMafeI bronUM ipMsl kwZ ky afpxy Brvwty rMg ley. Auh rUM dy qUMby Au-wpr losLn lf ky afpxy ichry Au-wqy lwgI mfVI motI DUV nUM sfP krdI hoeI socdI ik ivlIam ikMnF sunwKf afdmI hY? Jwt hI AusnUM iKafl afAuNdf ies Gr ivwc koeI hor bMdf njLr qF nhIN afAuNdf. sLfied ivlIam vI myry vFg hI axivafihaf hI hovygf. aOrq muV afpxy soPy Au-wpr jf bYTI aqy kuwJ hor socx lwg peI. ivlIam ny kmry aMdr dfKl huMdy hoey ny hI afiKaf,"rfqIN mOsm QoVf ijLafdf hI Krfb ho igaf sI."

"jI hF ."aOrq ny muskRfAuNdI hoeI ny bVy lihjy nfl inwkf ijhf juvfb idwqf.

"qusIN myrf pqf ikQoN ilaf?" ivlIam ny hYrfn huMidaF hoieaF Aus aOrq koloN puwiCaf.

"jI hspqfl vfilaF koloN ijQy qusIN rfqIN mYnUM Cwz gey sI."BfvyN Ausny hspqfl vfilaF koloN bhuq jldI nfl isrP pqf hI puwC ky afpxy DVkdy idl nfl afpxy prAupkfrI df nfm puwiCaF vgYr hI Au-wQoN Bwj peI sI pr iPr vI ievyN jvfb idwqf ijvyN afp hI sfrI irport pVH ky afeI huMdI hY. ivlIam dI irhfiesL vflI jgHf sLihr ivwc bhuq pRiswD sI ies krky Auh

ibnHF rok tok qoN Ausdy Gr sOiKaF hI phuMc geI sI.

"aYksIizMt nfl bhuqI cot qF nhIN afeI." ivlIam ny afpxy idl Au-wpr Ausdy drd df Bfr pfAuNidaf hoieaF puwiCaf.

"jI, Auh qF srIrk swt kuwJ vI nhIN sI pr ijhVI swt qusIN iml ky myry mn Au-wpr mfrI hY, Ausdf koeI ielfj nhIN hY." aOrq ny ieh kuwJ kihxf chuMdI hoeI ny aCoply jhy ieMJ afiKaf," jI, vfl vfl bwc geI. aYvyN aYksIzYNt dy hOl nfl hI byhosL ho geI sF."

"qusI cfh pIEgy ik kfPLI?" ivlIam ny gwl df ruwK bdlx vfsqy Gr afeI Aus pRfhAuxI aOrq koloN puwiCaf.

"kI qusIN afp bxfAugy? Gr ivwc hor koeI nhIN bxfAux vflf?" aOrq ny awKF ivwc bVI AumMg Brky puwiCaf aqy ivlIam dy kuafrypn nUM XkInn jfnx vfsqy bVI qIbrqf nfl jvfb df ieMqjLfr krn lwgI.

"jI nhIN, mYN iewklf hI hF. mF bfp arsf hoieaf myrI dunIaf Cwz gey sn. BYx BfeI koeI hY hI nhIN. ivafh krvfAuNx nUM kdI mn bixaf hI nhIN. bs mYN iewklf hI smyN nUM vlUMDrI jFdf hF." ivlIam ny sB kuwJ afK ky afpxf mn hOlf krn leI iewk lMmf hAukf Biraf.

"clo iPr Au-wTo, mYnUM rsoeI ivKfl idE. cfh mYN iqafr kr idMdI hF."aOrq ny soPy Au-wqoN Au-wTdI hoeI ny afiKaf.

ivlIam ny qurdy hoey ny iesLfrf krky afiKaf,"clo iPr Aus sfhmxy drvfjLy vwl."

"kI mYN quhfzf nfm puwC skdI hF?" aOrq ny rsoeI vwl vwDdI hoeI ny puwiCaf.

"mYnUM ivlIam kihMdy hn." ivlIam ny afpxf sfihqk nfm lukfAuNdy hoey ny afiKaf.

hoeI ny PVwk dyxI puwiCaf.

ho ky Ausny Aus aOrq df nfm puwiCaf.

"mYN vI lOKkF hF pr quhfzy jhI nhIN hF. myrI ilKq aqy socxI quhfzy nfloN iblkul Au-wlt hY. mYnUM sfihqk adfiraF ivwc lokI nUMpYtirsLfnUM kihMdy hn." aOrq ny ruwKf ijhf Au-wqr idwqf.

"pYtirsLf !quhfzI ilKq ivwc pUMjIvfd dI hmfieq bhuq rVHkdI hY. quhfzI klm ijLafdf krky snfqnI klm hY. ijs ivwc vpfrk sMboD sfkfr hY." ieh kih ky ivlIam ny afpxI ilKq dI ivlwKxqf nUM spwsLt kr idwqf.

jd Auh dony iewk sfQ nUMkfPI tyblnUM duafly bYTy cfh pINdy hoey aijhIaF gwlF Zyr sfrIaF kr hty qF pYtirsLf ijvyN bor jhI ho geI hovy. Ausdy idmfgL ivwc ivlIam bfry jo supnf sI hux Auh tuwt igaf lwgdf sI. awk dy Puwl vFg mfVI jhI iKaflF dI PUk nfl iKMz ky rozI-BozI zozI vrgf ho igaf. ivlIam dy vjUd vwl qwk ky hux AusdI hvs Au-wz geI. ipwClI rfq ivlIam dI kIqI mwdd leI Ausny dunIafvI ijhf DMnvfd kIqf aqy qur jfx leI iejLfjq mMgI.

******

07. 06. 91

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

nyqf dI soc

rqn rIhl

"kI cfr jmfqF pVH leIaF,itwtafAulI dI pUC vFg hr gwl afsmfn Au-wpr cfVHI jFdI eyN. ijvyN sfry mulk df pRbMD qyry hwQ ivwc hI huMdf hY." kyvl isMG ny cfh dI ipaflI ivwc KMz Korn leI cmcf PyridaF hoieaF afpxI GrvflI mnoj nUM afiKaf.

"kyvl jI idmfgL hr ivawkqI kol huMdf hY. iksy kol QoVf aqy iksy kol bhuqf, pr ijhVy nyqf mulk clfAuNdy hn, Auh sfry idmfgLI nhIN huMdy. AunHF nUM ies kdr pRfpq kursIaF Xog pRsiQwqIaF kfrn imlIaF hoeIaF huMdIaF hn." mnoj ny afpxy pqI kyvl isMG dI gwl df Au-wqr cfh df Guwt aMdr lMGfAuNdI hoeI ny bVy TrMHmy nfl idwqf.

jdoN jdoN vI mnoj aqy kyvl isMG Gr ivwc iewkTy huMdy qF ies qrHF dI bihs Auh hmysLf krdy rihMdy hn. kdy kdy qF ieh bihs eynI BwK jFdI hY ik suxn vflf socdf hY ik awgly pwl ieh dovyN hwQo-pfeI jrUr ho pYxgy. aijhI bihs qF drasl AunHF dI rUh dI Kurfk hY. ijMnF icr Auh iksy BwKdy msly Au-wpr ivcfr ivtFdrf krky koeI inrnf nhIN lY lYNdy EnF icr AunHF dy mn nUM DIrj nf pYNdf.

mnoj iewk skUl dI pRDfnfiDafpk hY aqy kyvl isMG iewk mhFividafly ivwc prfiDafpk hY. jMm-pl dohF df hI ipMzF ivwc hoieaf. bcpn vI dohF ny ipMz ivwc hI gujLfiraf. juafnI ivwc pYr DridaF hI ieqPLfk nfl dony iDrF AucyrI ividaf dy islisly ivwc sLihrF ivwc cwkr lfAuNx lwg peIaF. AucyrI qoN AucyrI ividaf leI AunHF ny iewk mhFngr qoN dUjy mhFngr ivwc rihMidaF afpxI ijLMdgI dy keI sfl gujLfry. eyQoN qwk ik hux AunHF nUM pNyzU jIvn iblkul Buwl cuwkf sI. mnoj ipMz dy lokF vloNN siqkfry jFdy mMny pRmMny pRohq dI lVkI hY. kyvl isMG iewk kihMdy khfAuNdy ipMz ivwc rihMdy ijLMmIdfr df lVkf hY. mhFividafly qwk dI pVHfeI donf ny hI vKo vKry ividafilaF ivwc hI pVHI. iewk mhFividafly ivwc AunHF dI iewk dUjy nfl nyVqf df kfrn kyvl isMG df ividafrQI-sMG df pRDfn hoxf aqy mnoj Aus sMG dI Au-wp pRDfn qoV qwk bxI rhI. ijs kfrn mnoj df kyvl isMG nfl sMprk sihj hI ho jFdf sI. Auh ijLMdgI dy keI msilaf bfry ivcfr ivtFdrf vI krdy rihMdy. kdy mnoj dy ivcfrF nfl kyvl isMG nUM sihmq hoxf pYNdf aqy kdy mnoj kyvl isMG dIaF dlIlF Au-wqy kfeil ho jFdI. inwq dy sMprk aqy ivcfr ivtFdry ny iewk dUjy nUM gUhVf dosq bxf idwqf. ieh gUhVI dosqI iPr sLfdI ivwc bdl geI. ieh sLfdI hoeI vI pUrvjF dI asLIrvfd nfl hI. sLfdI qoN pihlF iehnF df ipafr pihlI njLr imilaf nhIN hoieaf. Auh iewk dUjy nUM hvs qoN ibnHF hI ikMnF icr smJdy rhy sn. jd mnuwKqf dy Bly leI kuwJ krn leI donF df mn iewk ho igaf qF iPr ieh iewk hoieaf mn iewk hI ho inbiVaf. donf ny ies kMm nUM awgy qorn leI iewkTy rihxf jrUrI smiJaf aqy iehI kfrn sI ijs krky donf nUM afps ivwc sLfdI krvfAuNxI peI. mfnvqf df duwK drd vMzfAuNxf hI AunHF df ipafr hY. jd kdy Auh iewk dUjy nfl ipafr ivwc gVUMd huMdy hn qF jrUr Aus smyN AunHF koeI mfnvqf dy Bly leI iewk kdm awgy puwitaf huMdf hY.

julfeI dy mhIny dy aMqly idn hn. rfqF CotIaF aqy idn lMmy hn. krfrIaF DuwpF pY rhIaF hn. kyvl isMG ny hwQ ivwc PVI cfh dI ipaflI nUM myj Au-wpr Dr ky KVHdy hoieaF mnoj nUM afiKaf,"awj grmI bhuq hY. jrf pwKf clf idaF."

"nhIN rihx idE. iPr qusIN hI ibwl qfrn lwigaF cIkxf."mnoj ny kyvl isMG dI gwl df Au-wqr idwqf.

ieh sux ky kyvl isMG soPy Au-wpr bih ky afpxy cfh vfly kwp nUM cuwk ky pIx lwg ipaf. AunHF df afps ivwc vrqfE vI aijhf hI hY. jykr iewk gwl afK idMdf ik afh cIjL TIk nhIN hY. dUsrf AusnUM KusLI KusLI pRvfn kr lYNdf. ijQoN qwk mn dI iewCf dI gwl df sMbMD hY donoN iewk dUjy dIaF loVF aqy suK afrfm leI qwqpr rihMdy hn. mnoj ny cuwp qoVidaF afiKaf,"ihMdosqfnIaF ivwc BirsLtfcfr ikMnF vwD igaf hY?

qusIN vyK lAu, ibjlI df ibwl Auqfrn jfAu qF krmcfrI Au-wproN pYsy Bfldy hn. jykr pYsy nf idAu qF ibwl hI nhIN PVdy. ibwl dI vdfiegI dI dyrI ho jfx nfl jurmfnf ho jFdf hY."

"ieh qyrI myrI hI qF gwlqI hY. ibwl smyN isr BugqfAuNx jfieaf kro qF. qusIN iewk afvfjL ho ky EnF icr ibwl qfrny bMd kr idAu ijMnF icr Auh shI ZMg nfl quhfzy ibwl nhIN kbUldy. sfry iewk muwT ho ky jurmfny nf adf kro. iPr afpy pRbMDkf nUM surq afeygI." kyvl isMG ny mnoj nUM afpxf suJf idwqf.

mnoj afpxI jgHf nUMqoN Au-wTI aqy ibjlI dy pwKy df btn dbfAuNdI hoeI bolI, "aijhy kMm leI ikhVf afpxf vkq brbfd kry. eyQy qF afvf hI AUiqaf hoieaf hY."

"jykr iensfn pihlF afp cMgf bxn dI koisLsL kry qF sfry iensfn cMgy ho jfxgy. gwl iewk afdmI qoN sLurU hox dI hY. ieh sdIaF qoN ZFcf iewk afdmI dy Krfb hox nfl hux qwk hr pRfxI dy mn ivwc gwlq vs igaf hY. duK ies gwl df hY ik awj kwlH koeI vI afdmI iksy bfry kuwJ vI nhIN krnf cfhuMdf. sB afpf hI suafrdy hn." kyvl isMG ny mnoj dI gwl df Au-wqr idMidaF hoieaf mfnvqf vwl Ausdy PrjF aqy krqvF vwl Ausdf iDafn duafieaf.

"nhIN kyvl jI, ieh kMm qyrf myrf nhIN hY. ieh kMm pRsLfsLn df hY. lokF dI BlfeI vfsqy pRbMDF leI AunHF nUM lokF vloN cuixaf jFdf hY, pr lokF nUM ajy qwk vI shI pRbMDk cuxny nhIN afAuNdy. ies dI vjfey ik Auh sulJy hoey pVHy ilKy pRbMDk cuxn pr lok asr rsUK vfly amIr lokF nUM BfvyN Auh kory anpVH hI hox afpxI vot pf ky cux lYNdy hn. ijnHF ivwc pRsLfsLn suXogqf nhIN huMdI. Blf Auh kI lokF df suafrngy?" mnoj ny iewk lMmf sfrf lYkcr JfiVaf.

ienHF df ieh Gr mhFngr dI iewk nvIN bxI kflonI ivwc hY. ijs ivwc pfxI df tYNk hY. rsoeI ivwc gYs vflf stov hY. Gr duafly bgIcf hY. aDuink qrIky nfl Gr ivwc ibjlI df pRvfh hY. Pirj hY. ryzIE hY. tYlIvIjLn hY. gwl kI hr jLrUrq vflI vsq mOjUd hY. jy hY nhIN hY qF iewk eyar kMzIsLn nhIN hY. ijs leI Auh awj kwlH rkm joV rhy hn . ies Gr dy dlfn ivwc bYTy afpxIaF mn BfAuNdIaF gwlF krdy aOKIaF GVIaF ibqf rhy hn. smF iqRkflF dy pMj vwj cuwky hn. hux donoN hI kuwJ plF leI cuwp kr gey. bfhr sVk Au-wqoN mVHkYl kuwqy dy BONkx dI afvfjL ny Gr ivwc cuwp dI aMqrfl nUM pUiraf. ivhVy vflI iewk kMD dI nINh ivwc Au-wgy qUq dy drwKq dI tfhxI Au-wpr pwiqaF dI CfvyN bYTIaF GuwgIaF ny guwtkU guwtkU krky Prr Prr cl rhy pwKy dI afvfjL nUM rMgIn bxf idwqf. lOZy vyly dy dlfn ivwc vwD rhy pRCfvyN vwl qwk ky kyvl isMG boilaf," mnoj smF iksy dI AuzIk nhIN krdf. afpxI cfly quiraf jFdf hY. vyK pRCfvF Zwl igaf hY. mYN bjLfroN sbjLI lY afAuNdf hF. dws awj ikhVI sbjLI pkfAuNxI cfhuMdI eyN?" kyvl isMG ny mnoj dI mrjI puwCI.

"mYN skUl qoN vfps afAuNdI afAuNdI ny rsqy ivwcoN ryVHI vfly koloN iBMzIaF KrId leIaF sn. sbjLI dy Bfa qF afsmfn cVHy hoey hn. hr iewk cIjL nUM awg lwgI hoeI hY." mnoj ny ies qrHF kih ky afpxf guwsf srkfr Au-wpr iPr JfiVaf.

"mnoj pihlF qUM vI inwkI huMdI sI. hux vyK ikwzI ho geIN eyN? iesy qrHF smyN nfl hI cIjLF dy Bfa vwDxy hn. afdmI dIaF loVF vwD geIaF hn. hr afdmI dI soc afpxy suK afrfm leI vwD qoN vwD Xqn krnf loVdI hY. ijs leI pYsy dI jrUrq huMdI hY. pYsf qF Bfa vDfAu-x nfl hI pRfpq huMdf hY." ieh kih ky kyvl isMG ny mnoj nUM smJfAuNx dI koisLsL kIqI.

"nhIN kyvl ieh lokF dI Au-wcI rihxI bihxI krky ies qrHF nhIN hY.jykr srkfr cIjLF dy Bfa vDfAuNdI hY qF Aus imkdfr nfl lokF dIaF qnKfhF ikAuN nhIN vDfAuNdI? ieh srkfr dy pRbMDf ivwc GftF hn. ijxsF dy Bfa nUM vwDx qoN roikaf jf skdf hY,jykr nyqfvF dIaF pRbMDk nIqIaF shI hox. ies mihMgfeI nUM rokxf kyNdr srkfr df PrjL hY. ijhVf jMqF dI BlfeI leI PMz alft kIqf jFdf hY, Aus PMz nfl nyqf afpxIaF qjOrIaF Brdy hn. jykr aMqrrfsLtrI bYNk qoN ley gey krjy nUM shI ZMg nfl vriqaf jfvy qF hI kImqF ivwc siQwrqf rih skdI hY. mulk dI rpqnI vDfAuNx nfl hI aMqrrfsLtrI bYNk df krjf Auqfiraf jf skdf hY, pr ley hoey krjy nUM qF nyqf hI hVwp jFdy hn. awj kwlH aijhy keI Gwply Gutfly jMqF dy sfhmxy af rhy hn. jMqF iPr vI cukMnI nhIN hY. awKF mItI cox insLfnF Au-wpr kFty mfrI jFdI hY." ies qrHF mnoj ny afpxI rfjnIqI vflI gwl nUM iPr pkVidaF kyvl isMG dI gwl nUM JuTlfieaf.

kyvl isMG cuwp-cupIqf A-wiTaf aqy rsoeI ivwc jf ky sbjLI vfsqy quVky leI lwsn awDrk aqy ipafj cIrn lwg ipaf. cfh dy kwp ivwcoN cfh df afKrI Guwt BrdI hoeI mnoj ny myjL Au-wproN kwp plytF cuwkIaF aqy rsoeI ivwc jf ky pfxI dI tUtI nUM KolH ky vrqn DOx lwg peI. vrqn DONdI DONdI iPr cIK peI," ieh ngr ingLm vfly tYks qF brfbr df lYNdy hn. lokF nUM afh pfxI vI lgfqfr mhweIaf nhIN kr skdy. ibjlI df hI vyK lAu sfrf idn AUN eIN lwgI rihMdI hY. jdoN hnyry smyN ies dI loV huMdI hY qF ieh BYVI ipwiCAu hI cly jFdI hY. ieh ikho ijhf pRsLfsLn hY?"

kyvl ny mnoj nUM smJfAuNx leI afiKaf," mulk afjLfd hoey nUM ajy awDI sdI qF hoeI nhIN iPr vI qwk ivigafnk pRfpqIaF bhuq ho cuwkIaF hn. awgy ikQy sn eynIaF motr kfrF, bwsF, ryl gwzIaF, tFpU aqy skUtr. hux lok afm leI iPrdy hn. jMqF nUM sPr krn dI ikMnI shUlq ho geI hY?"

"suafh shUlq ho geI hY. lok bwsF, tFpUaF, ryl gwzIaF Au-wpr ieMJ bYTdy hn ijvyN mKIl Au-wpr mwKIaF. bwsF ryl zwzIaF dI afvfjfeI Gwt hox krky hr smyN BIV lwgI rihMdI hY. pRfeIvyt kMpnIaF nUM bwsF dy rUt dy lfeiisMs hI nhIN idwqy jFdy. nf hI afvfjfeI vfsqy pwkIaF sVkF bxfeIaF jFdIaF hn. sfzy mulk dy nyqf ieh nhIN socdy ik ijMnI afvfjfeI jMqF vfsqy sOKI hovygI, Auqny hI kMm kfr vwDxgy. ikAuNik lok sfry kMm ieDr AuDr iPr ky afsfnI nfl kr skxgy." mnoj ies qrHF gwlF krdI krdI rsoeI ivwc quVkf BuMn rhy kyvl isMG kol af KVoqI.

kyvl isMG ny mnoj dI hoNd nUM mihsUsdy hoey ny afpxy hwQ ivwc PVI kVCI mnoj nUM PVf idwqI mnoj ny kVCI nUM vfps kyvl isMG nUM PVfAuNdy hoieaF afiKaf," afh cuwko iBMzIaF mYN kwt idwqIaF hn. qusIN sbjLI iqafr kro. mYN hux aftf guMnH lYNdI hF."

mnoj prfq ivwc aftf pfAuNdI hoeI iPr iPsl peI, "qusIN ies gwl nUM hI ivcfr lAu ik ikrsfn ikMnI imhnq nfl aMnH AupjfAuNdf hY? AusdIaF lfgq vflIaF cIjLF ijvyN bIj, PrtylfeIjLr dy Bfa afsmfn nUM cVHI jFdy hn pr ikrsfn dI pYdfvfr dy muwlF nUM iewk swqf Au-wpr jf ky roikaf jFdf hY. ieh

srkfr dy ZFcy ivwc hI qF nuks hY, hor kI hY?"

sbjLI QwilAu buwJ rhy gYs vwl qwkky kyvl isMG ny mnoj dI gwl df Au-wqr idMdy hoey afiKaf,"lAu hux gYs muwk igaf hY. gYs vfly nUM hor gYs Cwz ky jfx vfsqy afiKaf sI ik nhIN?"

"mYN prsoN df hI AusnUM afiKaf hoieaf hY. kwlH AusnUM Xfd Buwl igaf sI. awj svyry skUl vwl jFdI ny AusnUM Xfd krvfieaf sI. kihMdf sI ik awj cfr vjy jrUr Cwz jfvygf." mnoj ny bVI qswlI nfl kyvl isMG nUM dwisaf.

kyvl isMG ny imwtI dy qyl vflf stov mGfieaf aqy sbjLI vflf pqIlf Aus Au-wpr Dr idwqf. sbjLI iqafr ho jfx mgroN kyvl isMG rsoeI ivcoN bfhr inkl ky soPy Au-wpr af bYTf aqy myj Au-wproN afpxI pusqk cuwk ky pVHn lwg ipaf. aftf guMnHxf, rotI vylxI aqy pkfAuNxI AusnUM nhIN afAuNdI sI. iesy leI sbjLI bxf ky afpxy ihwsy df kMm Kqm kr afieaf sI. mnoj ny rotIaF pkfeIaF qF pros ky Kfxy vfly kmry ivwc jf ky donoN hI Kfx lwg pey. ajy rotI Kf ky ivhly hI hoey sn ik gYs dI boql lY ky sulwKx Gr af Zuwkf.

"vy sulwKxf eynI dyr ikAuN lf idwqI? qUM qy kihMdf sI ik awj cfr vjy qwk gYs jrUr phuMcdf kr dyvyNgf." mnoj ny gYs vfly sulwKx Au-wpr svfl kIqf.

"dIdI jI kI krIey? rsqy ivwc puils df nfkf lwgf hoieaf sI. bhuq smJfieaf ik ieh koeI gYr kfnUMnI mfl nhIN hY. ikAuNik qusIN qF hr smyN, mfl tYks dy ky hI KrIddy ho. afp dy idwqy hoey pYisaF dI rsId nUM mYN dukfn Au-wpr hI Buwl afieaf. vpfr ivwc dIdI jI Byd hI huMdf hY. hor awj kwlH shI kImqF lf ky qF koeI Pfiedf nhIN huMdf? pUry dws rupeIey dy ky puils vfilaF koloN KihVf Cuzf ky afieaF hF." sulwKx ny afpxI dyrI dI vjHf suxfeI aqy vfps muV ipaf.

"lAu hor sux lAu, ieh gwl hY mulk dy rfiKaf dI." mnoj ny ieMJ bVI BVkvIN afvfjL ivwc afiKaf.

"bs mYN ieho qF kihMdI hF. srkfr nUM mulk clfAuNxf nhIN afAuNdf, kyvl jI." mnoj ny afpxI ijwq huMdI vyK ky kyvl isMG dI hF ivwc hF imlfeI.

"mnoj jI, mYN keI vfr socdf huMdf hF ik qUM glq nOkrI Au-wpr kMm krdI eyN. qYnUM coxf ivwc ihsf lYxf cfhIdf hY. qUM afp nyqf ikAuN nhIN bx jFdI qF ik ies msUm jMqF dI BlfeI ho sky? nfly puMn nfly PLlIaF." kyvl isMG ny gwl mukfAuNx leI mnoj nUM afiKaf.

"mYN iewklI kI kr skdI hF? iesy leI mYN mfstrnI lwgI hoeI hF qF ik mYN afpxy iKaflF vfly hor iqafr kr skF. mYN qF ieQoN qwk kihMdI hF ijMnF icr Bfrq df hr iewk nfgirk afpxy afp nUM iewk nyqf nhIN smJygf qF mulk dI ieh AulJI hoeI qfxI kdy vI sulJxI nhIN hY. myrI nUMkwlI dy nyqf bx jfx nfl icVI dI cuMJ nfl smuMdr ivwco pfxI pIx vFg hY." mnoj ny kyvl isMG dI qswlI krfAuNx leI ieMJ ikhf ik Auh ijQy kMm krdI hY, cMgI BlI hY.

kyvl isMG ny BrvIN AubfsI lYNdy hoey ny afiKaf," mnoj jI, jykr sfry nyqf hI bx gey qF mulk dy hor kMm kfr kOx sMBflygf?" eynF kihMdy hoieaF Ausny nINd dI lor ivwc afpxIaF awKF mIt leIaF.

"myrf mqlb hr iewk pRfxI nUM nyqf dy qOr Au-wpr krmsLIl hox qoN nhIN hY, sgoN lokF dI soc nyqf vrgI soc hoxI cfhIdI hY. Auh soc lokF dy ihwqF bfry hovy pr BirsLt nf hovy. qd hI Auh iksy cMgy nyqf nUM cuxn dy smrwQ ho skdy hn." ieh kihMdI hoeI mnoj ny kyvl isMG dI Au-NGlFdI nINd nUM tkoiraf.

AU-NGdy hoey kyvl isMG ny Au-wqr idwqf," qUM TIk kihMdI eyN mnoj. hux jrf afrfm kr lAu. ieh kMm rfqo rfq nhIN hox vflf. smF pY ky ieh sB kuwJ afpxy afp ho jfxf hY."

******

09. 01. 86

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

sfhb

rqn rIhl

lok nfQ awj qVHky cfr vjy hI ibsqry ivwcoN Au-wT KVy hoey. Au-NJ AunHF sfrI rfq vI Au-wsl-vwty lYNidaF hI lMGfeI sI. Au-wTidaF hI AunHF afpxI GrvflI sLoBf rfxI nUM hlUixaF pr Auh pfsf lY ky plMG dI bfhI nfl jf lwgI. iPr AunHF afpxI iewklOqI lVkI nUM bVI mDur afvfjL mfrI,"Au-wTo rfj bytf, rfqIN jUM afK idwqf sI, svyry jrf jldI Au-wTxf hY."

"AUN AUN, nhIN pfpf !" rfj ny akVyvF lYNdI hoeI ny kMbl mUMh Au-wpr kr ilaf.

lok nfQ ny gOx pihnidaF hI drvfjLf KoilHaf aqy koTI ivwckfr bxI gYlrI duafly tihlx lwg pey. ajy awDf ku cwkr hI mfiraf hoxf jd AunHF afpxI swjI KwbI vwKI Au-wpr dovyN hwQ iewk dm mfry qF Auh AuhnIN pYrIN afpxy kmry vwl muV pey. AunHF afpxy gOx dI iewk jyb ivwcoN isgrtF dI zwbI kwZI aqy dUjI jyb ivwcoN mfcws dI zwbI kwZ ky KVkfeI. bfhr inklidaF hI AunHF isgrt sulgfeI. awDI ku isgrt pI ky Auh guslKfny aMdr jf vVHy.

awj guslKfny ivwc vI bhuqf smF nhIN lfieaf. bfhr inklidaF hI AunHF do ku vfrI sqnfm, hrI Em ikhf aqy iPr qOlIey nfl isr mwlidaF hoieaF afpxy kmry ivwc af bwqIaF jgfeIaF. AunHF nUM Xfd afieaf ik AunHF ny dMd mMjn awj lfieaf hI nhIN aqy iPr guslKfny vwl jfx lwgy vfps muVdy afpy buV-buVfey," clo bhuq smF ajy ." aijhf soc ky Auh afpxy kmry ivwc izwTI afrfm kursI Au-wpr jf bYTy.

bYiTaF bYiTaF AunHF nUM Xfd afieaf ik jrUrI kfgjL qF Auh dPLqr ivwc hI Buwl afey hn. AunHF iPr afpxy mUMh ivwc hI duhrfieaf,"clo sfry aMkiVaF df joV qF AunHF kol hY hI hY. sfhb AunHF Au-wpr hI XkIn kr lvygf. AunHF iPr soicaf ik sfhb qF cfh pIx vfsqy vI musLkl smF kwZygf. hovy nf qF iksy nUM dPLqr Gwl ky Pfiel eyQy Gr hI mMgvf lYNdf hF. AunHF Jwt hI soicaf nhIN nhIN iksy nUM dPLqr Gwlxf TIk nhIN hY. ijs Pfiel aMdr Auh kfgjL ipaf hY Aus ivwc hI lwKF rupeIaF nUM icwitaF krn vfly hor keI kfgjL nwQI kIqy pey hn. Auh QoVI jhI qswlI nfl ieh soc ky bYT gey ik jykr sfhb Gr afey qF afK dyvygf sfry kfgjL pwqr dPLqr pey hn. Aus vyly dPLqr ivwc moey jfxf. jfxgy vI ikvyN? mYN AunHF dy suwK afrfm ivwc koeI ksr nhIN CwzFgf. ijs kfrn Auh dPLqr df mUMh qwk vI dyKxf psMd nhIN krngy. AunHF iPr dUr dI socI jykr AunHF df ierfdf dPLqr jfx df ho vI igaf qF AunHF dy ieDr AuDr hox vyly mYN Auh sB kfgjL Pfiel ivwcoN kwZ ky gwl nijwT lvFgf.

lok nfQ ny afrfm kursI Au-wqoN A-wTky sLoBf rfxI nUM iPr hlUixaF. Auhny Au-wprly kMbl nUM afpxy duafly lpytdI hoeI plMG dy gwBy ho ky bYTx lwgI ny iewk jor dI AubfsI leI qF awKF duafilAu dovF hwQF nfl suwkI hoeI igwd JfV leI. pl ku mgroN sLoBf rfxI ny suwsqI Auqfrn leI iewk BrpUr akVyvF ilaf aqy kMbl afpxy Au-wqoN lfh ky guslKfny ivwc jf vVHI.

lok nfQ ny afpxI muitafr DI nUM iPr afvfjL mfrI," rfj byty, AuNwTo Au-wTo jI, sfhb sLfied svwKqy hI af jfvy. pRfhAuNxy Gr afAuNx qF ies qrHF Gr ivwc suwqf bMdf cMgf nhIN lwgdf."

ies vfr rfj nf ihwlI nf bolI. lok nfQ nvyN kpVy pf ky sLIsLy muhry jf Kloieaf. Ausny afpxy qfjLy muMny hoey mUMh nUM iewk hwQ nfl Guwt ky afpxy buwlH joVidaF buwlH ievyN bfhr nUM kwZ ley ijvyN Bkfny ivwc hvf BrIey qF Auh bfhr nUM Pul jFdf hY. AunHF pMjy Au-NglF afpxy mUMh Au-wpr rgV ky vyKIaF qF AunHF nUM mUMh Au-wpr koeI vfl nhIN rVHikaf. pqf nhIN AunHF nUM afpxy mUMh Au-wpr kI idisaf sI? Auh iewk dm hor sLIsLy dy kol ho gey. mwQy Au-wpr qIVIaF pf leIaF AunHF nUM jfipaf ijvyN sfhb awj AunHF dIaF afsF Au-wpr pfxI Pyr dyvygf. jd Auh afpxI kmjLorI nUM afpxy sfhb dI kmjLorI vI smJx lwg pey qF iPr Auh kuwJ Xfd krky muskRf pey. AunHF afpxI sYktrI nUM vI Gr bulfieaf hoieaf sI aqy lok nfQ ny AusnUM vI sfrI gwl smJfeI hoeI sI. afpxI sYktrI Au-wpr AunHF nUM pUrf Brosf sI ik ijvyN Auh PfielF nUM sfP suwQrf rwK skdI hY iqvyN sfhb nUM sFBx ivwc AusnUM koeI idwkq nhIN afeygI. Auh bVy hOsly nfl afpxy vflF ivwc kMGI Pyrn lwg pey.

sLoBf rfxI ny kmry ivwc afx ky vwzy sLIsLy awgy KVo ky afpxy vflF nUM ncoiVaf aqy iPr muhrnUM mUDI ho ky iewk dm Au-wTdI hoeI ny vflF nUM ipwCF nUM CMz idwqf. Ausdy lMmy lMmy vflF ny dovyN moZy Zwk ley. Ausdf mUMh ies qrHF sfP idwsx lwg ipaf ijvyN bwdlF ivwcoN huxy hI cMn inkilaf hY. sLoBf rfxI df gorf inCoh ichrf sLIsLy nUM cfr cMn lf igaf. sLoBf rfxI sLIsLy muhirE Au-wT ky rfj dy plMG Au-wpr jf bYTI. Ausny rfj nUM mfVf ijhf hlUixaf qF rfj AusdI vwKIN ivwc vVH geI. sLoBf rfxI ny afpxIaF bfhF dIaF kUhxIaF nUM iZwz nfl lfAuNdI hoeI ny afpxO dovyN hwQ goizaF Au-wpr rwK ley aqy afpxI DOx pUrI ipwCF lmkf ky donF pfisaF nUM ihlfeI qF mUMh Au-wpr afAuNdy vflF nUM vI ipwCFh kr ilaf. vflF ivwc Psy pfxI dy hlky hlky iqwpky jd rfj dy mUMh AuNwpr pey qF Ausny vI afpxI awK pwt leI. sLoBf rfxI ny lok nfQ dI qlKI ivwc sLrIk hox leI afiKaf," eynF mUMh nHyry Au-wTx df Blf kI lfB hoeygf?"

lok nfQ ny kMGI nUM sLYlP Au-wpr rwKdy hoey ny afiKaf," pUry Cy vwj gey hn. rfj ajy qwk nhIN Au-wTI. sLoBf jI jrf AusnUM AuTfE nf."

"jI peI rihx idAu, kwl Auh afpxy sfhb dy Gr pfrtI Au-wpr geI sI. izsko krdI ivcfrI Qwk tuwt geI hoeygI. nuwkl-pfxI vI rfqIN kuwJ ijLafdf hI pI geI lwgdI sI." sLoBf rfxI ny afpxy idl dy tukVy dI byafrfmI TIk Ausy qrHF mihsUs kIqI ijvyN Auh jd kdI afpxy sfhb dy Gr pfrtI Kf ky byafrfmI mihsUs krdI huMdI hY. AusnUM sfhbF dIaF ijLwdF df pUrf pUrf igafn sI.

"rfj ajy kuafrI hY. iesnUM bhuqIaF pfrtIaF sLfrtIaF ivwc nf jfx idaf kr sLoBf rfxI." lok nfQ ny afpxI sYktrI nfl KfDI pfrtI qoN bfad mwsqy vfqfvrn nUM awKF sfhmxy ilafAuNdy hoey ny afiKaf.

"jI koeI mUMh ivwc qF nhIN pfAuNx lwgf. bMdy kol afpxy gwts vI qF hoxy cfhIdy hn. bfbU jI awj kwlH dy bwcy qF bhuqIaF nokF JokF nhIN shfrdy." sLoBf rfxI ny lok nfQ nUM smJfAuNx dI koisLsL kIqI.

lok nfQ ny iewk idn jd dPLqr ivwc afpxy sfry stfP nUM bIar, ivskI, rm aqy hor keIaF boqlF dy zwt KolHy sn qF Aus idn afpxI siBaqf df sdf hI pRcfr krn vflI kuVI qoqy vFg ptfkdI kihMdI,"muMzf kuVI rfjI qF kI krygf kfjI." ies gwl nUM Xfd krky lok nfQ awbVvfhy iPr bol ipaf," nuwkl-pfxI sLwk ky qF sLoBf rfxI ieh sfry gwts mom vFg ipwGl jFdy hn."

afpxy bfry ho rhIaF gwlF nUM suxdI rfj afpxf Au-wcI sfh nf lYNdI, pr gwts vflI gwl rfj df hOslF bulMd kr geI. rfqIN jd Auh afpxy sfhb dIaF bglF ivwc bYTI bVy aMdfjL nfl afK rhI sI," quhfzIaF bglF ivwc bih ky mYnUM afpxy mfipaF df zr nhIN pfhuMdf." kMbl ivwc lpytI rfj afpxy srIr nUM sfhb dIaF bglF ivwc afieaf hoieaf klpdI. AusdI nINd ijvyN KMB lf ky Au-wz geI huMdI hY. Auh Jwt pwt Au-wT ky guslKfny ivwc vVH geI.

svyr dy swq vwj gey. pRvfr dy iqMny jI afpxy afpxy nvyN kpVy pf ky swj Dwj gey. lok nfQ ny afpxI sYktrI nUM Pon Gumfieaf. aigE koeI jvfb nhIN imilaf. Auh kmry ivwc tihlx lwg pey. kdy Auh kMD Au-wpr lmkdy Bgvfn ikRsLn jI dy klMzr vwl vyKdy aqy kdy mhfqmF gFDI jI dy klMzr vwl afpxIaF awKF gwz lYNdy. ikRsLn Bgvfn jI dy klMzr vwl vyK ky afKdy," Bgvfn jI, jykr quhfzy rMg vFg quhfzf idl kflf huMdf qF mYN ies klMzr nUM sLIsLy ivwc jVvf ky rwKdf. mhfqmF gFDI dy mhfqmF bx jfx df AunHF nUM bhuq duK huMdf . Auh kmry ivwc peI kdy koeI cIjL cuwkdy nUMqy muV Ausy jgHf Au-wpr itkf idMdy aqy kdy iksy cIjL nUM hwQ lfAuNdy. ies qrHF lwgdf sI ijvyN sfhb dI ieMqjLfr krnI AunHF vfsqy aOKI hoeI hoeI hY.

rfj ny lok nfQ dI kMDyVI cVH ky AunHF koloN puwiCaf," pfpf jI, quhfzf sfhb ikMnI ku Aumr df hoeygf?"

"eyhI koeI aTfeI AunwqI vrHy df hoeygf." rfj nUM afpxy sfhb dI Aumr dwsky lok nfQ ny afpxy mwQy Au-wpr hwQ rwK ky afpxy isr nUM hlUixaF aqy socx lwg pey. pihlf sfhb BfvyN vzyrI Aumr df ho igaf sI pr Ausny kdy AunHF dI sYktrI df afKf nhIN sI moiVaf. pqf nhIN awj ies nvyN sfhb df kI rveIaf hoeygf. iPr vI AusnUM afpxI sYktrI Au-wpr pUrf pUrf Brosf sI ik sfhb nUM AusdI sYktrI jrUr Brmf leygI.

jd kMDyVI cVHI rfj ny iksy cfa ivwc lok nfQ dy srIr nUM afpxy srIr nfl dohF pfisaF nUM ihlfieaf qF lok nfQ kuwJ Xfd krky kMb gey. ijs idn AunHF afpxy sfhb-puxy dy GumMz ivwc iksy dy Gr jf ky rfj vrgI kuVI Au-wpr afpxI awK rwK leI sI. ieh soc ky Ausny rfj dy dohF hwQF nUM afpxy gl duafilE lfhuMdy hoey ny mF-DI nUM afiKaf," sfhb myry kol pihlI vfr af irhf. qusIN donF sfzI gwl ivwc koeI huMgfrf nhIN Brnf. mYN jfxf jF myrI sYktrI."

AusdI sYktrI vI swj Dwj ky AunHF dy Gr phuMc geI. lok nfQ ny jd afpxI psMd df KrIidaf hoieaf sUt afpxI sYktrI dy gl pihinaf hoieaf vyiKaf qF Auh gwd gwd ho gey. AunHF afpxI sYktrI nUM bVI afAu-Bgq nfl soPy Au-wpr ibTfieaf aqy afp vI afrfm kursI Au-pr bYTidaF afiKaf,"rfj bytf, afrfm nfl bYTy hux bVy cMgy lwgdy ho."

"ilaf idaFgy bytf,afpF hux ikhVf sUt KrIdx cwly hF. kwlH ilaf idaFgy." ieh kih ky lok nfQ ny jd afpxI sYktrI vwl qwikaf qF huxy huxy Ausdf hvs ivwc gVuwc lwg irhf bfxf sbUqf hI afpxI DI dy pihrfvy ivwc vwitaf jfipaf. lok nfQ kuwJ socx hI lwgf sI jd nUM bfhr iksy kfr dy KV jfx df KVfkf ijhf hoieaf. Ausny afpxI sYktrI nUM iesLfrf kIqf aqy Auh sfry kmry ivwc cly gey ijQy AunHF afpxy sfhb df suafgq krnf sI.

lok nfQ df sfhb afpxI huMdI iewjLq aqy eynF inwGf suafgq qwk ky kuwJ pwlHm ijhf igaf. lok nfQ ny syvf ivwc koeI ksr nhIN CwzI. AunHF afpxI sYktrI dIaF isPqF dy pul bMnH idwqy. ijAuN ijAuN lok nfQ afpxI sYktrI dIaF isPqF krdy sn qF sux sux AusdI DI rfj dy mn ivwc keI AumMgF aqy qrMgF lihrF vFg Au-wTdIaF. Auh afpxy bfp koloN AunHF dy afey sfhb sfhmxy afpxI isPq vI krfAuNxf cfhuMdI sI. lok nfQ df sfhb, rfj dy sfhb df sfrf pRqfp rfj dy mn ivwcoN sfP kr igaf sI. rfj dIaF njLrF ny afpxy pfpf dy sfhb dIaF njLrF nUM keI vfr kwitaf. afp hudrI ho ky bolx dI Ausny keI vfr koisLsL kIqI pr Auh DVkdy idl Au-wpr afpxy dovyN hwQ rwK ky bYTI rhI. jd lok nfQ df sfhb mfno AusdI sYktrI dIaF hor isPqF nUM sihx nhIN kr sikaf qF afiKr Ausny afK hI idwqf," lok nfQ jI, iewk cMgI sYktrI bx jfx dy gux qF quhfzI afpxI DI ivwc vI mOjUd hn."

ieh sux ky lok nfQ sV bl igaf. sfrf guwsf afpxI EprI jhI muskRfht ivwc Goldf hoieaf boilaf," jI, bVI hoxhfr lVkI hY."

ieh suxdI hI rfj afpxy pfpf dy pwtF Au-wpr afx ky bYT geI. lok nfQ hux kuwJ kih vI nf sikaf. Auh ies qrHF pihlI vfr nhIN sI bYTI. jd vI lok nfQ ny rfj dI isPq kIqI sI qF rfj Jwt iesy qrHF hI Ausdy pwtF Au-wpr bYT jFdI sI. rfj dI ies afdq kfrn hI rfj df sfhb rfj Au-wqoN afpxI jfn vfrn qwk quwilaf hoieaf hY.

lok nfQ dy sfhb ny AunHF nUM hukm kIqf ik Aus pfs vkq bhuq Gwt hY. lok nfQ afpxy sfry kfgLjL cuwk ilafvy qF ik AunHF Au-wpr srsrI jhI njLr Gumf sky.

"lAu jI eynI kfhlI dI vI ikhVI gwl hY? kuwJ icr hor syvf df mOkf idAu." lok nfQ ny afpxy sfhb awgy qrlf krky rfj aqy sLoBf rfxI nUM AuQoN tflH idwqf. jFdI jFdI rfj drvfjLf twpx lwgI afpxI DOx nUM Gumf ky ipwT vwl kr geI. lok nfQ ny afpxy sfhb qoN kuwJ imMtF dI muhlq mMgI qF afpxI sYktrI nUM AunHF kol hI Cwz igaf.

AunHF dI sYktrI dI cfplosI nUM smJ ky lok nfQ df sfhb iewk dm Au-wT KVoieaf. Ausny lok nfQ dI sYktrI dy awg Au-wgldy BfvF df syk nf ilaf. AusdI jLihr BrI njLr afpxI njLr ivwc Gulx nf idwqI. bVI suihrdqf nfl lok nfQ dI sYktrI nUM icqfvnI krky cilaf igaf ik Auh afpxy sfhb nUM dws dyvy ik hr afdmI dI kuVI kmjLorI nhIN huMdI. kuwJ afdmI afpxy afp nUM pUrn mnuwK bxfAuNx df sMGrsL vI krdy hn.

******

cMdn df iqlk

svyr dI hI afsmfn Au-wpr gihr jhI CfeI hoeI hY. ipMzF dy KyqF ivwc PslF Au-wpr qRyl mINh dIaF ikxIaF vFg peI hoeI hY. rfhF ivwc ikqy ikqy hlkI jhI DuMd dy igwlty jhy bwJy pey hn. sLihrF ivwc pwkIaF sVkF qRyl nfl iBwjIaF peIaF hn. sVkF duafly dI kwcI jLmIn slfBI jhI peI hY. TMZ eynI ku hY ik gwl svYtr pf ky vI afdmI TrU TrU krdf hY. ijAuN ijAuN sUrj Audy hoeI jFdf qF gihr vrgI DuMd alop huMdI jFdI. nON vwjdy qwk sUrj pUrf cmk ipaf. sUrj eynF iqwKf cmkdf sI ik Aus vwl qwikaF slfBIaF awKF nhIN sI Au-wGVdIaF. sUrj vwl qwkx vflf hr iensfn ieho socdf ijvyN Auh ajy huxy hI suwqf ipaf Au-wiTaf hY. plF ivwc hI sfrf afsmfn nIlf ho igaf. ikqy ikqy iqwqr-KMbI jhI afsmfn Au-wpr idwsdI ijhVI sUrj dy ilsLkfry nfl hOlI hOlI cfnx df Bfa PVdI geI. pUry nON vjy hI kriPAU nUM ZylH af geI sI.

kriPAU ivwc ZylH afAux dI hI dyr sI ik bjLfrF ivwc hPLVf-dwPLVI mc geI. dukfnF dy ijLMdry KuwlHx lwg pey. keI purfxI jVHq vfly drvfijLaF dI KuwlHx dIaF cIk-ichfVy vrgIaF afvfjLF sLihr dy dUjy pfsy suxn lwgIaF. koeI guaFZI dukfndfr nUM afvfjL mfrdf ieAuN suxdf," srdfr sfihb afp suvf suvf pRysLfn idKfeI dyqy ho! ikaf bfq hY? rfq bIvI sy JgVf qo nhIN hUaf."

koeI sVk pfr krky iksy hor dukfndfr dI dukfn dy drvfijLaF nUM KolHx ivwc mwdd krdf afK irhf suxdf,"Eey DIrj mwl, kuwJ Kfieaf pIaf kr ! sfrI idhfVI KoqI cuMGdf rihMdf eyN. qFhIE qYQoN hwt df vfr nhIN KuwlHdY.

iewk pqlf aqy lMmf ijhf bhuq hI lMmI dfhVI vflf mnuwK cONk ivwcoN inkl ky bjLfr ivwc afpxI dukfn vwl vfho-dfhI vwD irhf hY. KuwlHIaF aqy KuwlH rhIaF dukfnF sfhmixE ijAuN ijAuN gujLrdf qF Auh ieho jhy svflF df jvfb idMdf qurdf igaf,"mOlvI jI nmwsqy, siq sRI nUMkfl beI mOlvIaf, awslfmFlykm BfeI jFn afid."

bfjLfr ivwc Zfby vfly aMgITIaF nUM pwKIaF Jwl Jwl mGf rhy hn. pnsfrI dI dukfn vfilaF ny dukfnF sfhmixE rVkf Pyr ky sfP kr ilaf hY. Pl-PrUt vflIaF ryVHIaF dy mflkF ny afpo afpxIaF QfvF Au-wpr pfxI df iCVkf krky, ryVHIaF Au-wpr kyly, sMgqry, mflty, syb, nfKF, aflU-buKfry aqy aMgUr afid sjfAuNxy arMB idwqy hn. mUMgPlI aqy Coly- BtUry vycx vflIaF ryVHIaF vfilaF ny bws dy awzy Au-wpr afpxf hI cIk-ichfVf pfieaf hoieaf hY.

bws awzy qoN bfhr inklidaF hI Kwby pfsy koeI bIh ku gwj Au-wpr iewk KoKf bfby bohV dy muwZ vFg KVHf hY. Aus Au-wpr iliKaf hoieaf hY,"puls shfieqf."

Aus KoKy dy duafly cfr pulsIey gyVHIaF kwZ rhy hn. ispfhI sohx isMG ny rwisaF vrgI afpxI bwJI pwg nUM dohF hwQF nfl awgy ipwiCAuN PVH ky isr Au-wpr rgiVHaf. Ausny kuwJ afrfm mihsUs krky afpxI KuwlHI dfhVI Au-wpr dovyN hwQ Pyr ky afpxy hwQF Au-wpr PUk mfr ky hwQF nfl icMbVy vfl Auzf idwqy. Ausny kMbl dI mfrI buwkl nUM lfh ky KoKy ivwc vgfh mfiraf aqy moZy Au-wqy lmkfeI hoeI bMdUk nUM KoKy dy shfry KVHI krky iewk akVyvF lY ky iewk jLor dI AubfsI leI qF Ausdy kol dI lMGdI aOrq ny Aus vwl afpxI awK pwt ky vyiKaf qF puils vflf afpxIaF dovyN bfhvF lmkfAuNdf hoieaf muskRf ipaf. sohx isMG kol KVy sfQI ispfhI nUM kihx lwgf," Eey suMdrf, isr Au-wpr topI puwTI leI hoeI hY."

ijAuN hI sohx isMG ny afpxf hwQ AusdI topI nUM iswDI krn vfsqy vDfieaf qF Ausdy hwQ nfl suMdr dI mwGdI iswgrt Ausdy mUMh ivwc GuwtI hoeI DrqI Au-wpr izwg peI. jd suMdr ny nIvyN ho ky izwgI iswgrt nUM cuwkx dI koisLsL kIqI qF AusdI topI sohx isMG dy hwQ ivwc hI rih geI. ipwiCAuN kol KVHy sLrmy ny Ausdy pwtF Au-wpr afpxI rwPLl dI hwQVI Gsf idwqI. jd suMdr ny sfvDfn huMdy hoey ny afpxIaF awKF Au-wproN igwd JfVHdy hoey ny afpxI topI PVHI qF cfry jxy iKV-iKVf ky hws pey.

bws dI ieMqjLfr krdIaF sVk Au-wpr KVHIaF svfrIaF ny ipMzF ivwcoN afeI bws nUM koeI ikwlo-mItr dUr jI tI roz dy cONk vwl muVHdI nUM qwikaf qF sfiraF dy ichiraF Au-wpr rOxk af geI. lok kol KVy puils aiDkfrIaF dI vI nf pRvfh krdy hoey sVk dy ivwckfr vwl nUM iewk dUjy qoN muhry huMdy gey. puils aiDkfrIaF ny hr gwl axgOlI kIqI hoeI sI aqy afpxIaF hI rMg-rlIaF ivwc msq hwsI jf rhy sn.

ipMzF ivwcoN afAuNdIaF bwsF hux TIk smyN Au-wpr cwlHx lwg peIaF sn. ieh ies krky ikAuNik vwzy vwzy sLihrF ivwc kriPAU lwgf huMdf sI. bwsF vfilaF nUM jy afmdnI sI qF isrP ipMzF ivwcoN qVksfr qurIaF bwsF vloN hI ho rhI sI. ijQy awgy pyNzU lok bws nUM KVy AuzIkdy itwky dupihry nUM ipMzF dy bws awizaF qoN pYdl qur pYNdy sn AuQy awj kwlH do do bwsF KVHIaF svfrIaF dI AuzIk krdIaF sn. cONk ivwc muVHn nUM KVHI bws svyry Cy vjy dI koeI pMjfhF ipMzF ivwcdI rINGdI svfrIaf cuwkdI ny kriPAU lwgy hoey sLihr ivwc afx afpxy goz lf ley sn . mohn lfl AunHF ipMzF ivwcoN hI bws kMpnI df iewk bhuq hI purfxf aqy qjLrwbfkfr bws cflk sI ijs Au-wpr bws kMpnI nUM Ausdy JwKVH-nHyrI idn-rfqy ihPLfjLq nfl bws clfAuNx dy bIhF sflF dy qjLrwby Au-wpr Kyd sI. AunHF ipMzF ivwcoN hI gurmIq isMG hwd df piVHaf iliKaf ijhVf GotvIN pwg bMnHky rwKdf sI, Auh mohn lfl dI bws df itwkt kuilwktr sI. lfgy Cfgy ipMzF ivwc msLhUr mMdr df buwZf pujfrI afpxI ieklOqI muitafr DI nUM nfl lY ky sLihr ivwcoN Ausdy ivafh vfsqy kpVy KrIdx leI ies bws Au-wpr ciVHaf sI. hux nf hI AusdI GrvflI jIAuNdI sI aqy nf hI koeI Ausdf hor aMg-sfk ihMd-pfk sMqflI dy dMigaF ny ies dunIaf Au-wpr rihx idwqf sI. sMqflI dI adlf bdlI kfrn sfk-sMbMDIaF aqy GrvflI dy vCoVy aqy iewklqf ny AusnUM pujfrI bx jfx dI ivdvqf qwk phuMcf idwqf. Ausny afpxI DI nUM kuwCV cuwkky lorIaF idwqIaF sn aqy afp hux AusdI god ivwc bwicaF vFg pl irhf sI. mOq nUM jwPIaF pfAuNdI BfgvqI iafpxy iewklOqy puwqr hMs rfj nUM kflj ivwc dfKl krfAuNx leI sLihr vwl qVHky hI ieh bws PVHky afeI sI. BfgvqI dy pqI ikRsLn cMdr nUM dws sfl ho gey qpidwk dI bImfrI Kf geI sI. Auh hux ipMz dy ijLMmIdfrF jF aFZ-guaFZ dy afsry hI afpxy juafn puwq dIaF bfhvF Au-wpr afpxy afKrI sfh rwKx dIaF afsF lfeI bYTI sI. ies bws dI iewk svfrI rfm srnI awDI ku sdI nUM Zuwk geI hY. cflIvyN vrHy ZuwkdI nUM AusnUM vihm ho igaf ik hux Auh aONqrI hI ies dunIaF qoN cwl vsygI pr iksy isafxy dy afKy jdoN Auh aMimRqsr srovr ivwc afpxy pqI ivkrm nfl iesLnfn krky afeI sI qF vfihgurU ny cVHdy sfl hI AunHF dy Gr muMzy dI dfd bKsLI sI. rmysL dy pYdf hox mgroN Auh rmysL dy jnm vfly idn hr sfl aMimRqsr srovr nuhfAuNx jFdy sn. rfm srnI nUM afpxy pqI ivkrm nUM kihMdI hoeI nUM dws sfl ho gey sn ik Gwto Gwt sRI aMmRqsr jFdy hoey hI pwg sjf ilaf kry pr AunHF df iKafl sI ik mn ivwc sLrDf hoxI cfhIdI hY. pwg bMinHaF ikhVI myrI sLrDf BMg ho jfxI hY. rfm srnI ny awj rmysL dy isr Au-wpr gUhVf Bf mfrdI sMdlI rMg dI pwg sjfeI sI aqy bws ivwc cVHky mUMh nHyry hI iqMny jIa aMimRqsr nUM qur pey sn. bws ny cONk qwk AupVidaF afpxy ihldy joVF nUM sMBfilaf aqy kriPAU dy smyN nUM pUry ho jfx dI ieMqjLfr sLihr dy bfhr-vfr hI kr leI sI. bws aMdr bhuq gihmF gihmI ho geI sI. cOk kol afeI bws hOlI ho geI qF bws duafly mMgqy svfrIaF nUM duafvF dy rhy sn. cIjLF vycx vfly iCwp vFg bws ivwc cVHky kuwJ aijhy hoky dy rhy sn," grmoN-grm inMbUvflI dfl, rupeIey dy do do sMgqry rupeIey dI ikqfb nfl nvyN-sfl dI XMqrI muwPq, mUMgPlI df zUnF awT afny, KMz dIaF ryvVIaF vfly rupeIey dy do mrUMzy afid."

bws cflk mohn lfl ny mUMgPlI vycx vfly nUM hfk mfr ky afiKaf," ary muMzU, kdy mUMgPlI vI iKlf idaf kr."

muMzU ny GVvF jvfb idwqf," aTwnI kwZo, huxy Kuaf idMdf hF."

bws ivwc bYTIaF sfrIaF svfrIaf Au-wcI Au-wcI hws peIaF. hfsf DImF ho jfx Au-wpr iPr svfrIaF dIaF afps ivwc gwlF iCwV peIaF. ivkrm ny ikhf," pujfrI jI suixaf, qusIN lVkI df ivafh Dr idwqf hY."

"hF beI jFdy jFdy rihMdf Bfr vI afpxy moZy Au-wqoN lfh ky hI jfxf hY." pujfrI jI ny afKidaF BfgvqI nUM iPr sMboDn kIqf," hMs rfj hux ikMnvIN jmfq ivwc pVHdf hY BfgvqI?"

"pujfrI jI ies ny hfier sYkMzrI pfs kr leI hY. ies sfl awj iesnUM awgy ies sLihr kflj ivwc dfKl krvfAuNx afeIN hF." BfgvqI ny pujfrI nUM dwisaf.

"ies dI pVHfeI leI bVy duwK AuTfey ny qUM BfgvqI." pujfrI ny BfgvqI nfl hmdrdI pRgtfeI.

"asIN afpxf PLrjL pUrf kr dyxf hY awgy ienHF dI iksmq . sfzy leI kuwJ krn jF nf krn, ieh ienHF dI mrjI." BfgvqI ny kihky afpxIaF awKF Br leIaF ijvyN AusnUM lokF vFg afpxI aOlfd df koeI afsrf nsIb hoxf hI nhIN huMdf.

hMs rfj ny afpxI mF dIaF awKF ivwc aQrU afey vyK ky afiKaf," mF mYN lokF dy muMizaF vFg qyrf aihsfn nhIN BulfvFgf. mYN qyry afKrI sfh qwk qyrf sfQ inBfvFgf."

"bVf bIbf puwq eyN." rfmsrnI ny aglI sIt Au-wpr bYTI ny BfgvqI vwl vyK ky afiKaf aqy afpxy pwtF Au-wpr bYTy rmysL dI pwg suafrn lwg peI. jd nUM bws ny jI tI roz ivwc afpxf moV kwt ilaf sI. itwkt kulYktr gurmIq isMG ny puils aiDkfrIaF nUM KoKy duafly KiVHaF nUM qwikaf qF Ausny mohn lfl nUM afiKaf," beI mwKIaF iBxkdIaF, bws awzy ivwc hI lY cwl."

mohn lfl ny hrI-Em afK ky ruwkdI ruwkdI bws nUM awzy ivwc lY viVHaf. bws cVHn leI sVk ivwckfr huMdIaF svfrIaF afpo afpxf smfn cuwkky bws mgr bws awzy vwl nUM dOV peIaF. puils aiDkfrIaF ny ieh afpxI ijwq smJI aqy iPr iKV-iKrf ky hws pey.

awzy ivwc pqf nhIN kI kihr vrq igaf. cVHn vflIaF svfrIaF nUM iewk muwC-Puwt gBrU srdfr ny bws dIaF svfrIaF nUM psqOl dI nok Au-wpr qol rwiKaf sI. diewk awD-KV srdfr ny bws qoN Au-wqrdIaF svfrIaF vwl msLIngMnf dIaF nflIaF nUM AunHF dIaF DuMnIaF ivwc dy ky vfps bws Au-wpr hI cfVH idwqf sI. iewk srdfr ny awzy ivwc ieMqjLfr krdIaF bws duafly hoeIaF svfrIaF nUM msLIngMn dy shfry nfl rok ky gMBIr kIqf hoieaf sI. sBnf svfrIaF dIaF golIaF qoN zridaF jLbfnf qflU nfl jf lwgIaF sn. ies dihdwsL nUM puils ny afpxy hfsy ivwc lko ilaf. iewk psqOl vfly ny monDfrI mohn lfl, mMdr dy pujfrI, ivkrm aqy hMs rfj nUM bws ivwcoN Auqfr ilaf sI. dUjf psqOl vflf srdfr bws ivwc bYTIaF svfrIaF dIaF njLrF sfhmxy psqOl GuMmfAuNdf bws dy drvfjLy nUM zfh lf ky KVo igaf. awK dI Por ivwc mohn lfl, mMdr df pujfrI, ivkrm aqy hMs rfj golI dI Tfh Tfh nfl DrqI Au-wpr cOpft izwg pey sn. QwlVIaF svfrIaF dy vwg df rfKf srdfr jd ivkrm dI loQ Au-wproN nwT ky twpx lwgf qF Auh ivkrm dy hwQ Au-wpr nUMEmnUM df insLfn vyK ky afpxI ikrpfn nfl Ausdf guwt judf krdf hoieaf afpxy sfQIaF nfl dOV ky jf rilaf sI.

bws qoN Au-wqr ky pujfrI dI kuVI pujfrI dI loQ Au-wpr byhosL ho ky izwg peI. gurmIq isMG mohn lfl dI lfsL kol KVHf hMJU kyr irhf sI. BfgvqI hMs rfj dI lmkdI DOx afpxy pwtF Au-wpr rwK ky rOx lwg peI sI. rfm srnI aqy rmysL afpxy sihkdy ivkrm kol jf ky vYx pfAuNx lwg pey. sihkdy ivkrm ny rmysL nUM gwlvwkVI ivwc lYx leI afpxI twukI hoeI bFh nUM Au-qFh nUM Aulfiraf qF AusdI sMdlI pwg nUM lhU nfl rMg k afpxI DOx nfl hI pwg nUM vI DrqI Au-wpr suwt ilaf. lhU-rMgI pwg rmysL ny afpxy ipqf ivkrm dy isr Qwly rwKdy hoey ny Ausdy kwty hoey hwQ nUM DrqI Au-wproN cuwikaf aqy hwQ Au-pr ilKy hoey nUMEmnUM nUM cuMm ilaf. puils aiDkfrI pYNdy vYx Au-wpr kirwJdy hoey awzy vwl iZwck iZwck krdy qur pey. jd qwk Auh iqMny srdfr bjLfr ivwc golIaF dI vCfV krdy hoey hvf vFg Prfr ho gey. iewk jMgl-pfxI geI mjLdUrnI ny qwikaf ik AunHF ny afpxIaF nklI dfhVIaF aqy pwgF lfh ky sLihroN bfhr vgdI beIN ivwc roVH idwqIaF aqy JfVIaF ivwc aslf aqy msLIngMnF lukfAuNdy hoey sLihr vwl qur pey sn.

AunHF rsqy ivwc iewk mMdr ivwc afpxf mwQf Gsfieaf. iewk gFDI topI vfly ny mMdr dy pujfrI nUM hukm kIqf," ienHF dy mwQy Au-wpr cMdn df iqlk lgf idE."

pujfrI koloN afpxy mwiQaF Au-wpr iqlHk lgvf ky Auh iqMny Aus BIV ivwc afx rly ijQy AunHF ny pwgF bMnHky pwgF qoN vgYr inhwiQaF df KUn bhfieaf sI.

*******

ivwJ igaf so moqI

"nhIN, mMmI ieh swc hY ." surjIq kOr ny ikhf .

"DIey mYnUM qyry qoN ieh afs nhIN sI ." surjIq kOr dI mF svrnI ny AusnUM ikhf .

"ieh myrI ijMdgI df svfl hY mMmI, qusIN ieh ikAuN nhIN smJdy?" surjIq ny afpxI mF nUM ies qrHF QoVf ijhf rMJ ivwc ikhf .

"aYlbrt nfnUM ivafh mYN quhfzI mrjI qoN ibnF nhIN krvfvFgI." surjIq aCoply jhy afK geI .

ies vfrqflfp qoN bfad kmry ivwc cuwp Cf geI . bMd drvfijLaF aqy iKVkIaF rfhIN afAuNdI bfhrly JwKV dI hvf ny kmry df drvfjLf bMd kr idwqf . hvf nfl kMDF Au-wpr ltkdy klMzrF ny qVPL ky afvfjL ievyN kwZI ijvyN iekFq ivwc koeI Au-wlU boldf huMdf hY . surjIq kMD nfl lmkdy mnuwK kwd ijwzy sLIsLy sfhmxy KVoH ky afpxy kwty hoeO vflF ivwc kMGI Pyrn lwg peI aqy svrnI ny afpxy Au-wpr ley hoey grm sLfl dI zUZI bukl mfrdI hoeI ny BwK rhy gYs dy hItr sfhmxy afpxy dovyN hwQ ievyN kr ley ijvyN afpxI aOlfd qoN hfrI hMBI afK rhI hovy, "beI qobHf ies mulk dy, myry qF dovyN hwQ KVHy hn ."

surjIq dI Aumr sMn qrfsI ivwc iewkI sfl dI ho geI sI . Aus dI Aumr koeI iqMn ku sfl dI hI hovygI jd Auh afpxI mF nfl ieMglYNz afeI sI . Aus smyN bfl ividafly afm nhIN sn . kircIan crc vfilaF ny afpxy Drm nUM prcfrn leI, iqMn GMty vfsqy pMjF sflF qoN Gwt Aumr dy bwicaF nUM pVHfAuNx df

ieMqjLfm kIqf hoieaf sI . ies ielfky ivwc bwicaF dI bhuqI igxqI nf hox krky, KusLiksmqI nfl surjIq nUM vI skUl ivwc dfKlf iml igaf . Ausdy vwzy Brf gurmIq nUM ieh dfKlf vI nf imilaf . pMj sfl dI ho ky jd Auh nfbflg skUl ivwc jfx lwg peI sI qF Aus smyN Aus nUM ey bI sI, bihx Au-wTx aqy skUl dy inXMqRx bfry sB pqf sI . ies muwZlI jfxkfrI kfrn Auh afpxI jmfq dy bwicaF ivwcoN sB nfloN awgy hI rhI .

Ausdf nIJF lf lf ky pVHdI rihx df iewk hor vI kfrn sI . AusdI mF svrnI df ieMzIaF ivwc AusnUM klyjy nfl lf ky kihMdI rihxf,"qUM vwzI ho ky pVHn jfeIN, iPr qUM afpxy pfpf nUM icwTI ilK ky pfieaf krIN ." ieMglYNz afx ky AusdI mF TMZ kfrn dmyN dI ibmfrI shyV bYTI . AusdI mF hUx AusnUM afKx lwg peI," qUM pVH ilK ky zfktr bx jfeIN qF myrI ibmfrI df ielfj qUM krIN ." ajyhIaF gwlF ny AusnUM bhuq pVH jfx leI vfDU df AuqsLfh idwqf . surjIq ijvyN awj qwk ieMzIaf ivwc hI rihMdI sI . Aus Au-wpr AusdI dfdI df asr,"puwq ieMglYNz jf ky mfs nf KfeIN . mfs Kfx vflf bMdf nrkF nUM jFdf huMdf hY . ijnHF df qusIN mfs KfDf huMdf hY qF Auh nrkF ivwc quhfnUM qoV qoV ky KFdy hn ." dfdI dI nsIhq vflf ieh pRBfv awj qwk Aus Au-wpr Ausy qrHF hI Cfieaf hoieaf sI . Ausny mfs nUM kdy mUMh nhIN sI lfieaf . BfvyN Ausny vkflq pfs kr leI sI aqy iewk sfl df vkflq df qjrwbf iksy purfxy vkIl nfl rlky vI kr ilaf sI pr AusdI dfdI df asr Ausy qrHF hI Aus Au-wpr BfrU sI .

Aus smyN svrnI ny surjIq nUM smJfAuNx vfsqy afiKaf," DIey myrIey, ipAu qyry kol pVHfeI leI hor pYsy nhIN hn . qUM hI vyK Auh ikwdF qVHky qoN lY ky awDI awDI rfq kMm krdf hY ." svrnI nUM ieMglYNz dI ividak pRxflI bfry nf smJ hox krky, Ausny aslI gwl nUM CpfAuNx vfsqy surjIq nUM afiKaf sI .

"mMmI jd mYN pVH ilK jfAUNgI . mYN qyrI syvf kiraf krUMgI . mYN bhuqy pYsy kmf ky qyrf Gr Br dAUNgI . mYN qyry afKy lwigaF krUMgI . qUM ijQy cfhyNgI myrf AuQy hI ivafh kr deIN BfvyN . mYN qyry crn PLVdI hF zYzI nUM iewk vfr mnf lY . Auh mYnUM awgy pVHn qoN nf roky ." ies qrHF Auh jd afpxI mF nUM kihMdI huMdI sI qF svrnI df mn dRv jFdf sI . AusdI mmqf huwb pYNdI sI . svrnI iPr rfm isMG dy gl ivwc aMgUTf deI rwKdI ijMnF icr Auh Aus koloN afpxIaF sfrIaF gwlF pugf nf lYNdI .

rfm isMG ieh nhIN cfhuMdf sI ik surjIq kOr awgy hor pVHy.

Ausny afpxy vwzy puwqr gurmIq nUM AuNwcI ividaf pVHfAuNdy hoey ny AusnUM hQoN guaf ilaf sI . AusnUM pVHfAuNx keI itAUsLnF rwKIaF pr Ausdf suwjf hoieaf idmfg iPisaF vI nf . surjIq ny afpxI mF dy kMnHI keI vfr ieh gwl vI pfeI sI ik gurmIq keI Krfb muMizaF nfl iPrdf hY pr AusdI mF svrnI ny Ault surjIq nUM hI iJVikaf sI . Auh keI vfr kflj ivwcoN PLylH huMdf irhf . afiKr gurmIq ny vI pfs ho jfx dI afs Cwz ky iewk CtI hoeI awlVH gorI nUMpYtirsLfnUM nfl iewsLk-pycf rcf ilaf . Auh GroN pVHn cly jFdf pr jF qF Auh sfrI sfrI idhfVI rYsqorF ivwc pYtirsLf nUM bglF ivwc leI bYTf rihMdf aqy jF iPr Ausdy

nfl isnmyN GrF ivwc viVaf rihMdf . gwl vwDdI vwDdI vIk-ieMz (hPLqf-aMq) nUM pYtirsLf AunHF dy Gr qwk afAuNx jfx lwg peI . ies byhUdf hrkq dI lok QF QF crcf krn ies qoN pihlF rfm isMG ny AusdI ies hrkq nUM A-wkf psMd nhIN kIqf. rfm isMG ny bQyrI vfh lfeI ik Auh ajyhy iGRnfqmk kMmF vloN bfjL af jfey pr ijAuN ijAuN rfm isMG nrmI nfl gurmIq nUM smJfAuNdf sI, Auh Aus qoN dUxI grmI nfl rfm isMG dy pOsL afAuNdf . rfm isMG ny vwzy qoN vwzy Grfxy dy irsLiqaF df JFsf idwqf pr gurmIq ny afpxy nwk Au-wpr mwKI nhIN bihx idwqI . Aultf Auh AuNwqr ivwc kihMdf,"qusIN ajyhy cMgy irsLqydfr surjIq leI tolH lYxy . myry leI eynI qklIPL ikAuN krdy ho ?" jd pMjfb ivwc rihMdy iewk lwK-pqI dI DI df irsLqf gurmIq ny Tukrf idwqf qF rfm isMG ny afpxy hiQafr gurmIq awgy suwt idwqy . Ausdy idl ivwc iewk gMZ jhI bwJ geI . Ausny sfrI rotI nfloN awDI Kf ky hI gujLfrf kr lYxf cMgf smiJaf pr iPr vI gurmIq pYtirsLf nfl ivafh krvf ky GroN Prfr hoigaf . pYtirsLf ny Aus Au-wpr aYsf XfdU pfieaf hoieaf sI ik GridaF vloN Ausdf mn Kwtf hoigaf aqy afpxy vfsqy Ausny Ausdy dMd Kwty kr ley sn . rfm isMG dI pYtirsLf ivruwD PLYlfeI jLihr nfl gurmIq pYtirsLf nUM zwsx leI keI zMg mfrdf pr Auh inry Prfty bx ky hI rih jFdy . Aus nfg dyvI Au-wpr ikhVf zMg cwl skdf sI ? ies gwloN rfm isMG vI axjfx sI aqy gurmIq vI . jd pYtirsLf ny gurmIq nUM Gr juafeI bxf ilaf qF rfm isMG ny ieh kih ky sbr kr ilaf ik keIaF dy puwqr mr vI jFdy hn .

"Auh muMzf sI jI, ieh qF kuVI hY jI . kuVIaF ies qrHF dy kMmF qoN zrdIaF huMdIaF hn ." svrnI ny surjIq dI pwK pUrdI hoeI ny rfm isMG nUM smJfieaf sI .

"ies mulk ivwc muMzy kuVIaF sB brfbr hn , svrn kOry ." Aus idn rfm isMG ny svrnI nUM bhuqI qlKI nfl afiKaf sI .

"quhfnUM qF cMgy mfVy dI koeI prK hI nhIN hY ." svrnI ny ies qrHF afK ky afpxf mUMh lMmf kr ilaf sI .

"ies ivwc kI cMigafeI hY qy muMzy ivwc kI BYV sI ?" rfm isMG ny svrnI dy BfvF nUM mihsUsidaF puwiCaf sI .

rfm isMG Aus idn ies gwl nUM gol kr igaf sI . Ausny nf hF kIqI aqy nf hI hF kIqI . cuwp krky bih igaf sI . aMgryjLF df afvfsIaF vfsqy bxfieaf afvfs vflf kflf kfnUMn AusdIaF awKF sfhmixE GuMm igaf . surjIq ieQoN dI jMmI hoeI nhIN sI . Bfrq ivwcoN Aus leI cMgy Grfxy df piVHaf iliKaf muMzf ieMglYNz afAuNxf kfnUMno Ault sI . ieQy kuwJ igxqI dy afpxI kOm dy pirvfrF ivwcoN pVHy ilKy muMzy lwBxy Aus leI aOKy ho jfxy sn . Auh afpxI afrQk dsLf nUM vI kosdf socdf ieQy ikhVIaF ipAu dfdy dIaF jfiedfdF ivrsy ivwc imlxIaF hn . afdmI imhnq krky ikMny ku pYsy joV skdf hY ? Ausny hfry hoey

ny svrnI dI gwl nUM iPr kdy bdilaf nhIN sI . Auh hux kuwJ svrnI kfrn aqy bhuqf afpxy vwzy muMzy dy duwKF nfl iql iql Burn lwg ipaf .

surjIq XUnIvristI ivwc pVHn cly geI sI . Ausny afpxI mF nfl kIqy sfry vfiedy inBfey . kdy PylH nhIN hoeI aqy nf hI kdy sMvygqk ho ky hrsI . BfvyN iewklI hostl ivwc rihMdI sI pr iPr vI Ausny pUry iqMn sfl iksy muMzy vwl afpxI awK cuwk ky nhIN vyiKaf sI . Auh bhuq iewklI iewklI rihMdI . Auh jdoN vI afpxy duafly df mulFkx krdI, AusnUM muMzy kuVIaF hvs dy KMB lf ky AuVHdy kIVy kIVIaF lwgdy . Auh sB kuwJ awKIN vyK ky izwTf axizwTf kr idMdI . ivsLv-ividafly dy iehfqy ivwc jF Auh afpxy hostl dy kmry dy cOigrdy nUM, lfiebryrI nUM aqy jF iPr afpxIaF jmfqF dy vfqfvrx qoN hI isrP jfxU sI .

hr vfr jdoN jdoN vI Auh Gr imlx afAuNdI qF GridaF dy ihwq bVIaF AumMgf aqy KusLIaF lY ky afAuNdI . Gr ivwc rfjLI KusLI qoN bfad ijhVI dUjI gwl cldI sI qF Auh gwl Ausdy ivafh bfry hI huMdI sI . AusdI mF gwl qordI," DIey qyrf py hux qyrf ivafh krn leI bVf pRysLfn rihMdf hY . afpxI kOm df iewk sunwKf muMzf vI Ausny qyry leI vyK rwiKaf hY ."

gwloN hI zrdy hn ." surjIq df hr vfr ieho jvfb huMdf sI . Auh cfvF nfl Gr imlx afAuNdI . hPLqf do hPLqy klysL ivwc ivcr ky muV EUnIvristI nUM cly jFdI . GroN qurn smyN awj dI qrHF vfqfvrn hmysLf qnfE ivwc alc jFdf sI . GroN inkldI nUM Ausdf rfh kflI ibwlI kwl jFdI . rsqy ivwc koeI nf koeI iBafnk hfdsf hoieaf idsdf . Auh hostl ivwc jf ky iewk lMmf hAukf lY ky mMjy Au-wpr izwgdI hI Gr df kYNsr vrgf klysL GVI afrfm kr ky Bulf lYNdI aqy iPr afpxf mn

pVHfeI ivwc hI KoB lYNdI . Ausny bVy hwT nfl aqy mfipaF dIaF nsIhqF nUM pUrdI hoeI ny vkflq pfs kr leI . nqIijaF dy inklx qoN bfad hI rfm isMG dy mn nUM kuwJ DIrj afieaf sI . iewk idn twbr ivwc bYiTaF Ausny bVy mFx nfl ikhf," surjIq bytf qyrI imhnq vr af geI . bs mYnUM qF hux iewko idn df iPkr hY ijs idn qyrf ivafh ho jfxf hY . qyry leI afpxI mrjLI dy vr nUM lwBx leI hux myry ivwc ihMmq nhIN rih geI ."

ieh gwl sux ky surjIq afpxI igwcI Qwly iswt ky glIaF dy kwKF qoN vI hOlI ho geI . nf Ausny afpxI mMmI vwl vyiKaf aqy nf hI afpxy zYzI vwl . Aus kol hux koeI bhfnf nhIN rih igaf sI . Aus nUM hux vlI df bwkrf bxnf hI pYxf sI . bwkry dI mF ikMnf icr KYr mnf skdI hY . mn ivwc ieh socdI hoeI Auh AuQoN Au-wT ky pOVIaF kol pey JfVU nfl kfripwt Au-wpr ipaf gMd sfPL krn lwg peI .

"kuVI sMg geI hY . qusIN Ausdy sfhmxy ajyhI gwl nf kiraf kro ." svrnI dI rfm isMG nUM ieh smJOqI surjIq dy vI kMnI pY geI . ies gwl nUM socdI hoeI Auh afpxy afp ivwc hI hws peI .

"ikAuN svrn kOry ? ivafh Ausdf hI qF krnf hY . awj kwlH dy inafxy mfipaF dI mrjLI dI psMd nUM nhIN mMndy . pVHy ilKy bwicaF dI ies gwl ivwc slfh lYxI bhuq jLrUrI hY ." rfm isMG dI ies gwl nfl surjIq nUM prbq jyzf hOslf ho igaf . AusnUM XkIn sI ik Ausdf ivafh hux AusdI mrjLI ibnHF nhIN hox lwgf .

CyqI hI surjIq iewk purfxy vkIl nfl vkflq krdI sLihr ivwc supRisD ho geI . kuwJ pVHfeI aqy kuwJ purfxy vkIl dI mwdd nfl AusdI crcf sLihr dy cMgy cMgy vkIlF ivwc hox lwg peI . kcihrI ivwc jwj Ausdy qyjL aqy akl nUM siqkfrdy . juafnI aksr juafnI hI huMdI hY . Aus vyly juafnI

aMgVfeI lYNdI hY jd Auh surKrU ho jFdI hY . surjIq ny afpxI ivdvqf nfl afpxy mfipaF koloN afpxf jobn afjLfd krvf ilaf sI .

iewk idn kcihrI ivwc kys lVidaF iewk nOjuafn aMgryjL vkIl aYlbrt ijhVf Ausdy pRiqvfdI df jvfb-dfavf krdf sI, Ausdy asr hyT afpxf kys hrdI hrdI msLF ijwq skI . kcihrI ivwc hoeI bihs smyN, aYlbrt vI sLfied surjIq dy pRBfv kfrn hI kys hr igaf sI . AunHF df mukfblf nhIN qF brfbr df hI sI . aYlbrt Ausdy kxk-bMny rMg dI sfdgI ivwc PurqIlI nfl nwcdy aMgF ivwc lohVy dI ivdvqf nUM afpxf idl vI hfr igaf sI . kys dI suxvfeI qoN bfad Ausny surjIq nUM cfh dI pysLksL kIqI . Aus idn AunHF dohF rYsqor ivwc jf ky iewkiTaF cfh pIqI aqy keI vfr iPr vI ajyhf kIqf . hux qwk AunHF dI cfh qoN cwlI gupqgU vwD ky iznrjL aqy ivvfhk sMbMD qwk awpV geI . ijs idn aYlbrt ny surjIq nUM puiCaf,"kI Auh Aus nfl ivafh krvf skdI hY ?"

Aus idn surjIq ny Au-wqr idwqf," mYN quhfnUM afpxy jIvn-sfQI vrgf psMd krdI hF pr ieh PYslf myry GridaF ny krnf hY . mYnUM bVI KusLI hovygI jykr qusIN AunHF nUM afpxy hwk ivwc kr skogy ."

ies sB kuwJ vfprn ligaF koeI bhuqf smF nhIN lwgf. surjIq dI musLkl Ausdy mfpy sn . Aus nUM XkIn nhIN sI afAuNdf ik Ausdy mfpy ies gwl nfl rjLfmMd ho jfxgy pr AusdI vkIlF vflI sUJ Ausdf hOslF Zihx nf idMdI .

" mYN ikAuN nf ! qyrI jMmdI df glf Guwt idwqf ?" svrnI ny icwclfieaf . afpxI mF dy guwsy nUM sux ky surjIq ny nIvIN pf leI aqy afpxy hI iKaflF ivwc guMm ho geI .

"awgy vwzy ny sfzf lhU pIqf hoieaf sI . hux qUM sfnUM iksy nUM afpxf mUMh ivKfAuNx jogf nhIN Cwizaf ." svrnI iPr icxkI aqy surjIq hor Juwk ky afpxy nOhF dI pfilsL nUM afpxy hI nOhF nfl iCwlx lwg peI .

"mYnUM qF lgdY, pVH ilK ky qyrf idmfg Krfb ho igaf hY . jy qyry zYzI nUM ies gwl df pqf lwg igaf qF Auh qYnUM jfnoN mfr dAUgf ." svrnI df dwbkf sux ky surjIq ny afpxI DOx iewk dm akVf leI . Ausny sfvDfn ho ky afpxI mMmI dIaF awKF ivwc iewk vfr Jfikaf aqy iPr afpxy vflF nUM suafrdI hoeI QoVf Gbrf ky socx lwg peI ik zYzI dupihry hI Ausdy jfnI dosq aYlbrt nUM imilaf sI . sLfied Ausdf PYslf mMmI dy socx muqfbk hI nf ho jfvy .

"mYN qyry nfl gwlF krdI hF nmOqIey ! qYnUM ies leI pVHfieaf sI ik qUM aMgryjL nfl ivafh krvf ky afpxI kOm df nwk vwZ deyN ." svrnI iPwtIaF df PyV ho ky afK geI .

"mMmI Auh vI iensfn hn ." surjIq ny afpxf idl Br ky afpxI mF dy svfl df jvfb idwqf .

" iensfnF dI lwgdI nf hovy qF . AunHF dI kOm hor, AunHF dy rIqI rvfj hor, AunHF dI bihxI Au-wTxI hor aqy AunHF df Kfx pihnx hor . AunHF nfl afpxy lokF dI kdy nhIN inwB skdI ."svrnI ny pwCmI smfj ivwc plI afpxI DI dy bdly siBafcfr nUM aKoN proKy krdI hoeI ny afiKaf .

"mMmI mYN vI Ausy sMsikRqI ivwc plI hF ." surjIq ny zrdI hoeI ny afpxI mF dI gwl df jvfb idwqf .

"jyy nhIN lwgdf qF lwgx lwg peygf ." surjIq ny sMGI Guwt ky bVy hOsly nfl iPr jvfb idwqf .

" ibwlIaF awKF vfly df koeI Brosf nhIN huMdf, BfvyN lwK tky df Ksm vI ikAuN nf hovy ?" svrnI dI nsIhq sux ky surjIq ny nIvIN pfAuNdI hoeI ny soicaf buwZy qoiqaF nUM kI pqf nvF jLmfnf ikhnF lIhF nUM Aukr irhf hY ?

" mYN kihMdI hF, mK qyry anpVH vwzy Brf aqy qyrI pVHI ilKI ivwc mYnUM qF koeI Prk nhIN lgdf . qUM vI afiKr AuhI kVHI GolI hY ." svrnI ny dovyN hwQ lmkfAuNdI hoeI ny afiKaf .

" DIaF vflIaF mfvF dI jLbfn nhIN huMdI jI . qusIN vI isafxy hI ho . DI nUM Gr ibafV QoVI rwKIdf huMdf hY . bMdy nUM bMdf qF aksr iml hI pYNdf hY pr KUh nUM KUh qF nhIN nf imldY . ivwJ igaf so moqI ." ies qrHF kih ky svrn kOr afpxy sLfl nUM suafrdI hoeI rsoeI ivwc jf ky surjIq nUM Eprf ijhf dwbkdI hY," jfh jf ky afpxy Ksm kol bYT ."

*****

09. 02. 90

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

anMd kfrj

cOVf mwQf, motIaF motIaF awKF, lMmF nUMqy iqwKf nwk, aqy lMmIaF lMmIaF sLfh kflIaF muwCF, julfhy dy qfxy vFg dfhVI ivwc Ps ky TozI qoN Qwly Au-wqr afeIaF hn . Ausdy dg dg krdy ichry Au-wpr sjI hoeI dsqfr sfrI bsqI vfilaF dy sIny ivwc KMjr bx ky KuwBdI . Ausny afpxf nfm mfmdIn qoN bdl ky mihMdr isMG rwK ilaf ey . pUrn guriswK Bfsdf hY . isrP Drm df hI nhIN sgoNN krm df vI guriswK sLFq-srUp, azol jlfl, cfl cln ivwc Bgq aqy gurmK aqy gurbfxI vrgI rsnf vflf hmysLf isr nIvF rKdf . mwq Au-wcI rKx vfly df asIN vyiKaf vfihgurU afp rfKf bxdf . Auh svyry nyk kmfeI krn qoN pihlF hmysLf gurduafry jFdf aqy syvf ismrn krky afpxf jIvn sPlf krdf .

hvf df vf-vrolf afieaf . ivhVy dI sfrI DuwDl lftU vFg GuMmr pfAudI aOty Au-wproN dI bfhr jFdI hoeI mfmdIn dy awbU nUrdIn dy huwky dI awg buJf geI . mfmdIn awj svyry jdoN iqafr ho ky GroN qurn lwgf qF Ausdy bfp ny huwky df Guwt jor nfl Brky KMGidaF hoieaf Bry hoey gly nfl afiKaf," bytf ieh kMm krky kbIly ivwc sfzf qUM nwk vwZ idwqf hY ."

"awbUjfn kbIly df nwk irhf hI ikQy hY ? qusIN kbIly dy nwk dI gwl krdy ho . mYN vyiKaf sfrf kbIlf hI bfbrI msjd dy mlvy hyT dPLn ho igaf hY ." mfmdIn ny afpxy bfp nUM Ausdy kbIly dI bybsI df igafn krvfieaf .

"vyK bytf! awlf-qflf ny qYnUM muslmfn Grfxy ivwc pYdf kIqf hY . awlf-qflf dy nbI mhuMmd df Purmfn hY ju muslmfn mjLHb iqafgygf Auh dojLK nUM jfvygf . ijhVf pursL ies mjLHb ivwc jLkIn kr pwkf rhygf aqy iesdI qfmIl krygf, AusnUM bihsLqF ivwc hUrF imlxgIaF . agr qYnUM iksy iswK muitafr ny Brmfieaf hY qF ieh mq Buwl qYnUM dohIN jhfnI ZoeI nhIN imlxI ." rjLfkF ny afpxI mmqf AuGfVI .

"jy ieh gwl ey qF iesdI PUPI dI bytI nUrF cMd nfloN vI suhxI ey . duwD icwtf rMg hY Ausdf . Aus nfl iesdf nkfh pVHf idaFgy ." nUrdIn nyy ieh kihMdy sfr huwQU lYNdy hoey ny soicaf ik sLfied hux JgVf Kqm ho jfvygf .

"nhIN awbUjfn mYN muslmfn bxky nhIN jI skdf . lyikn mYN iewk iensfn bxnf cfhuMdf hF . muslmfn mjLHb muqfibk aOrq df koeI afdr mfx nhIN hY . ijs aOrq ny pIr-pYgMbr, irsLI-mnI, avqfr, aOlIey, rfjy-mhfrfjy, qUM mYN aqy hor sfrI dunIaF nUM jnm idwqf hY qF Aus aOrq dI inMdf ikAuN hovy ? AusdIaF BfvnfvF nUM ikAuN kucilaf jfvy ? AusdI vrqoN nUM isrP mn pRcfvy dI sImF bxfky ikAuN riKaf jfvy ? BuwK aqy hvs ijMnI mrjI vDf lvo . ienHF donF vsqUaF dI bhuqfq iensfnIaq nUM awj mnjUr nhIN hY . ieh prIaF aqy hUrF df JFsf myrf akIdf nhIN bdl skdf ." mfmdIn ny bVI inmrqf nfl jvfb idwqf .

"sux bytf hux qUM bwcf nhIN irhf . juafn ho igaf eyN . qyry Kfx pihnx dy idn hn . ienHF pIrF PkIrF vflIaF gwlF ivwc qUM mq pY . qUM myrf iewklOqf bytf eyN . myrIaF sB afsF qyry Au-wpr munwsr hn . ieh gwl dws ! asIN qYnUM Gr ivwc ikhVI vsqU dI qMgI-qursLI afAuNx idwqI hY ? Kuvfh asIN afpUM qMg rhy hF pr qyrI hr iewCf asIN pUrI kIqI hY . zuwlHy byrF df ajy vI kuwJ nhIN ivgiVaf . ienHF puwTy kMmF vloN hwt jfh nUMqy sfzI rIJ ruJf dy ." rjLfkF ny ieh kihky afpxI mmqf icqfrI .

"aMmIjfn cMgI aOlfd AuhI huMdI hY jo kihxykfr hovy . duK-suK smyN afpxy bfldfn dI dyK-Bfl kry . kMmF-kfrF ivwc AunHF df

hwQ vtfvy . ibRD afXU vyly srvx puwqr vFg zMgorI bxky afpxy mfipaF dI syvf kry . ieh sB kuwJ mYN muslmfn nf vI hovF qF vI afpxf Prj smJ ky krFgf . ieho iensfnIaq hY nUMqy mYN iensfn bxn dI koisLsL krdf hF . myry Bys dy bdlx nfl mYN quhfzf bytf nhIN bdl skdf . aMmIjfn qusIN mYnUM dsoN ! awlf dy nbI hjLrq mhuMmd sfihb ikhVy mjLHb ivwc pYdf hoey sn ? bs myrf qF AuhI mjLHb hY . AuhI eImfn hY . AunHF mjLHb afp bxfieaf hY . ijsdy asUlF dy pYrokfr afp ho, awbUjfn hY . ieh bsqI vfly hn . hor keI lok ieqafid . mYN pIVHI dr pIVHI cly afAuNdy glq asUlF nUM bdlxf cfhuMdf hF ." mfmdIn ny bVI inmrqf nfl afpxI mF df idl vrjfAuNx dI koisLsL kridaF hoieaf afiKaf .

"asIN qYnUM jMmidaF hI ikAuN nf dPLnf idwqf ." htkory BrdI rjLfkF afKdI geI," qyrf mUMh vyKx leI asIN ikhVf pIr-PkIr nhIN qwikaf ? ikhVy drbfr nUMqy zyry nhIN gey ? ikhVI mVHI nUMqy afpxf mwQf nhIN Gsfieaf . hwj kIqy . mhwly vfilaF dIaF gwlF hr vrHy sfzf klyjf cIrdIaF geIaF . ies CwlxI hoey idl ivwc iewk hor Cyk nf kr . kOx jfxdf ikhVy Cyk nfl qyrI aMmF hlfk ho jfvy ?" rjLfkF ny afpxf afKrI cilwqr clfAuidaF hoieaf afiKaf .

"ieh qF myrf vfihgurU jfxdf hY aMmIjfn . myrf hux abfdq df smF hoigaf hY . mYN gurduafry cilaF hF aMmIjfn ." mfmdIn ny afpxI mF koloN iejLfjq lYx leI bynqI kIqI .

"Au-wQy pfT suxn cilaF kfPLrf !" rjLfkF ny iJVHk ky afiKaf .

"nhIN aMmIjfn . mYN hux bfxI suxn nhIN jFdf . afpxy kMnF ivwc iswkf pf lYNdf hF qF ik mYnUM , myrI koeI cuglI inMdf jF buirafeI krdf nf sux sky . bs mYN hux gurduafry isrP bfxI Au-wpr aml krn hI jFdf hF . sMgq dI syvf krdf hF . ies qoN vwD myrI hor koeI grj nhIN hY ." ieh afK ky mfmdIn Gr

dI dihlIjL twp igaf .

"jo hoxf sI , Auh qF igaf hux ho . hux afpF ieMJ krdy hF ik iesdI PUPI nUM awj afpxy Gr swdIey . sLfied bwcI vyK ky hI iesdf mn bihl jfey ." nUrdIn ny rjLfkF nUM Drvfsf idwqf .

100 qwk vflf bolH

nUrdIn dy mhwly dI sfrI vsoN muslmfnf dI hI hY . iewk pMnsfrI dI dukfn pMzq iksLorI lfl dI hY aqy iewk bjfjI dI dukfn df mflk aqr isMG hY . sLihr dy hor mhwilaF ivwc hr mjLHb aqy hr jfq dy lokI rihMdy hn . nUrdIn dy mhwly ivwc msjd hY aqy sLihr dy hornF mhwilaF ivwc gurduafry hn, mMdr hn, pIrF PkIrF dy zyry hn . msIqF aqy mVHIaf msfxf hn .

awj hvf vI bVI qyjL vgdI hY . AuKVIaF hoeIaF pwkIaF sVkF hvf ny hUMJ ky ivhlI rMn dIaF awzIaF vFg sfP kr idwqIaF hn . sfeIkl Au-wpr hvfeI hoey mihMdr isMG nUM hlvfeI Kfdm Blvfn ny kVkdI afvfjL nfl hfk mfrI," Auey srdfr jI iewk gwl suxdy jfxf ."

"PurmfE hjUr ." mihMdr isMG ny sfeIkl nUM brykF lfAuNdy hoey ny BwTI dy QVy Au-wpr afpxI swjI lwq rKky rok ilaf .

"srdfr jI koeI cfh-Cfh, duwD-soZf, lwsI, aYrf-vgYrf pINdy jfE jI ." duwD dI kVfhI ivwc iewk hwQ nfl Kurcnf Pyrdy hoey ny aqy afpxy dUjy hwQ nfl mwQy Au-wqoN psInF pUMJdy hoey Kfdm Blvfn ny iKdmq gujLfrI .

"nhIN dosqo hux quhfzy rsqy alwg hn aqy myry rsqy alwg hn ." mihMdr isMG ny gwl tflHxI cfhI .

"gwl sux mfmdInf, suixaf qUM nUMkwlf nUMkwlf eI mfl hjLm krI jfnF . iswK qF kihMdy huMdy hn ik afpo ivwc vMz ky Kfxf cfhIdf ." slIm ny tkor lf ky afiKaf .

"jI sdky qUM isMG bixaf . mYN vI kwlH nUM isMG bx jfxf . cMgf cosf hlvf qF KfvFgy ." rihmq ny afpxy idl dI gwl ivaMg nfl afKI .

"qUM vI qy iehdy vFgUM eI krnI ey . sfry kMm prdy ivwc eI krny ny ." PkIr alI ny rihmq dI gwl nUM tkoiraf .

"bs qusIN awgoN qoN kuwJ nhIN bolxf . nhIN qF mYN KPLf ho jfAUNgf ." mihMdr isMG ny mUMh qoVvF jvfb idwqf .

"vyK lAu BfeI, swcI gwl kOVI lwgI ey, sfzy Xfr mfmdIn nUM . rFJy ny vI bfrF vrsF muwPLq mwJIaF crvfeIaF sI . iehnUM qF jUTy vrqn mFjidaF hflI cfr ku sfl eI hoey ny ." slIm ny ivaMg mfiraf .

"Auey BVUaf, qUM ikQy Buwlf iPrdf eyN ? ieh iewkly vrqn eI nhIN mFjdf iesny qF iswK jgq dy coxvyN nwg mFj Cwzy ny ." Kfdm Blvfn ny vI afpxf toxf lf idwqf .

"vyK asIN qyry bcpn dy Xfr hF . ijhVI cog qUM inwq cuwgdf eyN . Auh cog ikqy sfzy awgy pf ky vyK, jykr mihMdI dy pwqy vFg Got ky rMg lfl nf kr idwqf qF mYnUM slIm BfeI nf afKIN ."

"imwTI KIr df suafd sfnUM vI kdy cKf deIN mfmdInf . asIN iPr vI qyry lMgotIey Xfr hF ." aMjLm ny afpxy vI idl dI BVfs kwZI .

"bs ieho quhfzy muslmfnf dI kmjorI hY . iensfn kfm, kRoD df gRisaf Btkdf iPrdf hY . ijs kfrn curfsI dy gyV ivwc npIiVaf jf irhf hY . kfm nUM iqafg ky hI iensfn aKvfAuNx dy hwk iml skdy hn ." ieh afK ky mihMdr isMG afpxy JUTy XfrF dI tolI nUM Cwzky AuQoN iKsk ipaf .

imsrI . svyry hI bVI imwTI sOgI afeI hY . jF iPr pfeIaf bdfm qol idaF ." pMzq iksLorI lfl ny AusdI jrUrq vflIaF sfrIaf cIjF igxvf idwqIaF .

"nhIN pMzq jI kuwJ nhIN cfhIdf . awj qF isrP quhfzy drsLnf leI hI atikaF hF ." mihMdr isMG ny pMzq dy qkwlPL nUM roikaf .

"Aury af CUhrU . afpxy kMn kr ieDr . mYN qyry Bly dI gwl dwsdF . ikqy gurduafry ivwc koeI CyVKfnI nf kr bYTIN . afpxf Drm bdilaF DobI dy kuwqy vFg huMdI hY . nf bMdf Gr df rihMdf hY aqy n Gft df . vyK lokI ikvyN qyry bdly qyry bfldfn nUM burf Blf kihMdy hn . aYvyN ikqy isMGF nfl afpxy isMÕ nf Psf bYTI ." pMzq iksLorI lfl afpxI afdq anusfr keI kuwJ smJf igaf .

"pMzq jI bhwqr gey ho pr nOjuafnf vflI KotI nIXq nhIN ajy bhwqrI . hux qF isafixaF vflI koeI gwl kiraf kro ." mihMdr isMG ny ieh afK ky pMzq jI dI aflocnf kIqI .

"hor dws Xfr mfmdInf, bfbrI msjd df hux kI bxU ? koeI Kbr inklI hY ik nhIN?" kol bYTy pMzq dy muMzy mwdI ny ivaMg lf ky puwiCaf .

"iewk gwl sfP hY mwdn lflf, jykr qUM afpxy pVdfdy df nfm mYnUM dws dyvyNgf qF mYN qYnUM bfbrI msjd dI pUrI khfxI smJf dAUNgf ." mihMdr isMG ny mwdI dI XfdfsLq qfjLf krfAuNx leI puwiCaf .

"ipqf jI kI sI nfm myry pVdfdy df?" mwdI ny afpxy ipqf pMzq iksLorI lfl koloN gvfhI pvfeI .

hflI pMzq jI dy mUMh ivwc nUMiPrdfnUM sLbd hI sI qF mihMdr isMG awgoN bol ipaf,"vyiKaf pMzq jI quhfnUM afpxy prvfr dy hI nfm Xfd nhIN . dunIaF nUM bfbrI msjd ikvyN Xfd rhygI ? ies dunIaF ivwc rfjy-mhfrfjy, mulK jgIrF dy mflk af af cly gey . DrqI AuhI hY . kdy iksy kol nUMqy kdy iksy kol . ieh vI pYisaF vFg afpxy hwQ bdldI hY . iksy awlf jF rwb dy Gr nUM ZfAuNxf iensfnIaq nhIN hY . lokI glq nUM druwsq qF krnf cfhuMdy hn pr AunHF kol qfkq nhIN huMdI qF suwsrI vFg sON jFdy hn . agr qusIN mOjUdf glq kfnUMn nUM bdlx dI qmMnf aqy qfkq rKdy ho qF jrUr bdl dyxf cfhIdf hY nhIN qF Ausy kfnUMn dy mihqfq sLFqI pUrbk rihx dI afdq rKxI cfhIdI hY . dunIaF Au-wpr vwzy vwzy jLflm hoey hn . vwzy vwzy sfbr hoey hn . mYN qF smJdf hF ik jLulm krnf vI iewk pfp hY aqy jLulm sihxf vI iewk pfp hY ." mihMdr isMG ny ieMJ afK ky afpxf prBfv pfAuNxf cfihaf .

"mYN qF kihMdf hF ies ivwc srkfr df hwQ hY . srkfr AulfHmF BfrqI jMqf pfrtI vfly ihMdUaF isr mVHI jFdI hY . afp cuwp-cfp qmfsLf vyKI jFdI hY . jy srkfr cfhy qF kI nhIN kr skdI ? msjd ikvyN koeI Zfh skdf sI ?" mwdI ny gwl vDfAuNxI cfhI .

"awCf pMzq jI qusIN ieh gwl rihx idAu . iewk gwl mYnUM dwso . cMd Au-wpr ikhVy mulk dy afdmI pihlF phuMcy sn ?" mihMdr isMG ny pRsLn ieh jfnx leI pfieaf ik ies bfry iehnF nUM ikMnF ku igafn hY ?

"pihlF rUs vfly gey sn ." pMzq iksLorI lfl ny qurMq jvfb idwqf .

"nhIN ipqf jI, pihlf afdmI amrIkf vflf cMdrmF Au-wpr puwjf sI ." mwdI ny afpxy ipqf pMzq iksLorI lfl jI dI gwl nUM kwtidaF hoieaF afiKaf .

"pMzq jI qF iPr suxo," bfbrI msjd ZfAuNx vfly JUTy hn, PLrybI hn . lokF nUM vihmF aqy BrmF ivwc AulJfAuNx vfly hn .

afvf-gvn ivwc PsfAuNx vfly hn . awj kwlH sfiraF nUM pqf hY ik cMdrmF dy Au-wpr goqm irsLI dy prny df dfg nhIN hY . lwK pqflF pfqfl, lwK afkfsLF afkfsL muqfibk ieho jhI DrqI vFg keI hor DrqIaF vI hn . jo sUrj duafly ckr kwtdIaF hn . cMd vI iewk DrqI hY . jd koeI iewk DrqI dUjI DrqI kfrn sUrj dy Auhly ho jFdI hY qF nHyry ivwc ho jFdI hY . ijvyN ies DrqI Au-wpr rfq pYNdI hY . cMd pUry pMdrI idnIN iblkul sUrj sfhmxy afAuNdf hY . cMd dy afkfr df hOlI hOlI vDxf hor DrqIaF dy pRCfvyN df nqIjf hY aqy quhfzy gOqm munI dy prny vflf dfg bx jFdf hY . ijsnUM dws dws ky qusIN lokF nUM guMmrfh kIqf hoeiaF hY . gRihx smyN puMn dfn dy bhfny grIbF ÖUM BrmF ivwc pf ky luwitaf hY ." ieh sB kuwJ bVI hlImI nfl pMzq jI nUM kihMdf hoieaf mihMdr isMG AuQoN vI pqrf vfc igaf .

mihMdr isMG dy AuQoN qur jfx qoN AupRMq mwdI ny afpxy ipqf jI nUM afiKaf,"ipqf jI qusIN vI jfx buwJ ky lVfeI suhyVdy ho . quhfnUM vI kI sI ? jo mrjI luwc-puh kry aglf . sfzy koeI iZwz pIV huMdI hY . bfbrI msjd df svfl pf ky mYN msF hI AusdI gwl pltfeI sI .

"nhIN puwqr ieh gwl nhIN hY . ieh dUr dI socx vflI gwl hY . jd iesnUM iksy BYVI gwl kfrn gurduafirE iCwqr pYxy hn qF ies ny afpxf mUMh mMdr vwl kr lYxf hY . ies juafnI df koeI nhIN pqf huMdf . juafnI qF puwqr igrgt vFg rMg bdldI huMdI hY . jykr iewk vfr sLyr dy mUMh nUM KUn lwg jfvy qF Auh hor isLkfr Bfldf hY . jy ieh isMG swj igaf hY qF iesdf KUn qF nhIN nf bdilaF . muslmfnF dy KUn ivwc hI kfm Biraf hoieaf huMdf hY ." pMzq jI ny bVI ilafkq nfl afpxy puwqr nUM disaf .

"nhIN ipqf jI, mYN qF ieh gwl nhIN mMndf . keI ivdvfnF df iliKaf hoieaf piVHaf hY ik iswKI qF iensfn df KUn vI pux ky sfPL kr idMdI hY ." mwdI ny afpxy ipqf iksLorI lfl dI gwl

df jvfb idwqf .

"puwqr isafxy dI gwl kdy vI nhIN tokIdf huMdI . isafxy df ikhf qF aOly dy KfDy df, mgroN hI suafd df pqf lgdf hY ." pMzq iksLorI lfl ny afpxy pwqr nUM smJfieaf .

hux mihMdr isMG moV twp igaf sI . dUr jf ky dUsrf moV muVidaF hI awigE kflI bolI nHyrI df jLor df iewk buwlf afieaf . AusdIaF awKF ryq nfl pwl dI pwl bMd ho geIaF . awK dI Por ivwc hI hvf df buwlf awgy lMG igaf . Ausny afpxIaF awKF nUM pMUJ ky AuGfiVaf . Ausny vyiKaf hux aqr isMG afpxI dukfn sfhmxy pfxI df iCVkf kr irhf hY qF ik imwtI Gwtf Au-wz ky AusdI dukfn aMdr nf af sky . afpxI sfeIkl rokidaF hI mihMdr isMG ny afiKaf,"vfihgurU jI df Kflsf .. vfihgurU jI dI Piqh .."

"gurU Piqh mihMdr isaF . awj bVI dyr krnUMqI . mYN qF gurduafry ho vI afieaF hF . awj sMgq dI kfPI rOxk lwgI hoeI ey . awj qUM ikAuN dyrI kr afieaf eyN ?" aqr isMG ny mihMdr isMG koloN puwiCaf .

"bs vfihgurU jI dI ieho iewCf sI nUMqy ievyN hI hoxf sI . bMdf kI kr skdf srdfr aqr isMG jI ?" mihMdr isMG ny idl ivwc iksy vI gwl df rMJ nf ilafAuNdy hoey ny hor iksy dI cuglI krn nfloN ibhqr ieho smiJaf ik afpxI dyrI df kfrn Aus vfihgurU Au-wpr suwt dyvy .

"gwl sux imMdr isaF ikqy Aultf cMd eI nf cVHf deIN . lok mUMh afeIaF gwlF krdy hn . koeI kihMdf hY ik muslmfn df kI ieqbfr huMdf hY? ienHF nUM qF apxIaF BYxf dI vI afbrU df vI nhIN kuwJ huMdf . gurduafry ivwc eydF Gusr musr huMdI mYN afpxy kMnI suxI hY . asIN qyry kMnI ieh gwl qF pfeI hY ikAuNik qUM sfzf hmjolI eyN . jrf cqMn rihxf ." aqr isMG ny afpxI smJOqI idMdy hoey afiKaf .

Auh Jwt hI afpxy mhwly df skUl twpky kMpnI bfg ivwcI huMdf hoieaf gurduafry phuMc igaf . sB qoN pihlF Ausny afeI hoeI sMgq dy joVy sfP krny afrMB idwqy . icMq kOr drvfjy awgy KVOqI afpxI nUMh aqy DI nUM AuzIkdI rhI . jd Ausny afpxI nUMh aqy DI nUM joiVaF vfly drvfjLy vwl jFdIaF nUM vyiKaf qF Ausny qRwBk ky hfk mfrI,"ieDr af jfAu nI kuVIE . ihwdr AuhI mfAUN ibwlf bYTf ."

"bIbI jI asIN joVy qF Auqfr leIey ." AusdI DI ny Au-wqr idwqf.

"nhIN DIey eynI ikhVI kfhlI hY . AusnUM afrfm nfl joVy qF sfP kr lYx idAu ." icMq kOr ny koeI icMqf krdI hoeI ny AunHF nUM icqfiraf .

"asIN joVy lfh afAuNdIaF hF . nfl lwgdy sfzy vI joVy sfPL ho jfxgy ." icMq kOr dI DI ny iPr afiKaf .

"nI inKutIE qusIN eynF kMm vI afp nhIN kr skdIaF . kI Bfxf vriqaf hoieaf hY awj kwlH dIaF kuVIaF icVIaF nUM ." icMq kOr dI icMqF hor vD geI .

"bIbI jI Auh qF ivcfrf kMnF qoN bolf hY ." icMq kOr dI nONh ny afpxI bIbI nUM Xfd duafeI .

"nI icMq kOry ! qUM qF ies koloN eydF duKI eyN ijwdF ies ny qyrI nUMh DI nUM hI CyiVaf huMdf hY ." qfeI sIso ny icMq kOr nUM aFK ky icVHfieaf .

"nI Pot kuVy . aKy murdf bolU kwPLx hI pfVU . mYnUM qF smJ nhIN afAuNdI ies buVI dI mq nUM kI hoieaf hoieaf hY . Ausdf bVf hwk pUrdI eyN ijvyN pytoN kwiZaf hoieaf huMdf hY ." ies qrHF afK ky icMq kOr ny afAuNdy JUTy AulHfmy nUM inMidaf .

"BfvyN myrf pOtoN nhIN kwiZaf hoieaf pr qyry muMizaF nfloN idl df sfP hY . eyQy afx ky vyiKaf kr qyry piQafr kI kMjr-puh krdy huMdy hn . swc jfxy , AunHF dIaF krqUqF nUM awKF vyK nhIN skdIaf ." Ausdy muMizaF dy cflcln qoN duKI sIso ny AusnUM vMgfiraf .

"nI qUM afp qF aONqrI eyN . qyry koloN lokF dy inafxy Kyzdy ikAuN nhIN Jwl huMdy? lE vOKo nI lohVf rwb df ! hux BYVf vrqnF vwl ho igaf . iehnUM koeI TfAux vflf nhIN nf . nI krqfr kOry, krqfr kOry qUM ieDr af jf . ies Bitwtr nUM mFj lYx sfry ." icMq kOr ny krqfr kOr nUM iksy vihm dy zro AusnUM afpxy kol swd ilaf .

"nI iPr kI hoieaf ? syvf hI krdf hY ivcfrf . iksy dI nf awDI ivwc nf sfrI ivwc kdy afAuNdf hY . joVy sfP krdf hY . vrqn mFjdf hY qy iPr afpxy kMm lgf jFdf hY . iksy nUM Auh kI kihMdf hY ? Aus BfeI nfloN qF cMgf hY ijhdf mUMh kflf krky kwiZaf sI bfhr . iewk bflmIkx isMGxI pUro ny icMq kOr

dI gwl df jvfb dyx dI ihMmq kIqI .

"kuwqf rfj bYTflIey muV cwkI cwty . nI pUro ajy pUrI hovyN qF Kiraf kI kryN? qUM afpxy qF pYr pihlF jmHF lY, pihlF hI cMm dIaF clfAux lwg peI eyN." icMq kOr ny qfVHnF kridaF afiKaf .

"nI BYxo jo mrjI krI jfvo, afh ! sfnUM kI ? ijhVIaF gurU Gr afx ky vI cuMglI inMidaF krnoN nhIN tldIaF, AunHF df Blf, dso kdoN Blf hoxf hY ." pUro ny afpxI gwl mukfAuNxI cfhI .

"lAu nIN hor sux lAu . sfnUM dsdI hY cuMglI inMdf . afp ckUMdr vFg sfry mhwly ivwc iPrdI hY . ies dIaF Aus kol, AusdIaF ies kol gwlF krdI dI jLbfn nhIN QwkdI . Au-wproN sfnUM kihMdI hY ik asIN cuglIaF krdIaF hF . nfly cor nfly cqur . ieh qF AuhI gwl hoeI ik Aultf cor koqvfl nUM zFty . jy ieh gwl sfzy GridaF kol phuMc geI qF qF qyrI ies guwqxI nUM awg lf dyxgy ." icMq kOr ny pUro dI guwq nUM PVH ky iKcdI hoeI ny llkfiraf .

"lf ky vyKy qF myrI guwq nUM koeI hwQ ! awDo pfVH ky suwkxy pf dAUNgI . myry kVHI vrgy cfr puwq hn . jfh qF afpxy sfhmxy iksy nUM KMGx vI dyx ." pUro ny afpxf rohb jmfieaf .

"nIN qUM qF aYvyN qeIey qfp vFg isr nUM cVHI afAuNdI eyN . qUM ds, qYnUM Blf iksy ny kuwJ ikhf? asIN qF Aus imMdr mrfsI dIaF gwlF krdIaF hF ." icMq kOr iPr KOl peI .

Auh iPr Jwt socdf ik mMn ilaf ik Auh qF Ausdy awbU nUM nhIN dsygf pr Ausdf pftf hoieaf kuVqf aqy mUMh Au-wpr nUMhdrF dy insLfn, Ausdy awbU nUM ieh khfxI Kud-bKud ds dyxgy . mihMdr isMG lokF nUM imldf imlfAuNdf afQx vyly afpxy Gr Au-wpV igaf . Ausny kI vyiKaf ik bsLIrF afpxy awbU nfl ivhVy ivwc bYTI sI . bsLIrF dy nfl hI AusdI PUPI aqy AusdI prIaF vrgI DI nUrF bYTI sI . mihMdr isMG df ichrf vyK ky AusdI BYx nUrF ny cIK mfr ky afiKaf,"hfey alf ! mfmdIn qF iksy nfl lVfeI JgVf krky afieaf hY . aMmF mYN nhIN ies jfhl nfl nkfh pVHfAuxf ."

rjLfkF suxidaF sfr hI hwQ ivwc BUknf PVI rsoeI ivwcoN bfhr afAuNdI BVkI,"vy aOqiraf ! qYnUM mYN lwK smJf htI ik qUM ieh kMm nf kr . ieh kOx sI kfly mUMh vflf ? Ausdy nIly pYr . myry puwq nUM iks ny mfiraf hY ?"

"mfmdIn dI aMmF, iewk idn ieh sfzf mUMh kflf jrUr krvfeygf . vyK qUM ieh gYr-mjLHb dIaF aOrqF mgr Ps Ps mrdf iPrdf hY . afh prIaF vrgI hY sfzI nUrF . ies vwl iesdf iDafn hI nhIN jFdf . asIN qyrf ies nfl nkfh pVHf skdy hF pr qUM afpxy puwTy kMm Cwz dy ." nUrdIn ny cogf pf ky smJfAuNx dI koisLsL kIqI .

"awbUjfn myry vfr vfr dsx Au-wpr vI qusIN mYnUM nhIN smJ sky .

"mfmdIn dI aMmF vyK lY afpxy Cohry dy kfry . lokF dIaF aOrqF ipCy iCwqr pqfx hoeI iPrdf . iesdf qF jldI nkfh pVHf ky ies nUM GroN droN bfhr kwZIey . km-s-km sfnUM lokI ieh qF nhIN kihxgy ik asIN afpxf Prj adf nhIN kIqf ." nUrdIn ny sB dy sfhmxy mfmdIn nUM zFitaf .

"ies iswK dy ByVIey nfl hux kOx Grfxy vflI aOrq nkfh pVHfeygI ? ies ny qF sfnUM iksy dr Gr jogf nhIN Cwizaf . hAU koeI bjLfrI aOrq ijhVI iehdy nfl afpxf mUMh kflf krU ." rjLfkF ny mmqf df glf Guwt ky afiKaf .

"nf nI BYxy ! ies nfl qF mYN afpxI nUrF df inkfh pVHfvFgI . ieh qF lwKF nUMc iewk hY myrf puwqr ." nUrF dI mF jo mfmdIn dI PUPI hY, ny juafeIaF vflI iewjLq krdI hoeI ny rjLfkF dI gwl df jvfb idwqf .

"PUPI jI puwCo afpxI lzIkI bytI nUM . kI Auh myry ijhf afpxy afp nUM bxf skygI ?" mihMdr isMG ny svfl kIqf .

"ikAuN vy qyry bdly ieh ikAuN Cwzy afpxf mjLHb ? qUM qy afpxI lfhI hoeI hY qy qUM sfzI vI luhfAuxf cfhuMdf eyN . qUM afp qF dojLKL jfxf hI hY, myrI bytI nUM vI nfl iljfxf cfhuMdf ey . BfeI jfn swc jfixE ieh irsLqf sfnUM nhIN mnjUr hY jI .(kMnF nUM hwQ lf ky) hfey qobHf sfzI ! ieh qF kfPr bx igaf hY." hux AusdI PUPI inkfh leI nwnf hI BrdI geI .

"af BfeI aihmd mIaF, qyrf iks qrHF afAux hoieaf ies grIb dI kuwlI ivwc ." nUrdIn ny koeI PYsly nf huMdf vOK ky, qMg ho ky gwl df ruwK bdlx dI koisLsL kIqI .

"nUrdInF,Blf hovy qyry mfmdIn df . awj ies ny afpxI jfn Au-wpr Kyz ky myrI bytI bsLIrF dI luwtI jf rhI iewjLq bcfeI hY .

vyK ikvyN swtF KfDIaF hn ivcfry ny . aOKI vyly kOx mOq dy mUMh ivwc afpxf isr idMdf hY BfeIjfn . ieh qyrf muMzf BfvyN kyhf vI hY pr sfnUM bhuq psMd hY . mYN afpxI bsLIrF df ies nfl inkfh krn leI iqafr hF ." aihmd mIaF ny mfmdIn vwl iesLfrf krdy hoey ny afiKaf,"qyry koloN iewk gwl puwCF bytf."

"hF hF aihmd mIaF puwCo, puwCo ." mihMdr isMG ny Jwt Au-wqr idwqf.

"kI qUM myrI bytI bsLIrF nUM kbUl kryNgf ?" aihmd ny bVy siqkfr nfl puwiCaf .

"kI bsLIrf myrIaF ruh-rIqF muqfibk cl skygI, aihmd mIaF ?" mihMdr isMG ny puwiCaf .

"jI ikAuN nhIN? qusIN awj mYnUM nvIN ijMdgI idwqI hY . myrI iewjLq bcfeI hY . hux ies myry bdn Au-wpr isrP quhfzf hI aiDkfr hY ." kol KVHI bsLIrF ny afpxf PYslf suxf idwqf .

"bhuqf cqur bixaf iPrdf ey mfmdInF, afpxI sLkl vwl qF JfqI mfr . qUM aihmd mIaF dI bytI df inkfh pVHfvyNgf ik ivafh rcfvyNgf ." nUrdIn ny iJVkidaF hoieaf puwiCaf .

"awbUjfn jy bsLIrF afpxf nfm bdl ky ibsLn kOr rwK ley qF iPr nf mYN ies nfl inkfh pVHfvFgf aqy nf hI ivafh df suaMbr rcfvFgf sgoN mYN ies nfl afpxf anMd-kfrj krvfvFgf . ikAuN bsLIrF ieh gwl qYnUM mnjUr hY ?"mihMdr isMG ny afpxy awbU df Au-wqr idMdy hoey ny bsLIrF dI mrjI puwCI .

"mYnUM qyrf mjLHb cMgf lgdf hY . mYN iesy ivwc hI jIvFgI aqy iesy ivwc hI mrFgI ." bsIrF ny afpxf aMqm PYslf suxf idwqf .

iPr AunHF df anMd-kfrj ho igaf . Auh dovyN gurduafry jFdy . gurbfxI suxdy . syvf krdy hn. hux Auh vI pUroN vFg sMgq ivwc pMgq ho gey hn . aMimRq-pfn krky Auh dovyN gurU dy lV lwg gey hn .

******

06. 08. 98

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

aqIq

rqn rIhl

"krm isaF ieh qF rwb df Bfxf sI, su vrq igaf ." swQ ivwc bYTy pRym isMG ny KVfAuNdy hoey ny krm isMG nUM afiKaf .

afpxf nfm krm isMG sux ky AusnUM Eprf ijhf lwgf . krm isMG ny afpxI JukI hoeI DOx nUM AuqFh cuwk ky afpxI ZUeI nUM kMD nfl ies qrHF lf ilaf ijvyN iksy pusqk df pMnf Aultf ilaf hovy . afpxIaF awKF nUM afpxy hwQF dIaF AuNglIaF nfl Guwtdf hoieaf Auh afpxy aqIq ivwc phuMc igaf," Auh ikhVy idn sn jd Auh vlYq qur ipaf sI ?" Ausny qurn vyly afpxy ipAu nUM afiKaf sI,"BfeIaf hux qUM iPkr nf krIN, myrIaF cONh BYxf df Bfr hux myry isr Au-wpr hY . mYN cfr pMj sfl vlYq ivwc kmfeI krky prq afvFgf . AusnUM Xfd afieaf, Aus smyN myry ipAu ny afpxy awQrU lukfAuNx leI ikvyN mYnUM afpxI ihwk nfl lf ky myry isr nUM afpxy hwQ nfl afpxy moZy nfl lf ilaf sI ?"

grmIaF dy idn df lOZy pihr df vylf sI . KVOqy pRym isMG ny akVyvF lYNdy hoey ny afiKaf," qyry BfeIey ny qF mrdy dm qwk afpxf hwT pugfieaf . qyry inwky BfeI duwmn isMG nUM Aus idn qoN hI afpxy mUMh nhIN lfieaf ijs idn qyrI mfeI pUro svwrg suDfr geI sI . duwmn dI aOrq bhuq kulihxI hY krm isaF . sfrf ipMz kihMdf hY ik Ausdy dur-ivvhfr dy kfrn hI qyrI mF dI arQI Au-wTI sI .

"pRym isaF bih jfh jrf, qUM swc afKdY, afdmI nUM Aumr buwZf nhIN krdI . AusnUM qF jF koeI nf-murfd bImfrI lY bihMdI hY jF iPr mfVI aOlfd iewko Jtky nfl mUDy mUMh iswt lYNdI hY ." krm isMGny afpxf qjrwbf dws ky pRym isMG dI gwl Au-wpr afpxf aMgUTf lf idwqf .

"krm isaF beI hux qF Bfxf mMnx ivwc hI BlfeI hY ." pRym isMG ny krm isMG dI JukI hoeI DOx vyK ky AusnUM nsIhq krky iewk nuwkr ivwc bYTdy hoey ny cuwp Dfr leI .

krm isMG socdf, Ausny afpxf sfrf twbr vlYq ivwc swidaf . afpxy iZwz ivwcoN irjLk kwZ kwZ ky ipMz ivwc kwicaF dI QF pwky mkfn Cwqy aqy ipMz ivwc swB qoN ijLafdf jmIn df mflk afpxy bfp nUM bxfieaf . jd Auh afpxy inwky Brf duwmn isMG dy ivafh Au-wpr ipMz priqaf qF krm isMG dy ipAu ny Aus df bhuq cfa kIqf . duwmn dy ivafh qoN bfad Auh pUry iqMn mhIny afpxy pwky mkfn ivwc irhf pr inwkI BrjfeI ny afpxy hwQF dI mihMdI nUM Gr dy klysL nfl hI Auqfiraf . Auh iewko gwl nUM lY ky BfeIey nfl lVHn bih jFdI ik Auh hr vyly krm isMG nUM hI ikAuN sulfhuMdf hY ? Ausdf pqI vI qF Ausdf hI puwqr hY . AusnUM Ausny ikAuN nhIN vlYq Byijaf? krm isMG kuwJ icr hor ipMz rihxf cfhuMdf hoieaf vI AudoN vlYq prq afieaf . eyQy Ausdy Gr iewk DI ny jnm ilaf aqy iPr vfro-vfrI do hor muMizaF ny Ausdy Gr nUM Bfg lfey . AunHF dI prvirsL leI krm isMG ny koeI ksr nhIN sI CwzI . AunHF dI Au-wcI ividaf leI mINh vFg pYsy Krcy . AunHF df ivafh rcfieaf . jd bUitaF dy Pl dyx dI ruwq afeI qF aYsI nUMnHyrI vwgI ik bUty jVoHN hI puwt ky lY geI . AusnUM Xfd afAuNdf, Ausdy puwqr AusnUM ikvyN Tok ky jvfb idMdy,"asIN nhIN ieMzIaf jfxf . quhfzf AuQy pYsf KricaF Blf iks kMm hY ? aYvyN sfrI Aumr aOKy huMdy rhy ho ."

Ausdy iqMny puwqr ieh kih ky alwg ho gey," zYz qusIN sfry ieMzIan lok purfxy iKaflF dy afdmI ho . quhfnUM cMgI susfietI ivwc rihx df koeI aYtIkyt nhIN hY ."

bs, AunHF idnf ivwc hI krm isMG df kwub inkl afieaf . bImfrIaF ny jor PV ilaf aqy mn kMm-cor ho igaf . kwl rfqI, awDI rfq nUM jd jfigaf sI qF Ausny afpxI ijMdgI df lyKf-joKf kIqf qF AusnUM lwgf ik vlYq nUM qurn qoN lY ky awj ipAu dI swQ Au-wpr bYTx df lMmf sPr Ausdy jIvn ivwc iewk kUVf sI ijsnUM Ausny afpxy KUn psIny nUM vhf ky afpxy jIvn ivwcoN sMvr ky bfhr suwt idwqf sI . afpxIaF ajyhIaF socF ivwcoN Au-wTky krm isMG ny pRym isMG dI gwl df Au-wqr idwqf,"pRym isaF dunIaF ivwc afdmI nMgf afAuNdf hY aqy KflI hwQIN muV jFdf hY ."

"krm isaF hmF-qmF cfr idn qYnUM DIrj dy ky qurdf hovygf . isr qF hux qyry af bxI hY . jykr qUM inwky Brf duwmn isMG df kuwJ nhIN socdf qF lokF ny qyrI kIqI krfeI Au-wpr pfxI Pyr dyxf hY . jdoN qUM inwky dI hmdrdI kryNgf qF inwky dI jorF qYnUM inMd ky GroN kwZ dyvygI . qyrI hflq swp dy mUMh ivwc kohV-ikrlI vflI hY . Kfvy qF kohVI, Cwzy qF klMkI ." pRym isMG ny krm isMG dI KUn psIny dI kmfeI dI pRsMsf krdy hoieaF afiKaf .

dIvf-bwqI df smF hox lwgf qF swQ Au-wpr bYTy lokI afpxf mUMh lmkfeI iewk iewk krky afpo afpxy GrF nUM qurdy hoey . pRym isMG ny Au-wTx lwigaf afiKaf,"krm isaF ies dunIaF Au-wpr jo vI afieaf hY, jfxf qF vfro vfrI sfiraF ny hI hY pr ijhVy lokIN afpixaf leI koeI cMgf kMm kr jFdy hn Auh afpxy jIvn nUM sPlf kr jFdy hn . AunHF dI lok vI sLoBf krdy hn . myry vrgy mfqVF dy jfx mgroN lokIN Quwkdy vI nhIN ."

"afdmI nUM vizafeI imlxI jF nf imlxI, ieh qF sB rwb dy hwQ vs hY . kOx nhIN cfhuMdf AusdI sLoBf nf hovy . pr rwb afdmI dy hflfq hI ajyhy bxf idMdf hY ik cMgy pfsy vwl socx jogf Cwzdf hI nhIN ." krm isMG ny afpxIaF KUbIaF nUM lukfAuNx leI pRym isMG nUM ikhf .

"mYN qF kihnF afdmI nUM afpxI mOq hr smyN Xfd rwKxI cfhIdI hY qFhIE mfVy kMmF qoN Cutkfrf iml skdf hY pr aYsI idwb-idRsLtI vI Aus Au-wpr vfly dI ikRpf nfl hI imldI hY . afdmI swQ Au-wpr bYTf mOq nUM msUsdf hY pr Au-wTky prHF hoieaf nhIN qF dunIaFdfrI ivwc Ps ky iPr Bulf idMdf hY ." pRym isMG afpxy idl dI gwl suxf ky ibnF Au-wqr suixaf AuQoN qur igaf .

krm isMG ny brFzy ivwc ivCI icwtI cfdr nUM iewkTf kIqf aqy JfV-JMb ky qYhF mfr ky brFzy dI iewk nuwkr ivwc rwK idwqf . guaFZIaF dy ivhVy ivwc zMgrF ny aiVMigaf qF krm isMG dI guaFZx ivDvf cMnx kOr ny afpxy puwq nUM afvfjL mfrI," vy srinaF, jfh puwq psLUaF nUM pfxI zfh ilaf . vyK puwq iQafey ikvyN aiVMgdy hn? jfh puwq byjLubfnF qy kuwJ qF qrs kr ."

"mF koeI ibwlI-kuwqf af igaf hoxf ivhVy ivwc . ajy qF AuhnF ny lOZy vyly dI kuMz vI nhIN mukfeI hoxI ." bfx dy mMjy Au-wpr msq lyty hoey srny ny Au-wTx dy mfry ny ieh kih ky afpxI mF dI qswlI krf idwqI .

krm isMG guaFZIaF dI afvfjL sux ky jd bfhr ivhVy vwl viDaf qF Ausny vyiKaf bUrI mwJ qy AusdI kwtI dI KurlI aqy kplf gEU nUMqy Ausdy bwCy dI KurlI mINh dy pfxI nfl BrI peI hY . swQ ivwc bYTy iewk afdmI ny ny QoVHf icr pihlF dwisaF sI ik duwmn isMG awDI jLmIn mMgdf sI . qF qyry BfeIey ny afiKaf sI ,"ieh sfrI jLmIn aqy ieh pwkf Gr sfrf krm isMG df hY . ies ivwcoN qYnUM kfxI kOzI nhIN imlxI qF Auh guwsy ivwc afx ky sfry psLU KolH ky afpxy suhrIN lY igaf sI."

krm isMG ny aOty Au-wpr dI vyiKaf ik cMnx kOr dy psLU ipafs duKoN swcIN sMgl quVvf rhy hn qF Ausny hfk mfrI,"srinaF beI qyrI mfeI TIk kihMdI hY . psLU swc-muwc hI iqRhfey hn . iehnF nUM qUM pfxI zfh ilaf ."

"awCf cfcf." kih ky bVI musLkl nfl srny ny afpxI afls qoVI nUMqy psLUaF nUM KolH ky CwpV kMnI lY igaf .

krm isMG ny ivhVy ivwc lwgy jfmx dy drwKq nUM vyiKaf, ijhVf Ausdy bfby ny ivhVy ivckfr lfieaf sI . krm isMG nUM Xfd afAuNdf sfry ipMz dy inafxy idn Zly nUMqy pwkIaF rsIaF jfmxf Kfx leI ies ivhVy dI rOxk bxdy . Aus nUM imwTI imwTI Xfd afAuNdI ik ikvyN lgr vrgI muitafr prqfpI ies jfmx dI CF hyT Auhdy nfl lwg lwg bYTdI qy tfhxI idKfAuNx dy pwj Auhdf hwQ PVH ky bVy nKry nfl afKdI," aOh vyK, aOh tfhxI idsdI krimaF, mYnUM Aus tfhxI vflIaF jfmxf lfh ky dy ."

ies qrHF aOh aOh krdI afpxI Au-wBrI ihwk AusdI ZUeI ivwc KoB idMdI . awj nf qF Aus drwKq nUM jfmxf lwgIaF sn aqy nf hI koeI hrf pwqf hI lihrfAuNdf sI . bs, krm isMG dy srIr dy hwzF vFg suwkIaF tfhxIaF iqVk iqVk ky DrqI Au-wpr izgdIaF . krm isMG ny afpxy isr nUM Juxkfieaf aqy cubfry cVHn lwgy ny pOVIaF Qwly nlky nUM vyK ky AusnUM Xfd afieaf ik dupihr dy vyly jdoN prqfpI nlky hyT nuhf rhI huMdI sI qF Auh AusnUM pOVIaF cVHdy nUM nUMvfjL mfr lYNdI sI," vy krimaF, afeI CyqI, afeIN Bwj ky, afh jrf sfbx myrI ZUeI nUM mlHIN ."

Auh sfbx mldf AusnUM afKdf huMdf sI,"prqfpIey jy koeI af igaf qF !"

"iPr kI hoieaf ? qUM myrI ZUeI Nqy sfbx hI mlHdf, hor qF nhIN nf kuwJ krdf ." prqfpI AusnUM nDwVk jvfb idMdI huMdI sI Auh Ausy qrHF awKF mItI AusdI ZUeI Au-wpr sfbx mlHI jFdf aqy prqfpI AusnUM khI jFdI," vy krimaF qUM lokF koloN bhuq zrdYN. iewk gwl myrI qUM afpxy pwly bMnH lY . mYN qYnUM vyK ilaf ! ieh gwl pwkI hY, qUM iksy kuVI nfl iesLk-pycf nhIN pf skdf . BYiVaf ies kMm ivwc qF qyry nfloN awj kwlH sfD vI clfk huMdy hn ."

AusnUM Xfd afAuNdf ik ieh gwl prqfpI dI iblkul swcI inklI . inwkf huMdf Auh lokF koloN zrdf irhf . jdoN qoN Ausny surq sMBflI sI qF gurbfxI dy asr kfrn AusnUM vihm ho igaf sI ik Auh kfm, kRoD, loB, moh aqy hMkfr ivwc Ps ky mrn bfad nrkF ivwc nhIN jfxf cfhuMdf . dUjI gwl AusnUM afpxy mfipaf dI syvf ny ies pfsy jfx hI nhIN idwqf .

ienHF socF ivwc hI Auh pOVIaF cVH igaf . cubfry cVH ky Ausny rsoeI ivwc ipaf sroN dy qyl vflf dIvf bfilaf . suafh nfl Bry hoey cuwlyH ivwc awD-jly CwlIaF dy dfxy gwulF Au-wpr icMbVy hoey sn . cuwlHy Au-wpr peI cfh bxfAuNx vflI pqIlI DuaFK ky kflI hoeI peI sI . Ausdy kMiZaF duafly Ausdy ipAu dy AuNglIaF dy insLfn sfPL idKfeI idMdy sn . Ausny afpxy pRvfs hMZfANx Au-wpr bhuq iglf kIqf," myrf pRdysF ivwc kmfieaf Dn kI kMm hY ? myrf ipAu qF afp rsoeI df kMm krdf sI . sLfied Auh mrn vflI rfq nUM BuwKf hI mr igaf hY !"

afpxy Brf duwmn aqy BYxf dI AuzIk kfrn Auh cuwlHy ivwcoN suafh kwZ ky cuwlHy nUM qfAuNx lwgf . pfxI nfl BrI ipwql dI gfgr df Zwkx jd cuwikaf qd pfxI dI hvfVH nfl Ausdf nwk sVuwk igaf . Ausny pfxI dI gfgr nUM AultfAuNidaF vyiKaf ik duwD vflf duwDfnF vI jMmI hoeI mlHfeI nfl aMdroN icwtf hoieaf ipaf hY . dwuDfny dy vwKIaF Au-wpr lwgy ibwlIaF dy pMijaF dy insLfnF nUM vyK ky AusnUM Xfd afAuNdf jdoN Auh corI corI afpxI AuNgl nfl mlHfeI Kfx lwgdf sI qF AusdI mF AusdI ZUeI Au-wpr polIaF polIaF cpyVf mfrdI hoeI kihMdI," vy nmOiqaf QoVI mlHfeI afpxy BfeIey dy awiDVHky leI vI rihx dy."

jd kdy ies mOky Au-wpr Ausdf BfeIaf af jFdf sI qF AusnUM Xfd afAuNdf ik BfeIaf mF nUM kihMdf huMdf sI,"krmy dI mF muMzy nUM Kfx pIx qoN nf toikaf kr . duwD mlHfeIaF Kf ky afdmI df idmfg vwDdf huMdf hY ."

krm isMG ny pfxI dI KflI kIqI hoeI gfgr nUM vwKI nfl lfieaf qF iewk nuwkry tuwtIaF peIaF iqMn pIVHIaF nUM vyiKaf . Ausny gfgr nUM PrsL Au-wpr rwKidaF hoieaF, Au-wpr-Qwly peIaF iqMnF pIVHIaF nUM iewk iewk krky cuwikaf . AunHF dy rMgIn pfivaF Au-wpr lwp lwp jMmI hoeI mYl nUM sfP kIqf . cUlHF sB pIVHIaF dIaF iZwlIaF hoeIaF peIaF sn . iewk pIVHI ijsdy cfry pfivaF dIaF cUlHF vI inklIaF hoeIaF sn aqy bfx vI bfhIaF qoN bfhr Jfk irhf sI . AusnUM Xfd afieaf ik inwkf BfeI duwmn AusnUM eysy pIVHI qoN ro ro ky, ijwd krky AuTfldf huMdf sI . mF kihMdI huMdI sI,"bVf bIbf puwq aYN . aYvyN ijwd nhIN krIdI . iksy nUM rotI KFdy nUM ivwcoN nhIN AuTflfdI huMdf ."

pr duwmn isMG Buwb mfr ky kihMdf huMdf sI," ieh myrI pIVHI hY . mYN iesy Au-wpr hI bihxf hY ."

krm isMG nUM Xfd afAuNdf ik Auh Aus pIVHI nUM Cwzdf kihMdf huMdf sI,"ro nf duwmnf, lY beI BfeI qUM ies Au-wpr bih jfh . mYN dUjI pIVHI Au-wpr bih jFdf hF ."

krm isMG nUM Xfd afAuNdf, jd pIVHI Auwpr bih ky duwmn hwsx lwg pYNdf sI qF Auh afpxI mF nUM kihMdf huMdf sI,"hor pIVHIaF vI hYgIaF hI hn . mF qUM myry leI ieh pIVHI nf zfihaf kr ."

mF kihMdI huMdI sI,"koeI gwl nhIN puwq, qusIN dovyN myry leI iewko jhy ho ."

ieh socdy socdy ny Ausny afpxy hwQ ivwc PVHI pIVHI nUM iblkul TIk kr ilaf aqy PrsL Au-wpr rwKdf hI buV-bVfieaf," lY beI BfeI duwmnf, awj afAuNdf hI qUM ies pIVHI AuNwpr bYTIN ."

jd Auh pfxI vflI gfgr cuwk ky pOVIaF sfhmxy afieaf qF Ausdf inwkf Brf duwmn isMG afpxIaF isKf-pVHf ky ilaFdIaF BYxf nfl dgV dgV krdf pOVIaF cVH afieaf . duwmn isMG ny afAuNidaF hI AusdI vwKI ivwcoN gfgr iKwcI aqy rsoeI dI pwkI PrsL Au-wpr roVH idwqI aqy iPr bwdlF dI grj vrgI gfgr dI grj vFg hI grijaF,"BfeIey dI mOq nUM asIN bhuq icr AuzIikaf hY . asIN qYnUM sfP sfP dws idMdy hF . jmIn aqy Gr df awj PYslf ho ky rhygf ."

pIVHI nUM lwq mfr ky krm isMG dI gwl nUM awD ivwcoN hI tokidaF boilaf," ieh pIVHI lY jfh qUM vlYq nUM, mYnUM nhIN iehdI jrUrq . qYnUM BfeIey ny pYsy Krc ky vlYq qor idwqf sI . hux eyQy qyrf kuwJ nhIN hY . BfeIey dI sfrI jfeidfd df iewklf mYN mflk hF ."

krm isMG sux ky ijvyN guMm-suMm hI ho igaf sI . Ausny afpxI ijMdgI df mulFkx kridaF hoieaF soicaf ik qyrf aqIq vrqmfn ivwcI ivcrdf Blk nUM ingHl ky sMpUrn ho jfvygf . jIvn iewk sMgrfm hY . ijs ivwc ivcr ky hI afdmI afpxy aMqm jIvn nUM anMdmeI bxf skdf hY . ieh jo srIrk duwK dunIaf ivwc kMmF-kfrF nUM kridaF imldy hn drasl ieh duwK afrjI duwK hn . jykr qusIN afpxy mF-bfp BYx-Brf jF DIaF-puwqrF leI sMGrsL nhIN krdy qF quhfnUM vwzI Aumry iewk aijhy duwK qoN Cutkfrf pfAuNx leI vfr vfr jnm Dfrnf pvygf . aijhy kfrjF nUM inptfAuNx qoN ibnHF afdmI dI ijMdgI Aus aMb dI igwtI vFg hY ijhVI cUp ky iswt idwqI jFdI hY aqy Auwg ky iPr drwKq bxdI hY . ieh sB kuwJ soc ivcfr ky Auh TrMHmy nfl boilaf," BfeI duwmn isaF afh lY Gr dIaF cfbIaF aqy aih lY jmIn dIaF PrdF, mYN pihloN hI sfrIaF qyry nfm kr idwqIaF hn . cfhy iehnF nUM Kfh guaf lY, cfhy imhnq krky ienHF nUM hor vDf lY . nfl hI afh lY myrf pqf jy hor mwdd dI loV peI qF mMgx lwgf iJwJkI nf. mYN hux qyry bfp dI jgHF hf."

duwmn isMG ny bfjL-Jwpt nfl Ausdy hwQoN Gr dIaF cfbIaF aqy jmIn dIaF PrdF Koh leIaF aqy iPr grijaf,"jfh Bwj jfh hux ieQoN . BfeIey df sog jf ky ipMz dy drvfjLy ivwc mnf . ies Gr nfl hux qyrf koeI vfsqf nhIN rih igaf ."

"BfeI duwmn isaF ieh gwl jwcdI nhIN pr qyrI KusLI ivwc hI myrI KusLI hY ." ieh kih ky krm isMG mUMh nHyry ivwc qurdf TokrF KFdf hoieaf ipMz dy drvfjy jf bYTf .

svyrsfr ipMz dy drvfjy ivwc krm isMG dy duafly sfrf ipMz iewkTf ho igaf . hux ies anOKI swQ ivwc bYTy lok mfqm mnfAuNx nfloN duwmn isMG dI ies mUrKqf nUM iDRkfr pf rhy sn . krm isMG nUM iDRkfrF sux sux ievyN lwigaf ijvyN lokI iDRkfrF duwmn isMG nUM nhIN, Auhdy kbIly nUM pf rhy hox . Ausny lokF nUM cuwp krfAuNidaF hoieaF afiKaf,"loko cuwp kro, mYnUM inwky BfeI ny GroN nhIN kwiZaf . mYN afpxI mrjI nfl sB kuwJ AusnUM sONp ky afieaf hF ."

lokF ny jf jf duwmn dy mUMh Au-wpr Quwkxf sLurU kr idwqf qF duwmn isMG ny afp drvfjLy af ky Gr dIaF cfbIaF aqy jmIn dIaF PrdF krm isMG dy crnF ivwc rwK idwqIaF aqy DfhIN ro ipaf.

krm isMG ny afpxy hMJUaF nUM lukfAuNx leI duwmn isMG nUM gwlvkVI ivwc lY ky afpxy hwQ nfl Ausdf isr afpxy moZy nfl lf ilaf .

******

01.01.85

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

mF

"vyK kmljIq qUM hI qF Gr nUMc vwzI eyN . afh CotI gurpRIq vwl qF vyK iehdf kI bxygf ? ies qrHF afpxy pqI df Gr Cwz ky ienHF AupcfrI-gRihF ivKy rihx nfl sfzI byiewjLqI huMdI hY ." pRIqm isMG ny afpxI vwzI DI nUM CotIaF DIaF dy BivwK bfry pRysLfn huMdy hoieaF qrlf pfieaf .

"byiewjLqI ! kyhI byiewjLqI ? ikhdI byiewjLqI ? zYz jd quhfnUM hI afpxI DI dI byiewjLqI df koeI aihsfs nhIN hY qF mYnUM quhfzy Aus smfj dI vI pRvfh nhIN hY . mYN bfp dy GroN eyQy nhIN afeI . suhry GroN afeI hF . hux quhfzI byiewjLqI kfhdI ? myry eyQy vsx nfl qF hux suhry Gr dI byiewjLqI hY ." kmljIq ny afpxy bfp nUM korf jvfb idwqf .

hwQIN pflI posI afigafkfr DI dy mUMhoN pihlI vfr aijhy bgfvq Bry sLbd sux ky pRIqm isMG df ipMzf suMn ho igaf . pRIqm isMG kol bYTI AusdI CotI DI gurpRIq Au-wT ky kmljIq kol cly geI .

kmljIq ivafh qoN bfad afpxy Grvfly dy julm qoN qMg af ky srkfr vloN bxfey hoey ies AupcfrI-gRih ivKy af ky rihx lwg peI sI . ies gRih ivKy iewk CotI jhI rsoeI hY . iewk bihx Au-wTx vflf kmrf aqy iewk sOx vflf kmrf hY . sOx vflf kmrf bMd hY . bYTx vfly kmry dIaF kMDF Au-wpr lwigaf hoieaf kfgj iksy QF qoN bhuq GsmYlf hY aqy ikqy ikiqE kMD nfloN AuKiVaf hoieaf hY . ijQoN ijQoN kfgj bhuqf AuKiVaf hoieaf hY, AuQy kmljIq ny keI BfqF dy kYlMzr tMg ky Zwk ilaf hY . bYTx vfly kmry ivwc iewk sfDfrn ijhf soPf sYt hY . iewk kfPI tybl hY ijs Au-wpr aMgryjI dy mYgjIn aqy aKbfrF peIaF hn . do kursIaF iewk pfsy kMD kol izwTIaF hoeIaF hn . kmry ivwc hItr dI axhoNd kfrn srdI bhuq hY . sqvyN dhfky dy srdIaF dy idn hn .

pRIqm isMG dIaF kuwl cfr DIaF hn . puwqr koeI nhIN hY . sB qoN CotI DI pMdrF sfl dI aqy kmljIq nUM hux bfeIvF vrHF ciVHaf hY . gurpRIq dI Aumr pUry iewkI sfl ho geI hY . mfipaF nUM DIaF dy ivafhF df bhuq iPkr huMdf hY . iewk qF ies krky ik aOrq jnxI huMdI hY . dUsrf ies leI ik Ausny pUrI pivwqrqf nfl ibgfny Gr jfxf huMdf hY . mfpy hmysLf aijhy Gr aqy vr dI qlfsL ivwc rihMdy hn ijQy jf ky AunHF dI DI nUM km-s-km pYisaF vfsqy iksy awgy afpxy hwQ nf awzxy pYx . suhxf kMm hovy . rwijaf puwijaf Gr hovy . keI mfpy qF ies gwl df vI iKafl rKdy hn ik Gr ivwc bhuqy DIaF puwqr nf hox . DIaF bhuqIaF hox kfrn AunHF dI DI nUM ivafhF vrgy kfrj bhuq nijwTxy pYNdy hn . ijafdf puwqrF kfrn AunHF dy DI nUM jfiedfd ivwcoN ihwsf vMizaf jFdf hY . pRIqm isMG dI vI qkrIbn ieho jhI hI soc sI . pRIqm isMG ny dws puwC qoN bfad aijhf hI iewk Gr lwB ilaf . pMjfb dy iewk ipMz ivwc hjUrf isMG dy pMjfh Kyq sn . ipMz ivwc pwkf mkfn sI . itAUbl lwgf hoieaf sI . vfhI leI trYktr kol hY . isrP sLOk leI hI mfl zMgr pfldy sn . motrsfeIkl qoN ibnHF iewk awQrf GoVf vI kol hY . Gr ivwc lvyrIaF mwJF qoN ibnHF iewk kplf gAU vI hY . Ausdf ieklOqf puwqr cUhV isMG Ausny afpxf juafeI mMn ilaf . cUhV isMG df rMg BfvyN qvy qoN kflf aqy awTvIN PylH hY pr iPr vI AusnUM afpxI DI Au-wpr mfx sI ik Auh afpxI DI nUM cUhV isMG nfl sLfdI krfAuNx leI rfjLI kr hI lvygf . iesy afsLy nfl ieh Gr vr tohl ky hjUrf isMG nfl afpxI kuVmFcfrI pwkI krky vlYq prq afieaf . Ausny vlYq phuMc ky afpxI DI nUM smJfieaf,"kI hoieaf jy muMzf rMg df kflf hY ? kfly Bfgf vfly huMdy hn . afpxy bfp qoN bfad Auh muMzf awDy ipMz df mflk hovygf . ieh afpxf gRih-sLRyxI Gr AunHF dy Gr sfhmxy kI hY ? AunHF dy Gr ivwc bfhr aMdr jfx leI sB aDuink shUlqf hn . lokF vFg svyry svyry KyqF ivwc nhIN jfxf pYNdf . sfry ieMqjfm vlYq vFg hI hn . ibjlI dy pwKy hn . hvfeI jhfj vrgI cbUqry Au-wpr pfxI dI tYNkI hY . kUlr lwgf hoieaf hY . mukdI gwl qF ieh hY ik Aus Gr ivwc sfry suK-afrfm hn . mYnUM qF Auh Gr svwrg lgdf hY.

gurpRIq ny cuwp qoVidaF hoieaF afiKaf,"dIdI jI cUhV isMG nUM vlYq mMgfAuNx leI jfmndfrI qF qusIN afpxI mrjI nfl hI GwlI sI ."

"qUM hI qF kihMdI sI, dIdI imhrbfnI krky jfmndfrI Gwl dy . qYQoN bfad myrI vfrI hY . mYN qF aVHI hoeI sI . isrP qyry krky hI mMn geI sI ."kmljIq ny gurpRIq dI gwl df jvfb bVy guwsy ivwc idwqf .

"clo Cwzo purfxIaF gwlF kuVIE . hux kwbrF puwtx df kI Pfiedf hY ? qUM soc mYN ikMnF Krc kIqf hY . quhfzy leI kmfeIaF krdy df myrf kuwb inkl igaf hY . qUM hI dws mYN nvyN isirE qyry kfrj rcfAuNx leI rkm ikQoN ilafvFgf ? qyrIaF iqMn BYxf Gr hor vI muitafr bYTIaF hn ." pRIqm isMG ny afpxI bybsI afpxI DI nUM dwsI .

pRIqm isMG ny gurpRIq nUM Ausdy mgr jfx leI iesLfrf kridaF afiKaf," cfh rihx dy puwq, ijhVI gwl krn afey hF AusnUM pihlF nbyV lY ."

rsoeI ivwcoN hI kmljIq ny afiKaf," myry vloN qF gwl sfrI hI inwbVI hoeI hY zYz ."

afpxI DI df afKrI PYslf sux ky pRIqm isMG df ijvyN idmfg KflI ho igaf hovy . Ausdy isr nUM cwkr ijhf afieaf qF Auh sMBl ky bYT igaf . kmljIq dI bdlI hoeI bol-bfxI aqy pihrfvy nUM vyK ky dMg hI rih igaf . kmljIq ny Au-wcI skwrt pfeI hoeI sI ijs kfrn AusdIaF lwqF, pwtF dy awD qwk nMgIaF sn . inwkf ijhf suaftr Au-wBrI ihwk nUM hI Zwkdf sI . sfry df sfrf iqwk nMgf hI sI . kwty hoey vflF nUM qwk ky qF vyKx vflf ieho hI khygf ik ieh kuVI nhIN hY koeI muMzf hY . Ausny afpxIaF awKF mItIaF qF AusnUM kuafrI kmljIq pMjfbI pihrfvy ivwc hsUM hsUM krdI pRqIq hoeI . AusnUM Xfd afieaf pihly idn jd cUhV isMG AunHF dy Gr afieaf sI . Ausdy GroN bfhr jfx mgroN kmljIq ny cUhV isMG bfry afpxI inriewCf jfhr kIqI qF Ausny kmljIq nUM bhuq iJVikaf . Aus idn kmljIq ny myry guwsy dy ivruwD koeI sLbd nhIN sI boilaf . kmljIq nUM iJVkidaF hoieaf qYsL ivwc afx ky afiKaf sI," aijhy amIr Grfxy dy muMizaF nUM hjfr irsLqy imldy hn . qUM hI iksmq vflI eyN ijhnF qYnUM psMd kIqf hY . kmljIq dI Aus idn dI cuwp nUM Ausny smiJaf sI ik Auh myry nfl sihmq ho geI hY . hux Xfd afAuNdf ik kmljIq ny dUsry idn drd htfAuNx vflIaF golIaF aiDwk mfqrf ivwc ikAuN cwb leIaF sn ? myry ierfdy nUM Tys nf lfAuNxf cfhuMdI hoeI kmljIq Aus idn lwg-Bwg afqm-hwiqaf hI kr bYTI sI ."

rsoeI ivwc kmljIq ny gYs mGfieaf aqy cfh leI pqIlI ivwc pfxI DrdI hoeI ny gurpRIq nUM afiKaf,"mYN ivafh qoN pihlF ikAuN nf mrI? zYz dI iewjLq vI rih jfxI sI nUMqy qyry ivafh leI pYsy vI bcy rihxy sn ."

cfh dy pfxI ivwc KMz pfAuNdI hoeI gurpRIq ny kmljIq nUM smJfieaf,"zYz sfhmxy nf ieMJ afK dyvIN . Auh awgy hI bVf pRysLfn hY . hor prysLfnI Auh Jwl nhIN skygf ."

"gurpRIq mYN AusdI prysLfnI nUM dws kI krF ? mYnUM afAuNx vflIaF prysLfnIaF vwl myry lwK kihx Au-wpr vI Ausny ikhVf gOr kIqf sI . qUM hI dws eydF dy mrd nfl qUM ivafh krvf leygI ?" kmljIq ny afpxI inwkI BYx gurpRIq koloN AusdI slfh puwCI .

"ieh sMXogF dI gwl hY dIdI . cUhV isMG nfl qyrf ipCly jnmF df koeI lYxf dyxf hAU ijhVf qyrf lV Auhdy nfl juiVaf hY ." afpxy ipAu dI inGrdI hflq df iKafl krdI hoeI gurpRIq ny afpxI slfh idwqI .

"ipCly jnmF df jykr mYN cUhV isMG koloN kuwJ lYxf sI mYN ardfs krky kihMdI hF ik mYN AusnUM iblkul muafP kr idwqf hY . jykr myrf AusnUM kuwJ dyxf bfkI sI qF Ausny ipCly jnm ivwc hI myry koloN ikAuN nhIN ilaf? ieh AusdI bwd-iksmqI hY . mYN afpxI ipClI mOq smyN hI sfry ihsfb ikqfb Kqm kr afeI sI . Aus vyly ies ny afpxf ihsfb myry koloN ikAuN nhI mMigaf ?"kmljIq ny gurpRIq nUM ieh aK ky afpxf idRV ierfdf drsfieaf .

"nhIN nhIN, cwl qur qUM nUMgfhF kwp ies qrHF hI lY cwl ." kmljIq ny afpxI afrQk kmjorI drsfAuNdI hoeI ny afiKaf .

"Tihr jfh, cfh dI koeI kfhlI hY , mYnUM dws qF shI qUM hux iewklI kI kryNgI?" gurpRIq ny afpxy zYz dy guwsy qoN pihlF pihlF afpxy mn dI qswlI leI puwiCaf .

eyny qwk gurpRIq ny myj Au-wpr cfh rKdI hoeI ny afiKaf,"lE zYz, cfh pI lE ."

pRIqm isMG ny muskRIAuNdI hoeI gurpRIq vwl vyKidaF hoieaF iewk JuxJuxI leI . afpxy zYz dI ieh dsLf dyK ky kmljIq ny sOx vfly kmry ivwcoN kMbl cuwk ky ilafAuNdI hoeI ny afiKaf,"eyQy srdI bhuq hY . lE zYz ieh kMbl AuNwpr lY lE ."

kMbl dI buwkl mfridaF hoieaF pRIqm isMG ny kmljIq dI pyqlI irhfiesL vwl qwkidaF hoieaF afpxf idl Br ilaf . Ausny kmljIq dI mwdd krn leI afiKaf,"kmljIq jykr qUM afpxy Gr nhIN jfxf cfhuMdI qF qUM sfzy kol afx ky rihx lwg pY . eyQy qF qUM TMZ nfl bImfr ho jfeyNgI . vyK qyrIaF KfkF ikvyN aMdr vVH geIaF hn . mYnUM lgdf qUM eyQy KFdI-pINdI vI kuwJ nhIN hoxI ."

"no zYz, mYN eyQy hI TIk hF . mYN quhfzy sfhmxy rih ky quhfnUM inrfsLfjnk nhIN hox dyxf cfhuMdI . dUjI gwl DIaF ivafh krvf ky mr BfvyN jfx pr suhry Gr qoN ruws ky afpxy pyikaF dy Gr kdy nhIN afAuNdIaF huMdIaF . qusIN iewk vfr myrf ivafh kr idwqf hY . quhfzf Prj pUrf ho igaf hY . hux quhfnUM lokI ieMJ qF nhIN kihxgy ik qusIN bfp vflf Prj nhIN inBfieaf pr zYz mYnUM rMJ ies gwl df hI hY ik qusIN isrP lokF dI hI prvfh kIqI hY . afpxI DI dIaF gwlF nUM awKoN-proKy hI kIqf hY ." afpxy bfp koloN ijvyN kmljIq nUM hor mwdd nhIN cfhIdI huMdI ies leI insLMg ieMJ afK geI .

pRIqm isMG ny cfh df Guwt Brn leI kwp nUM cuwkdy hoey ny sOx vfly kmry dI kMD vwl qwkidaF hoieaF kmljIq nUM afiKaf,"puwqr aijhIaF nMgyj qsvIrF vfly kYlMzr Gr dIaF kMDF Au-wpr ltkfAuNxy TIk nhIN huMdy ."

pRIqm isMG ny kmljIq dI gwl sux ky cfh df Guwt Bry ibnHF hI cfh dI ipaflI myj Au-wpr rwKidaF hoieaF afiKaf,"vyK puwqr bhuqI gwl vDfAuNx dI loV nhIN hY . ivafh dI rijstrysLn smyN BfvyN qUM aiVwkf pfieaf sI afiKr rijstrysLn hoeI qF qyrI mrjI muqfibk hI sI ."

"zYz suxo, iewk qF qusIN myrI mF nfl roj JgVf rwKdy sI . dUjI ieh gwl sI ik mYN rijstrysLn quhfzI iewjLq bcfAuNx leI hI kIqI sI . qusIN hI kihMdy sI jykr ieh muMzf ieMzIaf muV igaf qF mYN kwK df nhIN rih jfAUNgf . hux cUhV isMG vfps nhIN jfvygf . ies qrHF krky mYN quhfzI iewjLq df pUrf pUrf iKafl rwiKaf sI pr ijhVf qusIN myrI mF dy bury hfl krdy sI Ausdf ieho ksUr sI ik Ausny DIaF nUM hI jnm idwqf hY . koeI puwqr nhIN jMimaF . mYnUM mF dIaF pIVF df aihsfs hY . mYN Aus idn qoN suMh cuwk leI sI ik mYN hux mrFgI nhIN sgoN afpxI mF nUM AusdI DI huMdI hoeI Ausdf puwqr bxky ivKfvFgI ." kmljIq ny bVy rhu ivwc afxky afpxy ipqf dIaF glqIaF nUM icqfiraf .

"jy ieh gwl sI qF qUM ivafh hI nf krfAuNdI . myrf Krcf qF bc jFdf ." pRIqm isMG ny qYsL ivwc afxky afiKaf .

"zYz ivafh qF mYnUM quhfzI iewjLq bcfAuNx kfrn hI krfAuNxf ipaf hY . jykr mYN ivafh nf krfAuNdI qF quhfzf Krcf qF jrUr bc jfxf sI pr quhfzI iewjLq nhIN sI bcxI . jy swc puwCoN qF mYN ieh smJdI hF qusIN afpxI pUMjI myry ivafh krn leI nhIN KrcI isrP afpxI iewjLq bcfAuNx Kfqr hI KrcI hY ." kmljIq ny ieMJ afK ky pRIqm isMG nUM Ausdy hI khy hoey sLbdF nUM Xfd krvfieaf .

pRIqm isMG ny afpxI vwzI DI dIaF KrIaF KrIaF suxdy hoey ny afpxI hIxqf nUM CpfAuNx leI Ausny gurpRIq nUM afiKaf," jfh puwq juafeI BfeI hY . cUhV isMG ivcfrf bfhr iewklf hI TMZ ivwc KVf hY . jfh Ausdy kol cly jfh ."

"nhIN zYz mYN Aus kol iewklI ny nhIN jfxf . ivafh qoN pihlF Gr ivwc mYnUM nUMkwlI nUM vyK ky Ausny myrI iewjLq nUM hwQ pfAuNx dI nfkfm koisLsL kIqI sI . jykr smyN isr mMmI Gr nf muVHdI qF Aus idn myrI pwq luwtI jfxI sI ." gurpRIq ny vI cUhV isMG kol nf jfx dI insLMg afpxI mjbUrI afpxy ipAu nUM dwsI .

"cuwp krky bih jfh nhIN iCwqr KfeyNgI . qUM vI blHdI Au-wpr hor qyl pfAuNdI eyN . sux kmljIq qflI kdy iewk hwQ nfl nhIN vwjdI huMdI . qyrf vI iewk ksUr hY . qUM ivafh qoN bfad cUhV isMG nfl mrd aOrq vflf sMbMD hI kfiem krn dI koeI koisLsL nhIN kIqI . Auh ivcfrf kI kry ? iewk nUM hI mfVf kihxf TIk nhIN hY DIey . iensfn nUM afpxy mMjy Qwly vI sotf Pyrnf cfhIdf hY ." pRIqm isMG ny cUhV isMG dI hvs aiqRpqI nUM hI JgVy dI jVH smJ ky kmljIq nUM smJfAuNx dI koisLsL kIqI .

"zYz qusIN gwl sLurU kr hI idwqI hY . jykr suxn df ijgrf hY qF mYN dwsF AusdIaF krqUqF ." kmljIq ny hvs bfry kihx qoN pihlF ipAu DI dy irsLqy nUM Kqm krn leI puwiCaf .

"hF hF ! ijhVI qyry ihrdy ivwc gwl dwbI hoeI hY sfrI bfhr kwZ lY . mYN roj roj df JgVf psMd nhIN krdf . jo awj PYslf ho igaf so ho igaf ." pRIqm isMG ny bysLrmI nUM iewk pfsy kridaF hoieaF iPr puwiCaf .

"bs ieho qF qyrI gwlqI sI . Auh vI nOjuafn hY . qUM AusnUM afpxy nfl sOx hI nhIN idwqf . Auh lVy nf qF hor kI kry?"

pRIqm isMG ny ieh bysLrmI vflI vfrqflfp Aus nfl qwd kIqI qF ik AusnUM sLfied afpxI gwlqI df aihsfs ho hI jfvy nUMqy koeI gwl hwl ho jfvy .

"nhIN zYz, ieh myrI gwlqI nhIN hY . ieh qF myrI isafxp hY . iewk hvs pUrqI hI sB kuwJ nhIN huMdf . Aus jfhl dy bwcy dI mYN mF nhIN bxnf cfhuMdI ." cUhV isMG nUM afpxf afpf nf sONpx df kfrn kmljIq ny afpxy ipAu nUM dwisaf .

"iPr qUM ieh Kyh kIhdy nfl KfeyNgI ?" pRIqm isMG ny guwsy ivwc puwiCaf .

kmljIq ny afpxy zYz dy hI khy hoey sLbdF nUM duhrfAuNidaf hoieaF afiKaf,"zYz, Auh KFdy pINdy Gr df muMzf hY . Au-wproN Auh hux hY vI vlYq ivwc . Aus leI qF irsLqy hor vI bhuq af jfxy hn . mYnUM qusIN myry hfl Au-wpr hI rihx idE ."

koeI gwl nf bxdI vyK ky pRIqm isMG ny iewk inrxf ilaf aqy soPy Au-wproN Au-wTdy hoey ny afiKaf," cwl Au-wT gurpRIq afpf eyQoN cwlIey . ienHF iqlF ivwc qyl nhIN hY . pqf nhIN iesny Kbry ikhVy mrd dy bwcy dI mF bxnf hY !"

pRIqm isMG bVy guwsy ivwc kmry ivwcoN bfhr inkl igaf pr gurpRIq ny bfhr inkldI hoeI ny afpxI ipwClJfk smyN kmljIq nUM hwsdI vyiKaf qF Auh vI muskRf peI .

pwQr qy lIk

Br grmIaF dy idn hn . sUrj aYnH isr Au-wpr cmkdf hY . cOpfsy huMm ijhf ho igaf hY . srIr koeI kpVf nhIN Jwldf . awCr isMG vI afpxI kmIjL lfh ky afpxy Gr ivwc bYTf afpxy puwqr nUMpolnUM dy afAuNx dI ieMqjLfr bVI bysbrI nfl kr irhf hY .

awCr isMG df Gr iewk aYsI glLI ivwc siQwq hY ijQoN dI motr-kfrF df afm lFGf nhIN hY . vlYq ivwc ilMk sVkF qoN htvIaF aijhIaF glLIaF awj kwlH afm ho geIaF hn . awCr isMG ny grmI nUM mihsUsidaF Au-wT ky pihlF ipCly kmry dI iKVkI nUM KoilHaf aqy iPr sfhmxly kmry dI iKVkI nUM KolH ky ivwcI bfhr nUM afpxf isr kwZ ky hvf dI avsQf nUM pCfxn qoN bfad Aus ny sVk dy idshwdy qwk afAuNdI kfr dI pCfx kwZI . nf hI Aus nUM vgdI hvf df aihsfs hoieaf aqy nf hI Aus nUM afpxy puqr pol dI kfr afAuNdI idsI . Aus ny muV ky iPr kMD nfl lmkdy iewk sLIsLy sfhmxy KVo ky afpxy afp nUM vyiKaf qF Aus nUM afpxy moty moty mUMh ivwc CotIaF CotIaF awKF, gMjf hoieaf isr cMgf nf lwgf aqy afpxf hlvfeIaF vrgf motf iZwz aqy aOrqF vrgI CfqI Au-wpr phfVF dI tIsI Au-wpr jMmI hoeI brP vrgy icwty vfl vyK ky Aus nUM sLrm af geI ik ies hflq ivwc nUMh puwq vyK ky mYnUM kI kihxgy ? Aus ny mn bxfieaf ik Auh afpxI kmIj pf lvy pr aMqF dI grmI ny aijhf krn nf idwqf. afpxy mwQy Au-wproN psInf pUMJdy hoey ny Gr df aglf aqy ipClf drvfjLf vI KolH idwqf . afrfm kursI Au-wpr bYTdf hI Auh vlYq ivwc peI byrujLgfrI kfrn bdamnI bfry soc ky ivhlVF dI guMZf-grdI qoN zr igaf . Auh drvfjLf bMd krn leI Au-wT Kloieaf . hflI agly drvfjLy vwl nUM viDaf hI sI qF vfps muVdf buV-buVfieaf," cor ! corF suhiraF nUM hux ies Gr ivwcoN kI imlxf hY ?

Aus ny iPr soicaf," peI ibgfnf mulk af . eyQy qF afpxy vI afpxy nf hoey, hornf ny myry Au-wpr kI qrs krnf hY? BfvyN corF dy hwQ-pwly kuwJ nhIN afAuNxf pr aYvyN kuwt-mfr krngy, suhry Gr dI Kyh-KrfbI vI kr skdy af . vlYq ivwc ivhlf muMzIr qF bhuqf hI pfgLl hY . aijhf socidaF socidaF hoieaF hI Auh agly drvfjLy nUM bMd krky aMdroN cyn Psf afieaf sI . Aus df idl kry ik pol kol Gr dI cfbI qF hY hI hY,Auh aMdrlI cyn lfh hI dyvy, ikAuNik Auh drvfjLf afpy hI KolH ky aMdr af jfvygf pr pfgLl muMzIr dy zr kfrn aijhf krnf cfhuMdf hoieaf vI nf kr sikaf . Auh pYrF nUM ieDr-AuDr TpkfAuNdf muV afrfm kursI Au-wpr afx ky bYT igaf .

mwKI jd iKVkI dy sLIsLy nfl icpk geI qF Aus ny afrfm nfl afpxIaF awKF mIt leIaF . Aus nUM afpxI GrvflI awqrI dI gwl Xfd afAuNdI, jd Auh Aus nUM kihMdI huMdI sI," jI qusIN aYvyN nf iKVkIaF drvfjLy KolH ilaf kro . jy grmI lwgdI aY qF bfhr Gum iPr afieaf kro . iKVkIaF drvfjLy KolHo qF mKIl hI aMdr af vVHdf . afp qF qusIN pwb nUM qur jfny aO pr ipCoN mYN qF ienHF nUM bfhr kwZdI mr jfnI aF ."

jd Aus dy aMqhkrn ivwc awqrI dI qsvIr vsI qF iPr aCr isMG ny afpxIaF awKF pwt ky vyiKaf ik awqrI Au-wQy nhIN sI . Auh huMdI vI ikvyN ? Aus nUM svrgvfs hoieaF vI sfl qoN Au-wpr ho igaf hY . BfvyN aCr isMG awqrI dI Aumr df hI sI pr awqrI dI ishq ivwc pwkI gwT sI qy aCr isMG qF iewk pwky hoey Pl vrgf hoigaf hY . awqrI nUM Xfd krky pihlF qF Auh QoVf ijhf muskRfieaf aqy iPr iewk dm gMBIr ho igaf . Aus ny Au-wT ky iKVkIaF aqy ipClf drvfjLf bMd kr idwqf . Auh sLIsLy nfl icpkI hoeI mwKI nUM afpxI bFh akVf ky ies qrHF CyVdf ijvyN Auh Aus dy zMg qoN zrdf hovy . pihlF qF ijdF-pwtI mwKI Koqy dy Dwkx vFg iewko QfvyN hI ieDr-AuDr huMdI rhI pr jd aCr isMG dy kfbU ivwc afAuNx lwgI qF Auh Burn krky Au-wz geI . mwKI awgy awgy kdy Au-wpr kdy hyTFh aqy aCr isMG Aus dy mgr mgr zwzU vFg tpUsIaF mfrdf . awDy GMty dI ies dOV-BjfeI mgroN jd aCr isMG qrylIEN-qrylI ho igaf qF hPdf hoieaf ipCly drvfjLy nUM KolH ky ivckfr KVo igaf . ijvyN mwKI Aus df aMq vyKxf cfhuMdI sI . Auh vI KuwlHy drvfjLy rfhIN Burn Burn krdI bfhr nUM Au-wz geI . aCr isMG ny Jwt drvfjLf bMd kIqf aqy hAukf Brdf hoieaf afrfm kursI Au-wpr bYTdf hI buV-buVfieaf,"awqrI TIk eI qF mYnUM kihMdI huMdI sI ik drvfjLy iKVkIaF bMd krky riKE kro ."

Auh afrfm kursI Au-wpr bhuqf icr nf bYT sikaf . bfhr iksy kfr vfly ny hUtr vjfieaf qF aCr isMG ny pol dy afAuNx dI AuzIk krky sfhmxy vflI iKVkI ivwcI vyiKaf qF iewk gorI mitafr ijs ny iek kiChrf aqy hMgI hI pihnI hoeI sI, Auh hUtr vjfAuNx vflI kfr vwl nwT ky jf rhI sI . ijvyN Auh sLrmf igaf sI . Au-Dr Aus ny afpxI ipwT krky ipClI iKVkI vwl nUM qur ipaf . ipClI iKVkI rfhIN Aus ny pCvfVy Au-wgI Gfh dI sLfmlft ivwc iewk hlky gulfbI rMg df iKiVaf hoieaf tihkdf Puwl vyiKaf . aCr isMG ny afpxI ingfh Aus tihkdy Puwl Au-wpr itkf leI . Auh ikMnF icr hI azol KVOqf Aus Puwl nUM hI qwkdf irhf . Auh mn hI mn ivwc Aus Puwl ivwcoN awqrI df guafcf ichrf lwB irhf sI . jd Gfh nUM inwky inwky pirMidaF ny ihlfieaf qF Auh Puwl Gfh ny afpxy ivwc lukf ilaf qF Aus ny hfry hoey juafrIey vFg afpxy isr nUM JMjoiVaf aqy afpxy afp nfl hI gwlF krn lwg ipaf," beI mrdy dm qwk awqrI df ichrf Aus Puwl vFg iKiVaf irhf sI . ijhny vI Aus df mrI peI df mUMh vyiKaf sI . sfiraF ny ieho afiKaf sI ik Aus df muskRfAuNdf ichrf ieMJ lwgdf hY ijvyN huxy hI Auh Au-wT KVHygI pr Auh ikvyN Au-wT skdI sI beI? Aus ivwc qF sfh-swq hI nhIN rhy sn . Aus ny myrf bVf sfQ idwqf beI . mrnI mr geI pr Aus ny mYnUM kdy ksIs nhIN vwtx idwqI . Aus dy sfhmxy kdy hAukf Biraf qF Auh BYVI idl ivwc hI lih jFdI . ikMnI cMgI sI ? jy cMigaF dI eyQy ies dunIaF ivwc loV hY qF pRmfqmF dy Gr ivwc vI AunHF dI zfZI loV hY beI . suixaF rwb cMigaF bMidaF nUM CyqI afpxy kol bulf lYNdf hY . hor kI ? hux qF ienHF gwlF nfl hI sbr krnf pYxf hY ."

afp mhfry hI afiKaF," awqrIey awj afpxf puwq afpxy Gr af irhf hY . mYN awj Aus nUM suafr ky puwCUM ds pwq qyrI kI mrjLI hY ?"

Aus nUM Xfd afAuNdf ik jfx lwgf pol ikvyN awqrI koloN afpxI bFh Cuzvf ky bfhr nwiTaf sI ? awqrI ikvyN afpxIaF awzIaF nUM jLmIn ivwc gwzI, afpxy dovyN hwQF nfl pol df hwQ PVHI, sfrI dI sfrI ipCFh nUM AulrI hoeI sI ? jd muMzf jLor dy Jwtky nfl afpxI bFh awqrI koloN Czvf ky bfhr nUM nwTf sI qF PrsL Au-wpr peI awqrI ny afpxy sfry jLor nfl afiKaf sI," jfh puwqr suKI vsIN, pr qUM myrf mUMh nhIN vyKyNgf hux ."

awqrI dI ieh gwl TIk hI inklI . nf muMzy df sfzy kol PUn sI nf Ausdf koeI QF itkfxf . Auh ies Gr ivwc ikAuN nhIN rhy ? sfzy mhwlF ivwc koeI Kbr nhIN hY . mYN qF muMzy nUM bQyrf smJfieaf sI ik sfzy mgroN sfzI kmfeI qyrI hI hY . sfzf hor kOx hY ies dunIaF ivwc pr muMzy ny afpxy nwk Au-wpr mwKI nhIN bihx idwqI . afpxy puwqr df ruwKf Au-wqr Aus dy idl ivwc Cyk kr jFdf," jd zYz qUM mr jfvyNgf qF mYN afpy afx ky qyrI kmfeI sFB lAUNgf . qUM ies gwl dI iPkr nf kr . ijMnF icr ishq kMm krdI ey, qUM hor kmf lY myry leI .

jd Ausny afpxy puwqr nUM ieh qrlf pfieaf ik ijvyN asIN qyry Au-wpr mINh vFg pYsy vrHfey hn jd qUM afpxy DIaF puwqrF Au-wpr Krc kryNgf aqy iPr Auh qYnUM Cwz ky jfxgy qF Aus idn qYnUM sfzI hflq df pqf lwgygf . Aus idn Ausdy puwqr ny GiVaf GVfieaf jvfb idwqf sI," zYz mYN quhfzy vrgf nf pfgLl hF aqy nf hI quhfzy vFg anpVH hF . mYN quhfzy vFg afpxy puqrF Au-wpr afpxI kmfeI nhIN KrcFgf ."

afpxy puwqr koloN ieMJ sux ky hI Aus nUM afpxI KflI jyb df iKafl afieaf . jykr Aus ivwc kMm krn dI hor ihMmq bfkI huMdI qF Auh afpxI KflI jyb bfry socdf vI nf . hux Auh afpxy afp nUM bhuq iewklf ijhf rih igaf anuBv krdf . nf AusdI bYNk ivwc koeI pYsf sI aqy nf hI koeI Aus kol nkdI rih geI sI . Ausny afpxI sfrI dI sfrI kmfeI afpxy puwqr dI KusLI leI ies krky Krc idwqI ik puwqr juafn ho ky AusnUM kIqI df Pl moVygf pr hoieaf ies dy Elt . ijAuN hI Auh huisLafr hoieaf qF aflHxy ivwcoN iewk aijhI AuzfrI mfrI muVH vfps nf priqaf . awj Ausy puwqr dI AuzIk aCr isMG bVI bysbrI nfl kr irhf sI .

Gr ivwc ies qrHF iewkly nUM suMn-sfn vwZ vwZ Kf irhf sI . ipCly hPqy jd Aus dy puwqr pol ny Aus nUM PUn kIqf sI qF Aus ny afpxy puwqr nUM afpxy iewklfpy bfry iPkrmMd kIqf sI aqy Aus ny awj afAuNx vfsqy pwkf afiKaf hoieaf sI . aCr isMG sfhmxlI iKVkI rfhI hr afAuNx vflI kfr dI GoK cMgI qrHF kwZ irhf sI . iewklfpf aqy KflI jyb AusdI ishq nUM Gux vFg Kf irhf sI . Auh idnoN idn inGrI jf irhf sI . keI vfr Auh bYTf bYTf afpxy afp nUM ieMJ mihsUs krdf ijvyN Aus nUM DrqI ny inGfl ilaf hY . rfq nUM supinaF ivwc aqy idn nUM iKaflF ivwc Aus nUM mry hoey mF-bfp, awqrI, irsLqydfr aqy hor sMgI-sfQI hmysLf awKf sfhmxy idsdy rihMdy . ijs krky Auh hor BOBIq ho jFdf . Auh afpxf aMq nyVy afieaf smJ ky keI vfr Auh afpxy nfl vI ruws jFdf .

afpxy puwqr dI AuzIk ivwc qF Ausdf iewk iewk imMt sdIaF lMmF ho irhf sI . dupihrf itwk igaf sI . ijvyN sfrf sMsfr KVo igaf huMdf hY . nf koeI mwKI nf mwCr pr Gr ivwc iewk Cnftf ijhf Cfieaf hoieaf sI . hr pl bIqdy aCr isMG df mn hor BYBIq hoeI jf irhf sI . Auh socdf sI ik puwqr nUM Auh afpxI ishq df qrlf pf ky hux afpxy kol hI rwK leygf . Aus nUM iKafl afAuNdf ijs ny afpxI mF dI pRvfh nhIN kIqI qF Auh myrI gwl nUM kd mMnx lwgf hY . Auh iPr buV-buVfieaf,"ieh vlYq af BfeI . Auh piVHaf iliKaf hY . gBrU hY . qIvIN afdmI kMm krdy hn . myrI AunHF nUM hux kd loV hY ? AusnUM awqrI df kmfeI nhIN krnf mfVHf ijhf cuwiBaf pr Auh kI kMm krdI ? ieh gwl Aus df DIr bMnH jFdI . aijhIaF gwlF socdy socdy nUM As nUM AUNG af geI . drvfjLy Au-wpr hoeI Twk-Twk nfl jd Aus dI awK KuwlHI qF dupihrf Zl cuwkf sI . Aus ny hMBly nfl afrfm kursI qoN Au-wTdy hoey ny afpxIaF awKF mlLIaF aqy sfhmxlf drvfjLf KolHx lwg ipaf . puwqr Gr vVHdf hI Aus nUM tuwt ky pY igaf," zYz qYnUM idn dy dupihry hI nINdVf ciVHaf hoieaf hY . qYnUM suixaf nhIN asIN GMty Br dy drvfjLy kuwt rhy hF . ikMny iehnUM cor cuwkI iljFdy ny ? bMdf aMdroN kuMzI hI nf lfvy . vyK, Duwp nfl myrI vfeIP df rMg vI kflf ho igaf ."

"zYz, asIN nHIN ieh qwqf kok pIxf . sO vfr ikhf ik koeI purfxI jhI Pirwj lY lY ."

"puwqr, pMjfb ivwc qF lok pfxI pIx nUM qrsdy hn . quhfnUM eyQy imldIaF dIaF gwlF ."

"zYz eyny pYsy joV ky qUM ikQy iljfxy hn ? mYN qF kihnf qUM Pirj lY hI lY ."

"pr pur kI ? zYz qUM afp hI qy kihnf huMdf sI ik ibgfny mfl qy kdy awK nhIN rwKIdI huMdI . qyry kol eyny pYsy hn, qUM AunF nfl KrId lY ."

"awCf puwqr jy vfihgurU ny cfihaf qF KrId lAUNgf ."

" zYz nf qyrf vfihgurU qYnUM imly nf qYnUM Auh Pirwj KrIdx leI khy . mYN aijhIaF gwlF sux sux ky qMg af igaf hF ."

"nhIN puwq eydF nhIN khIdf . ieh vfihgurU hI sB kuwJ krn vflf hY .nUM

"zYz iPr tYlIPUn Au-wqy myry kol ikAuN duwK roNdf ey ? awgy qoN afpxy duwK afpxy vfihgurU awgy roieaf kr . aKy iewkly nUM Gr vwZ vwz KFdf ey . ieh Gr af ik vfZU kuwqf.

"puwqr jy qyrf mF nfl koeI rOlLf sI qF Auh qF hux ivcfrI geI ies dunIaF ivwcoN . qUM hux qF eyQy afpxy Gr af jfh ."

"nhIN zYz mF nUM qF mYN keI vfr PUl (pfgLl) bxfieaf sI . Auh anpVH aOrq afpxIaF aYvyN mwqf idMdI rihMdI sI . Aus nUM kI pqf sI ik kI pVHfeI huMdI hY ?"

"puwqr qUM Aus nUM ikvyN PUl bxfieaf sI ?"

"zYz Auh myrf ivafh aijhI kuVI nfl krnf cfhuMdI sI ijhVI Auhdy vrgI hovy pr ijhVI kuVI mYnUM Auhdy vrgI lwgI qF mYN mF nUM afK idMdf irhf sI ik mF ieh Gr pirvfr ivwc rihxf psMd nhIN krdI . asIN dovy pVHy ilKy hF . nf ieh afpxy mfipaF ivwc rihxf cfhuMdI hY aqy nf hI mYN afp psMd krdf hF ."

"puwqr afiKr qusIN lok aijhf ikAuN socdy ho ?"

"zYz qusIN lok bYkvrz iKaflF dy bhuq ho . afdmI nUM hmysLf smyN nfl clxf cfhIdf huMdf hY ."

nUMpuwqr jo asIN qyry leI kIqf qUM soc jy asI smyN nfl clx vfly huMdy qF juafn huMdy nUM hI goiraF vFg GroN kwZ idMdy . iPr qyrf kI bxdf ?"

"zYz ieh qF mfipaF df PrjL hI huMdf hY ."

"puwqr hr smyN mfipaF df hI PrjL huMdf hY ik kdy koeI bwicaF df vI PrjL huMdf hY?"

"zYz bwicaF dy PrjL krky hI awj qyry kol afieaf hF . mYN qYnUM ieh slfh idMdf hF ik cuwp krky qUM ieh Gr vycky srkfr vloN buwiZaF vfsqy bxfey GrF ivwc rihx lwg pY . AuQy qYnUM sfQ vI iml jfvygf ."

" nUMkwlf qF koeI ruwK vI nf hovy puwqrf ." afpxy puwqr dI gwl df jvfb dyky aCr isMG ny afpxy puwqr vwl afpxI ipwT kr leI aqy awKF mIt ky iewk lMmF sfrf hAukf Biraf . mn hI mn ivwc soicaf ik Auh iewklfpf qF kwt leygf pr ieh afpxf mihMgf Gr vyc ky sfry pYsy puwqr dy hwQ ivwc nhIN dyvygf . isafxy aYvyN nhIN kihMdy ik bMdy nUM jfiedfd bxfAuNxI cfhIdI hY . jd bMdy dy hwQ-pYr nf clx qF jfiedfd dy lflc ivwc af ky koeI nf koeI qF syvf jrUr krdf hI hY . pr mYnUM lwgdf myrf puwqr qF myry ibmfr pey dI kdy Kbr vI nhIN lYx afeygf . ieh soc ky Aus ny afpxy puwqr nUM iPr ikhf," puwqr mYN iewklf jI lvFgf pr mYN ieh Gr vyc ky kdy buwiZaF leI bxfey srkfrI GrF ivwc nhIN rhFgf . ieh myrI pwQr Au-wqy lIk hY . jo myrI buwZy dI syvf krUgf mYN mrn lwgf ieh Gr Aus dy nfm lvf jfAUNgf ."

aCr isMG dI nUMh ny soicaf ik ieh buwZf qF hux GVI pwl df pRfhuxf hY . ies dI dyK-Bfl leI srkfr qoN pYsf BI BtOrFgy aqy iehdy kol rih ky asIN bwicaF vflf PrjL vI inBf skFgy . nfly puMn nfly PlIaF . mOkf TIk vyK ky Aus ny ikhf," zYz ! hor koeI ikAuN? asIN qyrI syvf krFgy . kI asIN mr gey hF ?

aCr isMG ny pol koloN puwiCaF," ikAuN puwqr qyrI kI mrjLI hY ?"

**********

07. 04.87

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

"hF jI aMkl jI ."

"Eey Au-wlU idaf pwiTaf qUM vlYq jfxf ik ipMz nUM muVHnf ."

"jI aMkl jI, eyny pYsy Krfb krky vI ipMz nUM muVIey !"

"iPr qYnUM vIh vfr ikhf ik bfhrly mulkF ivwc QF QF nhIN Quwkxf cfhIdf pr qyry Kfny koeI gwl eI nhIN peI . lwp ku rysLf Jwt mUMh nUMc vgfh mfrdYN . awgy ipwCy afAuNdf jFdf vI nhIN vyKdf ."

"awCf aMkl jI ." kihky iZlkU ny iewk KMGUrf Biraf aqy mUMh ivwcoN rysLf dy iglty sVk ivwc nUM Quwk idwqy . aijhI hrkq nUM vyK ky afqmf isMG afpxf isr ihlfAuNidaF buVbuVfieaf," qYnUM suhry nUM akl nhIN afAuNxI . clo hux sfry ptrOl pMp dy ipCly pfsy cly clo ."

iZlkU ny afpxI afdq qoN mjLbUr huMidaF afpxy sfQIaF nUM hOlI jhy ikhf," jd aMkl afp Quwkdf huMdY !" pr iksy ny vI AuhdI gwl df jvfb nhIN idwqf . nYdrlYNz dI iKVHI hoeI DrqI nUM afkfsL ivwc hoeI bwdl-bfeI ny bhuq suhfvxf bxfieaf hoieaf qwk ky rfjvIr PnIar ny gwl nUM bdlidaF afiKaf," BfvyN iPkrF kfrn mn bhuq duwKI hY pr ies DrqI dIaF iKVHIaF ruwqF nUM qwk ky duwK bhuqf mihsUs nhIN huMdY ."

ies gwl df sfiraF ny Au-wqr idMidaF afiKaf," beI sO pYsf TIk gwl hY ."

pMjfboN cwlx lwgy nUMjgnynUM iZlkU dy vIh sfQI sn . vwKo vwKry mulkF df bfrzr pfr kridaF jd AunHF ny mUMh hnyry do mIl df pYNzf jMglF ivwcI qurky rsLIaf df bfrzr pfr kIqf qF nUMsurjnnUM Blvfn ny iZlkU nUM mIl Br afpxI kMDyVI cwkI hMBly nfl bfrzr pfr krfieaf pr iPr vI AunHF dy awT sfQI PVy gey sn . jgny iZlkU nUM bIVI pIx dI bhuq afdq sI ijs nfl Auh QoVf ijhf cwusq vI ho jFdf pr rsLIaF qwk phuMcidaF pMjfb qoN ilaFdIaF bIVIaF sB Kqm ho cuwkIaF sn . surjn Blvfn dI imhbfnI nfl jgnf iZlkU vI rsLIaf df bfrzr pfr kr igaf sI . iPr iewk do qF polYNz dI pulIs dy hwQ af gey aqy cfr hor polYNz nUMkIvnUM qoN pfxI rfhIN jrmn df bfrzr lMGdy awigE jrmn pulIs dy aiVwky cVH gey sn . iZlkU suwsq huMdf hoieaf vI iksy nf iksy dI imhrbfnI nfl bfrzr pfr hI krdf irhf . awj nYNdrlYNz qoN ptrOl dy AUxy tYNkr ivwc lwgy Kfs GurinaF ivwc bMd ho ky AunHF sfiraF ny afpxI Dur mMjl vlYq phuMcxf sI .

afqmf isMG pMjfboN afey muMizaF nUM XUrp dy bfrzr lMGfAuNx vfilaF ivwcoN bhuq cuwsq srdfr sI . ieh kih lE ik AusdI iksmq cMgI sI jF Auh afpxf aglf pRogrfm iksy nUM dwsdf nhIN sI, ijMny vI muMzy bfrzr pfr krdy PVy gey, AunHf ivwcoN koeI vI muMzf sMbMDq pulIs nUM afqmf isMG bfry koeI jfxkfrI nhIN sI dy sikaf . ieQoN qwk ky Ausdf pUrf nF vI nhIN dws sky sn ikAuNik Ausny sfiraF nUM afpxf nfm nUMaMklnUM hI dwisaf hoieaf sI .

afqmf isMG AunHF CyaF sfQIaF nUM ptrOl pMp dy ipCly pfsy smJfAuNdf kihMdf," vlYq ivwc afpxy bMidaF nUM PUn kr ilaf sfiraF . pUry do hjLfr pONz iqafr rwKx nhIN qF vfps moV idaFgf ."

"swB TIk af aMkl jI ." sfiraF muMizaF iewk dm jvfb idwqf .

afqmf isMG ny muMizaF koloN iPr puwiCaf," qusIN sfry bfhr aMdr jf afey ho ?tYNkr ivwc qyrF GMty bMd rihxf pYxf . Aey rFiJaf hfa kok ikAuN pIeI jfnY, ieh kwZxf ikQy af . suwt prHF eys zwby nUM ."

rFJy ny kok df Biraf zwbf vgfh mfiraf aqy ijvyN sfry hI afpxI Dur mMjl Au-wpr phuMcx vfsqy kfhly sn, sfiraF ny jvfb idwqf,"hF jI aMkl jI ."

ieh gwl iDafn nfl sux lE ijhVI quhfzy hI Pfiedy dI hY . vlYq ivwc jdoN vI bws ivwc sPr krnf hovy qF kdy vI isgrt cldI bws ivwc nhIN pIxI . AuQy ies qrHF krnf mnHf hY jykr AuQy dy lokF vFg nhIN kroNgy qF PVy jfAuNgy . iPr nf mYnUM kihxf . afpxf piVHaf ivcfirE. Eey Blvfnf qYnUM ikhf sI jLIn dI pYNt pfeIN . hfa qUM kI slvfr jhI pfeI hoeI hY ?"

surjn Blvfn ny afpxI mjLbUrI jLfhr kridaF jvfb idwqf," aMkl jLIn dI pYNt KrIdx vfsqy kol pYsy nhIN bcy ."

afqmf isMG ny QoVf soc ky AunHF nUM ikhf," clo iewk awDy df qF cwl jfAUgf ."

ieh suxky Blvfn dy mUMh Au-wpr rOxk af geI . afqmf isMG ny sfiraF nUM dwisaf,"hux iksy hor kuwJ Kfxf pIxf nhIN hY . pUry qyrF GMty quhfnUM ptrOl vfly tYNkr ivwc bxfey GurinaF ivwc bYTxf pYxf hY . iksy kol koeI isgrt jF mwcs hY qF mYnUM dy idE . tYNkr ivwc qusIN isgrt nhIN pI skdy . kOx kOx isgrt pINdf hY ?" afqmf isMG ny sfiraF qoN puwiCaf .

"aMkl rFJf nUMqy iZlkU eI pINNdf af jI ." Bgq jI ny qurMq jvfb idwqf .

"ilaf Eey sonUM kwZ qIlF dI zwbI nfly isgrtF, vlYq phuMc ky zrfeIvr qoN lY leIN ." afqmF isMG ny AusdI jyb ProlidaF hoieaf isgrtF dI zwbI aqy mwcs kwZky puwiCaf," ieh qF awDI af Eey bfkI dIaF kwZ ikQy af ?"

"aMkl iZlkU nUM idwqIaF sI ." sonUM ny jvfb idwqf .

"ilaf Eey iZlkU, kr qUM vI afpxI jyb KflI ." AusdIaF sfrIaF jybF Prol ky puwCdf hY,nUM isgrtF ikQy geIaF iZlkU ?"

"aMkl mYN pI leIaF sI ." iZlkU ny jvfb idwqf .

"eynI CyqI, mYN hux qF rFJy nUM zwbI KrIidaF vyiKaf sI ." afqmf isMG ny qfVHnf kridaF puwiCaf .

"aMkl isgrt pIx nUM vrHf lwgdf, mYN cfr lMmy lMmy sUty kIqy sn ." iZlkU ny afpxI sPfeI jLfhr kIqI qF Bgq df icwq kry ik aMkl nUM dws dyvy ik ies ny afpxy bUtF ivwc lukoeIaF hoeIaF hn pr AusdI ishq Au-wpr qrs Kf ky afpxI gwl buwlF Auqy afeI hoeI nUM afpxy qflU nfl hI lf igaf . afqmf isMG ny iZlkU nUM Zwkx vflI iewk plfsitwk dI zwbI PVfAuNidaF afiKaf," tYNkr ivwc KMGUrf jLrf hOlI mfrIN . afh PVH zwbI nUMqy afpxf kImqI mfl ies ivwc rwKIN, aYvyN nf sfiraF dI vrdI Krfb krIN jfeIN ."

ieMJ afKky afqmf isMG ny tYNkr vwl iesLfrf krky AunHF nUM ikhf,"clo iPr sfhmxy ptrOl stysLn Au-wpr tYNkr KVHf hY . sfry vfrI vfrI aMdr viVHE . myrI gwl iDafn nfl suixE, eyQoN tYNkr jd cwlygf qF rsqy ivwc keI vfr ruwk ruwk cwlygf . jd tYkr hOlI hovy jF KVHf hovy qF qusIN iksy ny vI nf kuskxf aqy nf hI afpxI jgHF qoN ihwlxf hY . vlYq phuMc ky gorf zrfeIvr, ijs rfh qoN qusIN tYkr ivwc vVHnf hY, AuhI drvfjLf KolHygf aqy nUMaOrYtnUM khygf qF qusIN vfrI vfrI bfhr inklxf hY . jldI nhIN krnIN . Aus qoN bfad quhfnUM aglf pRogrfm dwisaf jfvygf . afh lE do do cfkilwt . quhfnUM qyrF GMty eysy nfl hI gujLfrf krnf peygf ."

qury jFdy muMzy afqmf isMG dIaF isPqF krdy hn . rFJy ny afiKaf," aMkl ikMnF cMgf afdmI hY . vyK lE cfkilwt koloN pYsy Krc ky idwqy hn ."

"beI iewk vfrI myry iZwz ivwc grVH grVH huMdI aMkl ny sux leI . mYnUM Ausy vyly zwbl rotI Kfx nUM ilaf ky idwqI sI . dUijaF df duwK afpxf duwK smJdY aMkl ." iZlkU ny KMGUrf BridaF afiKaf .

ijvyN afjVI ByzF nUM iewkTIaF krdf huMdf hY . afqmf isMG Cy dy Cy muMzy ptrOl pMp dy ipCly pfisE kwZ ky ilafieaf aqy vfrI vfrI ptrOl dy Bry tYNkr ivwc bxfey hoey Cy GurinaF ivwc qUV idwqy . sB qoN pihlF bVI PurqI nfl iZlkU nUM aMdr lMGfieaf igaf aqy AusnUM qfVHnf kIqI ik tYNkr ivwcoN bfhr inklx dI AusdI vfrI sfiraF qoN mgroN afeygI . ijs tYNkr ivwc AunHF nUM qUiVHaf igaf hY Auh ptrOl nfl Biraf hoieaf hY aqy QoVHI jhI jgHf ivwc afmo-sfhmxy Cy Kfny bxfey hoey hn ijnF ivwc iewk afdmI afpxy goizaF ivwc isr dy ky msIN bYT skdf hY . Auh iewk dUjy dIaF iewkTIaF kIqIaF hoeIaF lwqF nfl KihMdy hn . AunHF dy isr afps ivwc ievyN iBwVdy hn ijvyN koeI aVHb bihVkf afpxy isMÕ Zyr ivwc gwzI bYTf huMdf hY . tYNkr aMdr Guwp hnyrf hY . jy ikDroN rOsLnI afAuNdI sI qF sfhF vfsqy qfjLI hvf leI sUeI dy nwky qoN vI brIk CykF vflIaF dopfsIN jflIaF lwgIaF hoeIaF sn ijnF dI rOsLnI nf hoieaF nfl dI hI sI . AunHF dI ieh hflq icwlf kmfAuNx qoN Gwt nhIN sI . tYNkr nUM TIk qrHF bMd krky gorf zrfeIvr tYNkr dI kYbn ivwc jf bYTf . gory zrfeIvr ny jIss nUM Xfd kridaF iewk hAukf Biraf aqy tYNkr nUM qor ilaf . afpxy sPr dy aMq ivwc AusdI jyb ivwc afAuNx vfly sfZy iqMn hjLfr pONzF nUM Auh ikQy ikQy Krcygf, ies ihsfb ivwc AuliJaf tYNkr nUM qyjL krI igaf . tYNkr ivwc bYTy jgny iZlkU dI afKI nUMhy rfmnUM aqy srny imrjy df ikhf nUMjfh awlfnUM dI afvfjL bfkIaF dy khy hoey vfihgurU ivwc rlI qF tYNkr dI afvfjL ivwc guafc geI .

ieh CyaF dy Cya muMzy iewk dUjy dy bIqy jIvn aqy Gr prvfr bfry cMgI qrHF jfxdy sn . ieh gwl JUT nhIN ik Auh hux sfry afpxf iewk prvfr bixaf hoieaf hI smJdy sn . AunHf sfiraF df duwK-suwK sFJf sI . sLugLl vI sFJf sI . Auh iewk dUjy vloN khI geI vfD Gft vflI gwl df guwsf nf krdy sgoN ijs bfry gwl khI jFdI sI Auh Aus gwl nUM sLugLl ivwc iljFdf hoieaf dUsry dI iksy hor kmjLorI Au-wqy ktfKsL krdf .

jgn nfQ df nfm iZlkU pY igaf . AusnUM koeI aYsI ibmfrI sI ijs dy atYk nfl Auh inZfl ho jFdf sI . afpxI ies ibmfrI dy ielfj vfsqy Auh inwq iewk golI KFdf sI . isgrt pIx nfl vI Auh TIk hI rihMdf sI . jd Aus nUM Kqry vflI jgHf Au-wpr afx ky qurnf pYNdf qF iPkr krn nfl Aus df hox vflf atYk hor vwD jFdf . Aus koloN dvf muwk jfx kfrn rsLIaf df bfrzr pfr krn smyN jd AusnUM atYk ho igaf qF bfkI dy do sfQIaF ny afpxy hI bcfE kfrn AusnUM cuwk ky kfhlI kfhlI bfrzr pfr krvf idwqf sI . keI vfr qF surjn iewklf hI AusnUM cuwk ky nwTf iPrdf . eysy krky hI sfry surjn nUM Blvfn kih ky sMboDn huMdy . AunHF ivwc iewk muslmfn mrfsIaF df muMzf nUMsrnfnUM sI ijhVf afpxy ipMz dI kuVI nUM hI AuDfl ky lY igaf sI . ies krky Auh sfry nUMsrnynUM nUM imrjf kihky Aus nfl gwl nUM qordy . BfvyN ikMnI vI aOiKafeI hovy, gurmuK isMG hmysLf afpxf inwq-nym df pfT krdf huMdf sI . AusnUM sfry Bgq kihky bulfAuNdy . rfjvIr hr iewk dI gwl nUM KVwpy swp dI qrHF nwp lYNdf sI . ies leI AusnUM sfry PnIar swddy . sonUM bVf cuwsq clfk sI . rMg vI Ausdf gorf inCoh . Auh ijhVI vI suhxI kuVI vwl vyKdf sI qF Aus kuVI dIaF isPqF vfrssLfh dI hIr dIaF quwkF nUM gf ky krdf . sfiraF Ausdf nfm hI rFJf pf ilaf sI . AunHF nUM ieh nfm eyny pwk gey sn ik AunHF nUM afpxy aslI nF vI Buwl gey . jd vI iksy nfl gwl krdy qF Auh iewk dUjy nUM ieh CyVKfnI vfly nfvF nfl hI bulfAuNdy .

Bgq ijhVf iZlkU dy sfhmxy bYTf sI Ausny vfihgurU kihMidaF hI afiKaf," beI ptrOl dy musLk nfl myrIaF qF nfsF hI bMd ho geIaF hn . mYnUM qF tYNkr ivwc ikqy koeI morI lwgdI hY ."

"jfh prHF Bgqf ! qyrIaF qF nfsF bhuq KuwlHIaF . sfnUM qF koeI musLk-mwsLk nhIN afAuNdf ." PnIar ijhVf iZlkU vfly pfsy Aus dy kol hI bYTf sI, Aus ny Bgq dI khI gwl df jvfb idwqf .

"jnfb QoVf ijhf mYnUM vI lgdY ." PnIar nfl isr joVI bYTy, Bgq vfly pfisE imrjLy ny duhr pfeI .

Bgq ny icMqFmeI huMdy hoieaF afiKaf,"iZlkU juwqI nUMc lukoeI isgrt nf mGf leI . afp qF qUM mrnf eI af, qUM sfnUM vI mfryNgf ."

"ieh suhiraf qUM kI kIqf ? ipwCy sony vrgI nfr ivafh ky Cwz afieaF eyN . sfilaf jy mr igaf qF Auh ivcfrI kI krU ?" PnIar vfly pfsy bYTy Blvfn ny iZlkU nUM isgrt nf pIx vfsqy zrfieaf .

"Blvfnf mYnUM joqsLI kihMdf sI qUM nwby sfl df ho ky mrnf hY, qUM pihlf nhIN kdy vI mr skdf . mYN qF isgrt ibnF nhIN rih skdf ." iZlkU ny afpxy idl dI khI .

"iZlkU ieh pMzqF dy qF aYvyN ikafPy hI huMdy hn . ijnHF df sUq af jFdf Auh mMnx lwg pYNdf pr bMdy nUM kI pqY kdoN mOq af jfxI hY . qUM Brfvf imMq nfl sfnUM tYNkr ivwcoN inklx deI iPr pI leI rwj ky isgrtF ." Bgq jI ny bVy igafn dI gwl dwsI .

"nhIN beI mYnUM pMzq dI gwl df pUrf XkIn hY . mYnUM pMzq ny iblkul shI dwisaf sI . pihlf kihMdf sI qyry jIvn ivwc bfhr df sPr hY . qusIN soco ieh qF AusdI gwl shI ho hI geI hY . iPr kihMdf sI qUM pMj sfl pihlF mr jfxf sI pr qyry iksy GridaF ny puMn-dfn krfieaf sI ijs kfrn qyrI mOq tl geI sI . ieh vI AusdI gwl iblkul shI sI pUry pMj sfl hoey myry ipAu ny ipMz ivwc jwg krfieaf sI . hux qF mYN pUry nwby sfl df hI ho ky mrFgf ." iZlkU ny sPfeI jLfhr kIqI .

"BfvyN qUM nwby sfl df ho ky mrIN jF iewk sO nwby sfl df ho ky mrIN pr imMq krky vIr myiraf qUM tYNkr ivwc isgrt nf pIvIN ." Blvfn sfhmxy bYTy rFJy ny vI iZlkU df qrlf pfieaf .

"cwl nhIN pINdf ." ieh kih ky iZlkU ny gwl nbyVI .

tYNkr hOlI huMdf vyK ky PnIar ny ikhf," Eey iZlkU Ptf-Pwt KMGUrf mfr lY pr jLrf hOlI ."

iZlkU ny KMGUrf mfiraf qF Bgq jI ny bVI ihrfsmeI afvfjL ivwc ikhf,"vfihgurU ."

afpxf glf sfP kridaF iZlkU ny afpxI kwZI mlfeI nUM zwbI ivwc ievyN bMd kIqf ijvyN bMgflI mdfrI afpxI tokrI ivwc plHmf ky swp nUM bMd krdf huMdf hY aqy Bgq jI nUM kuwJ Xfd krfAuNdf afKdf,"Bgq jI, qUM nUMqy eydF krdY, ijvyN qYnUM kdy Quwk afieaf hI nhIN hudY ."

hOlI huMdf huMdf tYNkr KVo igaf aqy nfl hI aMdr bYTy sfry iewk dm sIq vwt gey . pMj swq imMt KVHn qoN bfad tYNkr iPr qur ipaf qF PnIar ny ikhf," beI jy pMdrF ku imMtF bfad tYNkr iPr ruwk igaf qF smJo afpF bMdrgfh qoN cwlx vfly jhfj ivwc suwK-svIlI phuMc gey hF ."

"ies gwl df qYnUM ikwdF pqY? iewk isry nUMqy bYTy rFJy ny puwiCaf .

"myrf dosq vI vlYq ivwc ies qrHF hI phuMicaF sI Ausny mYnUM icwTI ivwc iliKaf sI . myry do hjfr pONz vI Auhny hI dyxy hn . myrf skf cfcf vlYq ivwc rihMdf hY . mYN Aus koloN pYsy mMgy qF muVH ky mYnUM kihMdf kfkf ieh bhuq Kqry vflI gwl hY . qUM eydF ieDr lMGx dI koisLsL nf krIN . pYsy dyx qoN sfP hI muwkr igaf . bfhrly mulkF ivwc rihMdy irsLqydfrF nfloN qF dosq hI cMgy hn . mYnUM pwkf pqY ik hux afpf bMdrgfh qoN sfP inkl gey hF ." ieh kih ky PnIar ny afpxI ivdvqf drsfeI .

"qyry mUMh ivwc KMz dI borI, PnIarF jy ies qrHF ho jfvy ." Blvfn ny ikhf .

"jy iewqrF hoieaf qF vlYq phuMc ky qYnUM pUrI ivskI dI boql iplfAUNgf ." iZlkU ny bVy ijgry nfl afiKaf .

"Aus pRmfqmF df sLukr kro . mYN qF aKMz-pfT krvfAUN . suK-svIlI vlYq phuMc jfeIey ." Bgq jI ny isafxI gwl afKI .

"aYvyN nhIN ihMdUaF vFg suwKF suwKIdIaF . pfT suxn nfl mn dI suwDI huMdI hY . pfT krvfAuNx nfl eydF dIaF musLklf kdy nhIN dUr huMdIaf ." PnIar ny Bgq dI gwl df KMzn kIqf .

"pRmfqmF swB dy byVy pfr lfAuNx vflf hY . PnIarF bMdy nUM iksy gwl df mfx nhIN krnf cfhIdf ." Bgq jI ny duhrfieaf .

"Bgq jI ieh gwl qusIN iblkul TIk afKI jy . iewk rwb hI swB dy byVy bMnHy lf skdf, krvfieaf aKMz pfT nhIN ." Blvfn ny vI afpxI cqurfeI dwsI .

"cuwp, cuwp ! tYNkr hOlI huMdf nhIN quhfnUM suxdf . iZlkU sfihb jI KMGUrf mfr lE ."PnIar ny iZlkU nUM Xfd krvfieaf .

"qyry vFg myrI juafnI nhIN mwCrI hoeI ik mYN aYvyN KMGUry mfrI jfvF ." iZlkU dy khy afKrI sLbd nfl hI tYNkr KVH igaf .

"cuwp beI cuwp hux ! lE hux brykf vI lwg geIaF hn ." PnIar ny afpxI kmFz nUM vrqidaF sfiraF nUM cuwp krfieaf . Aus nUM vlYq phuMcx df sB nfloN ijLafdf hI iPkr lgdf sI . tYNkr dy KVHy huMidaF huMidaF Aus ny afiKaf,"bws hux Cy GMty hor qklIP hY . mfVI jhI qklIPL kwt lE iPr sfrI Aumr df afrfm hI afrfm hY . iPr afpf vlYq phuMc jfxf hY . ijMnF icr tYNkr qurdf nhIN AunF icr hux iksy ny nhIN bolxf ."

tYNkr KVHf irhf . iZlkU nUM bglgMD dI ibmfrI sI . Ausdy mUMh, bglF aqy pYrF ivwcoN afAuNdI sVFd ny ies cuwp nUM cuwp nf rihx leI keIaF nUM mjbUr kIqf . jd iksy QwilE BVfs CwzI qF PnIar koloN irhf nf igaf . Ausny bhuq hOlI jhI afvfj ivwc iewk khfxf pfieaf," eylUaf bylUaf Zmwkf ZU . ijMn hvf CwzI sVwHk jfeyN qUM ."

ieh Aus dI khI hoeI nUMqUMnUM iZlkU kol jf ky muwkdI . iZlkU afpxy Au-wpr afeI ieh JUTI quhmwq nUM sux ky kwusikaf," ieh hvf myrI nhIN beI ."

Blvfn ny ies dosL qoN muwkq hox leI afiKaf," hor ikhdI af, ieh iZlkU ?"

"Eey qyrI kI, gMdF nf hovy qF iksy QF df ! qYN ieh kI zoilHaf iZlkU ? myrI sfrI pYNt igwlI ho geI ." Bgq ny afpxIaF nfsF QfxIN iewk lMmF sfh lYNidaF hoieaf afpxIaF nfsF Guwtidaf hoieaf iPr afiKaf," ikMnI sVFd Au-wTI af beI ?"

"ksm nfl mYN afpxy ipsLfb nUM nhIN rok sikaf pr hvf nhIN mYN CwzI ." iZlkU ny ies swqr nUM ies qrHF pUrf kIqf ijvyN qvy vflI msLIn dI cfbI muwk geI huMdI hY .

"beI iehdI ibmfrI hI eydF dI hY . iehdy koeI vws dI gwl nhIN hY . ies ibmfrI vfly nUM iek qF ieh rokxf bhuq musLkl huMdf hY dUjf bMdf grmI nfl iBwJ jFdf hY . jd mYN iehnUM cuwkdf huMdf sI qF ieh suhrf myrI kmIjL moiZaF qoN igwlI hI krI rwKdf sI ." ."Blvfn ny iZlkU dI mjLbUrI dwsI .

kol bYTy Bgq ny qrs Kf ky iZlkU nUM puwiCaf," qUM afpxy dovyN cfkilwt Kf ley .

"afho ." iZlkU ny bVy aOKy ho ky bhuq DImI afvfjL ivwc jvfb idwqf .

"lY PV iPr, afh qUM myrf cfkilwt Kf ky afpxI gwzI gyar ivwc hI rwK, ikqy awKF hI nf mIt jFeI, hor puafVf pfeyNgf . QoVf icr hor qMdruwsqI PVH . afpF hux vlYq phuMc hI jfxf hY ." Bgq jI afpxf cfkilwt PVHfAuNdy hoey bhuq mwDm afvfjL ivwc boly .

cfkilwt Kfx qoN QoVf icr bfad iZlkU ny hOlI dyxI afiKaf," lY beI Bgqf hux TIk af ." iZlkU dI afvfjL ivwc hux rvfnI sI .

PnIar ny sfiraF nUM nsIhq kIqI ," BuwK nfl iZlkU dI jIB inwGr jFdI hY . hor nf sflf ikqy mry hI jfvy . sfry afpo afpxf cfkilwt iehdy leI rwK lE . afpF ikhVy BuwK nfl mr cwly af . ivcfry nUMqy mYnUM qF bhuq qrs afAuNdY ."

ies aOKI GVHI vyly sfiraF ny PnIar dI ies isafxp Au-wpr Puwl cVHfey . jd GMty zyZ GMty bfad iZlkU dI jLbfn dy purjy iZwly huMdy suxdy qF koeI nf koeI AusnUM afpxf cfkilwt Kfx nUM dy idMdf . afpxI eynI iewjLq huMdI vyK ky iZlkU ny bVy mfx nfl iewk aYsf KMGUrf mfiraf ijs nfl Aus ny afpxI DuMnI qwk jmF hoeI sfrI rysLf iKwc ky afpxf mUMh Br ilaf . KMGUry dI afvfjL suxidaF hI PnIar ny Ausdf qrlf pfieaf," Eey hOlI Eey hOlI rwb df vfsqf ."

iZlkU ny zwbI df mUMh KolH ky afpxf Biraf mUMh KflI krdy hoey ny zwbI df Zwkx lfieaf aqy bVI DImI afvfjL ivwc puwiCaf,"PnIarf hor ikMnF ku hOlI ?"

Cy GMty dy smyN ipCoN suwKI-svIlIN tYNkr vI ruVH ipaf . sfiraF nUM iewk hOsly dy nfl nfl QoVf sihm vI hoieaf ik vlYq dI bMdrgfh pfr krn lwgy ikDry PVHy hI nf jfeIey pr sfiraF nUM ieh XkIn sI ik Auh shI slfmq vlYq phuMc hI jfxgy . PnIar ny sfiraF dI imMq krky qrlf pfieaf," imhrbfnI krky QoVf icr cuwp hI rhIE . afh vlYq dI bMdrgfh ivwcoN lMG jfeIey, iPr pf ilE BMgVy ."

jd tYNkr iPr hOlI hoieaf qF sfry suwsrI vFg sONN gey . tYNkr hOlI huMdf hoieaf iewk QF KVHo igaf . aMdr bYiTaF df idl iGr irhf sI . imrjy nUM inwC afAuNx lwgI qF Ausny afpxf nwk hI Guwt ilaf . iZlkU nUM mUrCf afAuNx lwgI qF Ausny cfkilwt cwb ilaf . PnIar dy idl ivwc afeI ik afKy BfeI ihwloN nf qF Auh ienF lPjLF nUM afpxy sMG qoN aMdr hI lMGf igaf . sfiraF nUM bfhr huMdI Gusr-musr eydF suxdI ijvyN supny ivwc koeI afpxy kMnF nfl iksy axidwK dI gwl sux irhf huMdf hY . jd tYNkr iPr ryVHy ipaf qF sfiraF ny afpxf roikaf hoieaf sfh bfhr kwiZaf aqy kfhlI kfhlI sfh lY ky afpxy afp nUM afAuNdy sfhF nUM suKfvF kIqf .

ijAuN ijAuN tYNkr qyjL hoeI jFdf sI iqAuN iqAuN AunHF dI KusLI arsLF nUM cuMmI jf rhI sI . rFJy ny hIr dI qrjL kwZ ky hoky lfey aqy bfad ivwc sfry iZlkU duafly ho gey . PnIar kihMdf," suhiraf kuwJ qwgVf ho . jy asIN nf huMdy qF qyrI nfr nUM kwcI Aumry hI vMgF cUVHIaF BMnxIaF pYxIaF sI .

sfry Au-wcI Au-wcI hwsdy hn . ijAuN ijAuN tYNkr iPr hOlI hox lwgf iqAuN iqAuN AunHF df hfsf vI hOlI huMdf huMdf tYNkr dy KVHn nfl hI muwk igaf .

tYNkr dy gory zrfeIvr ny kIqy vfiedy anusfr awgy KVHy afqmf isMG koloN afpxy pYsy vsUl kIqy qF Ausny tYNkr df Zwkx KolH ky afiKaf nUMaOrYtnUM .

ieh sux ky iZlkU ny iewk jLor dyxI KMGUrf mfiraf aqy afpxy ijgr aMdr jmF hoey rysLf dy iglty zwbI ivwc bMd kr ley . pihlF rFJf bfhr inkilaF qF AusdIaF lwqF iswDIaF nf huMdIaF. ijvyN Auh Aus dy srIr df Bfr nf shfr skdIaF hox . rFJf bVy hOsly aqy hwT nfl afqmf isMG dI kfr ivwc bYTdf hI afpxIaF lwqF nUM psfrdf hoieaf vlYq dy TMZy mOsm nUM mfxn lwgf . iPr vfrI vfrI PnIar, Blvfn, imrjf aqy Bgq vI iesy qpwisaF nfl afqmf isMG dI kfr ivwc jf bYTy . iZlkU bVI ihMmq nfl tYNkr dy Gurny ivwc iriVHaf . Aus ny irVHdy hoey ny afpxI juwqI hyToN isgrt kwZI aqy mUMh ivwc pf ky qIl bflI qF tYNkr awg df golf bx ky bMb vFg Pwitaf . kol KVHf tYNkr df gorf zrfeIvr aqy iZlkU dy srIrF dy PUsly Au-wz gey . awgy QoVI dUr Au-wqy KVHI afqmf isMG dI kfr qurdI hI hvf nfl gwlF krn lwg peI .

kfr ivwc afpxIaF lwqF psfr ky bYTf Bgq kihx lwgf,"mYN qF quhfnUM kihMdf sI ik myry vfly Gurny ivwc koeI Cotf motf Cyk hY . vfihgurU qUM bhuq ibaMq ey, sfnUM bcf ilaf . ies durGtnf bfry sfnUM iZlkU dy Gr icwTI pf dyxI cfhIdI hY ."

Blvfn ny ikhf," beI iZlkU df pMzq shI qF sI pr Aus nUM pMjF swqF sflF df BulyKf lwg igaf .

rFJf boilaf,"hux sfly dI nfr kI krUgI ?"

imrjy ny qurMq jvfb idwqf," AuzIk ky iksy myry vrgy nfl AuDl jfAU ivcfrI . hor kI krnf Auh ny ?

afqmf isMG buVbuVfieaf,"jFdf jFdf suhrI df myry Cy sO nUM Quwk lf igaf . gwl suxo iksy nUM Auhdy bfry DMU nf kwiZE ik Auh vI sfzy nfl sI . iksy nUM koeI Kwq pfAuNx dI koeI jLrUrq nhIN . Bgq jI nhIN qF mYN qYnUM pulIs nUM PVf dAUNgf .

sfiraF ny iewko vfr afiKaf," jI aMkl jI, Blf asIN inafxy hf . asIN sfrI dunIaF pYrIN qur ky gfhI hY . sfnUM qF ies tYNkr df vI nhIN pqY ."

*******

rqn rIhl

"bfhr TMZ bhuq hY ."

"PrvrI df mhInf ijAuN hoieaf sr ."

"sfihb jI iks qbIaq dy iensfn hn ?"

"mYzm bVy idaflU hn ."

"mYzm !"

hF jI, mYzm ."

"myrI inXwukqI qF sfihb nfl hY ." sRv-sRysLT ishq ivBfg dy inXuwkqI aPsr nfl afpxI nvIN nOkrI vfsqy afey mulfkfqI zf: BUsLn ny pRvysL jfxkfrI dyx vflI muitafr koloN puwiCaf .

"sfihb qF jMqF dI psMd hn pr mYzm sfihb dI psMd hY ." pRvysL jfxkfrI dyx vflI muitafr ny muskRf ky afiKaf .

"Auh ikvyN ?"

"qusIN zf: lok pVHy ilKy qF jLrUr ho pr ivaMg ividaf nUM smJxf quhfzy vs df rog nHIN hY . quhfzI suwD qF rogIaF dI pIVH ny hI mfrI hoeI huMdI hY ." ieAuN afK ky Auh iPr muskRf peI .

"ivaMg !"

hF jI, ivaMg ." myjL Au-wpr pey PuwlF dy guldsqy nUM suafrdI hoeI muitafr byiDafny hI muskRf peI .

"ieh qF mYzm dI srf sr byiejLqI vfly sLbd qusIN afKy hn ." nOkrI dI inXuwkqI vfsqy sB qoN ipwCoN afey zf: BUsLn ny muitafr nUM icqfvnI kIqI .

"bs mrdF dI ieho kmjLorI hY ."

"ikhVI ?" sfhmxy kMD Au-wpr sLIsLy ivwc jVHI kYnvs Au-wpr aDuink afrt nUM GoKdy hoey zf: BUsLn ny muitafr koloN puwiCaf .

"sfihb qF lokF vloN cuxy hoey pRqIinwD ies kursI dy mflk hn pr mYzm dI inXuwkqI AunHF ny Aus dI AucyrI ividaf dI prK-pVcol krky hI kIqI hY pr mrdF dI afdq anusfr qUM myry khy sbdF nUM smiJaf hY ." muitafr afpxIaF awKF curf ky muskRfAuNdI hoeI iewk rijwstr Au-wpr kuwJ ilKdI hoeI kih geI .

"Eh hoa ! qF ieh gwl sI, pr myry mn ivwc qF mYzm leI siqkfr hY ." zf: BUsLn ny muitafr dy idl nUM sLFq krn vfsqy afpxI jfdU BrI sLbdfvlI vrqI .

"afh lE jI afpxf Kwq . hux qusIN sfhmxy izwTI kursI Au-wpr afpxy sfQIaF kol bYT jfE ." zf: BUsLn nUM Aus df inXuwkqI vflf Kwq vfps krdI hoeI muitafr iPr muskRfeI aqy iewk PfeIl cuwk ky aMdr jfx lwgdI hY .

zf: BUsLn ny afpxf Kwq PiVHaf aqy bVI BydBrI njLr nfl qurI jFdI muitafr vwl qwikaf . afpxIaF awKF curf ky muitafr jFdI jFdI iPr muskRf peI . zf: BUsLn ny bYTdy hoey ny KulHm-zuwly kmry dy cfry pfsy vyiKaf qF AusnUM duwD-icwtIaF kMDF AuNwpr hlky nIly rMg dI Cwq ivwc mwDm loa vflI rOsLnI iewk bihsLq vFg lwgI aqy kmry ivwc PYly hoey inwG ny AusnUM afpxf Evrkot Auqfrn leI mjLbUr kr idwqf . zf: BUsLn afpxy dosq zf: rOsLn nUM vI AuhI nOkrI vfsqy afey vyK ky AusnUM kihx lwgf," ieh muitafr vI ajLIb hY Xfr !"

"jLnfb qyrI adf vI ajLIb hI hY . asIN iqMn afdmI pihlF afx ky bYTy hF . sfzy nfl qF ies muitafr ny koeI gwl nHIN kIqI . qUM afAuNdy ny pqf nHIN iehdy nUMqy kI jfdU krnUMqf ?" zf: rOsLn ny jvfb ivwc afiKaf .

"beI ieh pRvysL jfxkfrI dyx vflI muitafr bVHI KusL-qbIaq aOrq hY ." zf: BUsLn ny afpxy dosq nUM ikhf .

"AuhnUM pqY ."

"kI pqY ?"

"AuhI ik afpF zf: lok cMgy cirwqr vfly huMdy hF . cirwqxhIx hox nUMqy zf: nUM afpxI AupfDI Kus jfx qoN vI zr huMdf hY . eysy krky Auh qyry nfl inwzr gwlF krdI hY ." zf: rOsLn ny muitafr dI PrYNk-idlI df kfrn dwisaf .

"nhIN ies krky nHIN Xfr, iesdf suBf hI hor hY ." zf: BUsLn ny afpxy dosq dI dlIl nUM kwitaf .

"qUM vI bQyry pfpV vyly hn, pr qyrI iksmq cMgI hI rhI hY Xfr . qUM hr sLrfrq qoN bc hI inkilaF eyN . iewk gorI nrs ny qF qYnUM afpxy jfl ivwc Psf hI ilaf sI . qYnUM Aus ny nOkrI df zr dy ky kfPI blYk-myl kIqf . qUM pqf nHIN Auhdy koloN afpxf ikvyN pwlf Cwzvf ilaf hY ? keI ieh kihMdy vI suxy sn ik qUM Aus koloN afpxf ipwCf CwzvfAuNx vfsqy AusdI qrwkI krvf idwqI sI ." zf: rOsLn ny Aus nUM icqfiraf .

"ieh qyrf kI mqlb ?"

"dosq qYnUM pqf hI eyN . juafnI aMnHI huMdI hY . mYN vI juafnI ivwc iewk KUbsUrq muitafr Au-wpr afpxf idl zolH cuwkF hF . sI qF Auh QoVI pVHI pr snuwKI bhuq sI . mYN juafnI dy nsLy ivwc guwt hoey ny Aus nfl ivafh rcf ilaf sI . iPr kI sI ? vfh ipaf jfxIey jF rfh ipaf jfxIey . ivafh qoN bfad sfzf suBf nHI afps ivwcI imilaf . Auh sdf pMjfbI siBaqf nUM icMbVI rhI ." zf: BUsLn ny afpxI pihlI mhuwbq df ikwsf suxfieaf .

" nUMqy qUM cfhuMdY hoxY ik Auh qyry vFg rYsqorF ivwc jfvy . muskVHIaF Bry nUMqy msLkrIaF kry . afey gey nUMqy hwQ ivwc ivskI df glfs PVHy . vflF nUM aMgryjLI ZMg nfl ktvf ky inwq nvF rMg kry . Au-wcy Au-wcy kpiVaF nUM pihn ky gorIaF vFg lwqF nUMqy ihwk nUM ivKfvy aqy qMg qMg pihrfvy pf ky afpxy aMgF dI pRdrsLnI kry ." ieh kih ky zf: rOsLn ny pwCmIN aOrq dI pihcfx krvfAuNidaF afpxy dosq dI cfhq nUM pRgtfieaf .

"dUr dy ZolH suhfvxy hI lwgdy hudy . ies sB kuwJ nUM mYN pUry solF sfl afpxy hwzF Au-wpr hMZfieaf hY . ies ivwc icwkV qoN isvf hor kuwJ nHI . hux qF dosq jy kdy mYN afpxy puwqr kol hovF qF Aus nUM ies pfsy mUMh vI nf krn dyvF ." zf: BUsLn ny hAukf BridaF afpxy idl dI gwl khI .

"hYN ! qyrf koeI puwqr vI hY ? pihlF qF qUM kdy dwisaf hI nHIN . zf: rOsLn ny hYrfnI nfl puwiCaf .

"hF, Auh nUMqy AuhdI mF iesy sLihr ivwc hI rihMdy hn . myrf jIa krdf awj AunHF nUM iml ky hI jfvF ." ieh kihMidaF zf: BUsLn ny afpxf idl Br ilaf .

"qyry kol AunHF df pqf hY ."

"hF hY . iewk vfr muMzy df Kwq afieaf sI . Ausny mYnUM afpxy jnm idn mnfAuNx leI rwKI pfrtI ivwc hfjLr hox leI swidaf sI pr AunHF idnF ivwc qF myry lwCx hI hor sn ." kihMidaF kihMidaF zf: BUsLn ny afpxIaF awKF hI Br leIaF .

"mYnUM lgdY qUM hux afpxI glqI nUM mihsUs krdY iksy psLcfqfp ivwc gRs igaF eyN . zf: rOsLn ny Aus nfl afpxI hmdrdI drsfeI .

"dosq kmfnoN inkilaf qIr kdy vfps nHI muVHdf . bIiqaf smF kdy iksy dy hwQ nHIN afAuNdf aqy nf hI mUMh ivwcoN inklI koeI gwl hI vfps mUMh ivwc pYNdI hY ." zf: BUsLn ny afpxI hfr mMnidaF afpxy dosq nUM afpxf ijgr ivKfilaf .

"zuwlHy byrF df hflI kuwJ nHI ibgiVaf hoxf . jy Auh pMjfbI siBaqf nUM icMbVI hoeI sI qF Auh ajy vI qyrI ieMqjLfr krdI hovygI . koisLsL krn ivwc koeI hrjL nHIN hY ." zf: rOsLn ny afpxf suJf pysL kIqf .

"guwz lwk zf: suMdrm ." afpxy ahuwdy aqy qjLrby nUM pRmfxq krvf ky afpxI AujLrq dy vfDy leI aPsr nfl mulfkfq krn jf rhy zf: suMdrm nUM zf: BUsLn ny afpxIaF sLuwB iesLfvF idwqIaF .

"QYNk XU ." kih ky zf: suMdrm kfhlI kfhlI mulfkfq vfsqy aMdr cly igaf qF

zf: BUsLn ny muskRf rhI muitafr nUM puwiCaf," mYzm df suBf ikho ijhf hY ?"

"bVI idaflU . bVI hTI . dlIl psMd . vfDU gwl nHIN shfrdI ." muskRfAuNdI hoeI muitafr ny zf: BUsLn nUM ies qrHF dws ky mYzm koloN zrfieaf .

zf: BUsLn nUM socF ivwc zuwby hoey nUM qwk ky Aus dy dosq ny tkor lfeI ," ikqy qyry GrvflI qF nHIN ."

"ikQy rfm rfm ikQy tYN tYN . Ausny qF isrP ey lYvl hI pfs kIqy hoey sn, pr Auh kihMdI huMdI sI awgy pVHnf hY . Ausdy ies kMm ivwc pihlF sfzf ivafh aiVwkf bixaf irhf aqy iPr sfzy puwqr ny qF AusdI surq hI mfr leI sI . Au-wproN myrf AuhnUM Cwz jfxf qF

AusdIaF sfrIaF rIJF nUM mfr mukf igaf hoxf . Auh ikQy eyny pfxI ivwc qrn jogI rih geI sI ." zf: BUsLn ny afpxI GrvflI dIaF mjLbUrIaF nUM dws ky AusdI eyQy axhoNd nUM pwikaf kIqf .

kmry ivwc QoVf icr cuwp CfeI rhI . muitafr vfr vfr zf: BUsLn dI muskfn df Au-wqr dy rhI sI . Aus muitafr ny muskRfAuNdI hoeI ny myjL Au-wpr KVkdy PUn dy rsIvr nUM cuwk ky gwlF kIqIaF qF afpxy iDafn ivwc aMdr jfx lwgI zf: BUsLn vwl vyK ky muskRfAuNdI hoeI ny bfhr afAuNdy zf: suMdrm leI drvfjLf PVH ky KolHI rwiKaf . drvfjLf bMd krky kol afAuNdy zf: suMdrm nUM zf: BUsLn ny puwiCaf," ikho jhI hY mYzm ?"

"mYzm dy rMg qoN cMn dI cfnxI sLrimMdI huMdI hY . kflIaF Gor GtfvF vrgIaF jLulPF kwtIaF hoeIaF Ausdf cMn vrgf muwKVf nHIN lukfAuNdIaF . sMDUrI aMb vrgIaF gwlHF Au-wpr kflf iqwlH Ausdy muwK df isLMgfr hY . AusdI pqlI kmr AusdI prbwq vrgI ihwk df Bfr nHIN shfrdI . Ausny afpxI ihwkVI qoN Qwly kmIjL nUM ies qrHF plItF pfeIaF hoeIaF hn ijvyN kmIjL Ausdy hI srIr dI cmVI huMdI hY . AusdI ihwk nUM qwkx vflf ieho smJdf hY ik Auh huxy hI Au-wcI phfVI qoN Kwz ivwc izwg peygf . Ausdf ichrf insLkpwt hY ." eynF kihMdf hoieaf zf: suMdrm bfhr cly igaf .

"zf: BUsLn nUM afpxI GrvflI dy ichry dy pey BuJwk nUM Aus muskRfAuNdI afAuNdI muitafr ny nfsL Aus smyN kr idwqf jd Ausny iewk hor nfm boilaf," zf: isMG ."

"aYm isMG, mYzm ."

"hF jI ." Ausny prcy Au-wpr nfm nUM cMgI qrHF pVH ky afiKaf .

eynf suxidaF hIu jd zf: isMG drvfjLy nUM PVH ky KVHI muskRfAuNdI muitafr koloN lMG ky aMdr cly igaf qF muitafr drvfjLf bMd krky afpxI kursI Au-wpr bYT ky kuwJ tfeIp krn ivwc mgn ho geI . kmry ivwc iPr cuwp Cf geI . zf: BUsLn myjL Au-wpr peI aKbfr nUM cuwk ky pVHn lwg ipaf . ijvyN Ausdf aKbfr pVHn ivwc icwq nhIN sI KuwBdf . Auh aKbfr dI iksy surKI Au-wpr afpxIaF awKF lfAuNdf qF aKbfr df vrkf plwt idMdf . zf: rOsLn bVI nIJ nfl AusdI ies hflq nUM GoKdf hoieaf jd afpxy kMm ivwc mgn muitafr nfl afpxIaF awKF imlfAuNdf qF muitafr vI zf: BUsLn vwl afpxI njLr krky muskRf pYNdI . muitafr dy sfhmxy ipaf PUn iPr KVHikaf qF rsIvr cuwkdI dI hI muskfn sfvDfnI ivwc bdl geI . PUn bMd krky Au-wTdI ny drvfjLf KoilHaf qF zf: isMG bfhr af igaf qF Auh bVI gMBIrqf sihq aMdr cly geI . Ausdy aMdr cly jfx bfad zf: BUsLn ny zf: isMG koloN puwiCaf," ikAuN ikvyN lwgI mYzm ?"

"mYN qF jd AusdI pfeI kmIjL slvfr nUM vyiKaf qF mYnUM bVf hOslf ho igaf ik ies vfr mYN iksy nslI ivqkry df isLkfr nhIN hovFgf . mYN qF AusnUM vyK ky hYrfn sI ik eyzy vwzy ruwqby nUMqy ies pihrfvy vflI aOrq inXuwkq hY . beI ijMnF Auh dyKx cfKx nUM inrCl lwgdI hY EnF hI Auh svfl puwC ky ivawkqI nUM BMvl-BUsy ivwc Psf lYNdI hY . awj qwk mYN qF koeI afpxI aOrq Ausdy idmfg dy quwl nHIN vyKI . iewk Cwz ky iPr qyrI hI vfrI hY, qUM afp awKIN jf ky vyK leI ." eynI nsIhq krky zf: isMG afpxI PfeIl nUM kwC ivwc lYNdf hoieaf bfhr cly igaf . Auh muitafr drvfjLf KolH ky zf: rOsLn nUM bulfAuNdI hY . zf: rOsLn afpxI PfeIl nUM PrOldf hoieaf bMd krky, drvfjLy kol KVHI muskRfAuNdI muitafr koloN jd byiDafnf hI lMG igaf qF muitafr ny zf: BUsLn nfl afpxIaF awKF imlfAuNdI hoeI ny afpxy dovyN moZy AuqFh nUM cuwky qF afpxIaF bfhF nUM lMmkfAuNdI hoeI kursI Au-wpr bYT ky tfeIp krn ivwc mgn ho geI .

mYzm dy pihrfvy bfry afpxy idl ivwc iKafl krky zf: BUsLn buVbuVfieaf,"kmIjL slvfr !"

jd tfeIp krdI muskRfAuNdI muitafr ny AusdI ies dsLf nUM GoiKaf qF zf: BUsLn ny awDI pVHI aKbfr dI Kbr bfry Aus muitafr nUM dwsxf sLurU kr idwqf . muitafr ny tfeIp krdI hoeI ny byiDafny hI Aus Kbr df rihMdf hfl ibafn kr idwqf qF sux ky zf: BUsLn hor vI hYrfn ho igaf . myjL Au-wpr pey PUn dI iPr GMtI KVHkI qF muskRfAuNdI hoeI muitafr ny zf: BUsLn nUM ikhf," jLrf muafP krnf sr ."

zf: BUsLn afpxI PfeIl nUM cuwk ky afpxy goizaf Au-wpr mfrdf hoieaf Au-wiTaF qF drvfjLy vwl qur ipaf . zf: rOsLn drvfjLy qoN bfhr inkilaf qF muskRfAuNdI hoeI muitafr ny afiKaf ,"guwz zy sr ."

jd zf: BUsLn afpxy DVkdy idl nfl Aus muitafr dI muskRfht nUM duhrI krdf hoieaf aMdr lMGx lwgf qF muitafr ny muskRfht nUM iewk dm bdldI hoeI ny afiKaf," guwz lwk sr ."

zf: BUsLn ny mYzm dy dPqr df drvfjLf KVkf ky KoilHaf qF mYzm dy mUMh vwl vyK ky Auh drvfjLy ivwc hI aiVHaf irhf . Ausdf jIa kry ik Auh ievyN hI ipCFh nUM prq jfvy pr afpxy mwQy qoN psInf pUMJdf hoieaf Aus smyN TTMbr igaf jd mYzm ny AusnUM acMBy ivwc Psy hoey nUM qwk ky afiKaf," afE afE sr, ies kursI nUMqy bih jfE ."

zf: BUsLn dwsI hoeI kursI Au-wpr bYT igaf aqy mYzm Aus koloN PVHI PfeIl nUM PrOlx lwg peI . zf: BUsLn ny bYTdy hoey ny afpxy srIr nUM afpxy inrdeI suBfa ivwc lko ilaf . AusnUM ievyN lwgf ijvyN kursI Au-wpr zf: BUsLn dI rUh bYTI hY aqy sfhmxy bYTf Drm rfj Ausdy AupwdrF dI igxqI nUM pVH ky kr irhf huMdf hY . mYzm sfhmxy ipaf myjL sLIsLy vFg cmkdf hY . iewk pfsy qfjLy PuwlF df guwldwsqf myj Au-wpr afpxy rMg ivKrf irhf hY . Ausny vyiKaf ik PuwlF dy guwldwsqy kol iewk inwky jhy Prym ivwc jVHI Ausdy puwqr dI qvsIr bVI hI gMBIrqf vfly ichry nfl Aus vwl qwk rhI hY . myjL Au-wpr AusdI PfeIl qoN ibnHF hor koeI kfgjL nhIN hY . mYzm ny AusdI sfrI PfeIl nUM pVH ky afiKaf," sr ies PfeIl ivwc quhfzy cirwqr vflf pRmfx-pwqr nhIN hY ijhVf qusIN afpxI arjLI Brn lwigaf iliKaf hY ik qusIN Aus hspqfl ivwcoN prfpq kIqf hY ijQy qusIN Zyr icr zf: dy qOr nUMqy afpxI kfrgujLfrI inBfeI hY ."

"sLFqI nHIN sr, mYzm afKo ." mYzm ny AusnUM afpxf pihlf nfm lYx qoN vrijaf .

"sLFqI mYN ajy vI qYnUM cfhuMdf hF ." zf: BUsLn ny afpxy iDafn bYTI mYzm nUM afiKaf .

"sr quhfnUM ies gwl df aihsfs hY ik jo qusIN mYnUM kih rhy ho jykr mYN ieh

Ausy qrHF quhfzI PfeIl Au-wpr ilK dyvF qF quhfnUM qrwkI qF kI quhfzI mOjUdf nOkrI vI quhfzy hwQoN jFdI rhygI . afpxI hI BlfeI vfsqy, qusIN isrP hux Aus pRmfx-pwqr bfry hI gwl krnI hY ." mYzm ny afpxI kursI dI sLfn brkrfr rwKx vfsqy afiKaf .

"mYzm pRmfx-pwqr PfeIl ivwc hI sI ikDry bfhr nUMqy nHIN izwg ipaf ." zf: BUsLn ny sfvDfn ho ky Au-wTidaF hoieaF afiKaf .

"qusIN bYTy rho sr . jy AuQy hoieaf qF mYN afpxI shfiek nUM afK ky mMgvf lYNdI hF ." mYzm ny afpxI shfiek nUM PUn GumfAuNdI hoeI ny afiKaf .

afpxI arjLI bfry hor spwsLtIkrx dyx vfsqy zf: BUsLn boilaf," mYzm ."

mYzm Aus vwl byiDafnI hoeI AusdI PfeIl nUM hI GoKdI geI . ies hflq nUM vyK ky zf: BUsLn ny cuwp rihxf hI ibhqr smiJaf aqy ies nOkrI dI imlx dI afs afpxy idl ivwcoN sfrI hI mukf leI . Ausny byprvfh huMdy hoey ny afpxy mrdfAUpuxy dy jlfl nUM hor cmkfieaf aqy afpxy srIr nUM iZwlf Cwz ky bYT igaf . mYzm dI shfiek muitafr Ausdf izwigaf hoieaf pRmfx-pwqr lY ky aMdr afeI qF zf: BUsLn dIaF awKF nfl jd AusdIaF awKF imlIaF qF Auh muskRf peI pr ies vfr zf: BUsLn dy buwlF Au-wpr muskRfht dI vjfey Ausdy mwQy Au-wpr sO iqAUNVIaf sn . pqf nhIN ikAuN ? Auh muitafr iPr vI muskRfAuNdI hoeI kmry ivwcoN bfhr inkl geI . afpxf pRmfx-pwqr mYzm dy hwQF ivwc vyK ky zf: BUsLn ny mYzm nUM bVI siqkfr BrI afvfjL ivwc afiKaf," PfeIl cuwkx lwigaf iKsk igaf lwgdY mYzm ."

"hUM !" mYzm ny jvfb idwqf .

"quhfzI PfeIl ivwc pey sfry kfgjL pwqr pVH ky kuwJ hor puwC-pVqfl krn dI loV bfkI nHIN . ies nOkrI bfry quhfzy mn ivwc koeI hor svfl Au-wTdf hovy qF jLrUr puwCo ." mYzm ny AusdI PfeIl bMd kridaF Aus koloN puwiCaf .

"jI koeI nhIN hY ." ies qrHF afiKaf ijvyN zf: BUsLn ny rihm dI afs pRgtfeI hovy .

"quhfzy qjLrby, quhfzy cirwqr aqy quhfzI ividaf prfpqI dI mYN iewk irport iqafr krky inrDfrn mMzlI awgy pysL krUMgI qF Auh quhfzy cOhF dIaF kfrgujLfrIaF df muwlFkx krky afpxf PYslf quhfnUM ilK Byjxgy . hux qusIN jf skdy ho ." mYzm ny zf: BUsLn nUM iksy vI pRBfv nUM nf kbUldI hoeI ny bVI dlyrI nfl afiKaf .

"hF jI ."

"mYzm ny mYnUM icqfvnI kIqI sI ik qusIN awj af rhy ho . mYN quhfnUM afiKaf sI nf ik mYzm bVy hTI aqy idaflU hn . qusIN ieh gwl afpxy kol hI rwiKE . iksy nUM ieh nf pqf lwgy ik quhfnUM mYN dwisaf hY ik quhfzI shylI nrs dI qrwkI vI mYzm ny hI kIqI sI ."

ieh suxky zf: BUsLn ny Aus muitafr dI muskRfht df jvfb afpxI muskRfht nfl idwqf aqy Ausny afpxf pwkf ierfdf bxf ilaf ik Auh awj afpxy puwqr nUM iml ky hI jfvygf . awj sLFqI kol jf ky afpxI apxwq df psLcfqfp krn leI ies gwl ny vI AusnUM mjLbUr kIqf ijs idn Ausny sLFqI nfloN afpxf nfqf qoiVHaf sI qF sLFqI ny afiKaf sI," mYnUM afpxI kmjLorI df pqf hY . mYN quhfzy nfloN Gwt pVHI hF nUMqy pwCmI aOrq vrgI nHIN . mMjLl Au-wpr phuMcx vfsqy iensfn nUM afpxf suwK-afrfm guafAuNxf hI pYNdf hY . mYN pMjfbI siBaqf nUM Cwz nHIN skdI . mYnUM ies siBaqf ivwc mIrI gux idwsdy hn . qusIN jIa afieaf kr skdy ho pr mYN mrdy dm qwk quhfzI AuzIk krFgI ."

ieh soc ky zf: BUsLn nUM ies qrHF lwigaf ik Ausdy mn ivwc Au-wjl hoieaf mfnvIkrn Aus dy ijLhn ivwc vsy pfsLivk nUM Dwky dy ky bfhr kwZ irhf hY .

******

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

mqbMnf

Auh donoN iewko plMG Au-wpr alP nMgy GUk suwqy pey hn . AunHF df rfq nUM iewko plMG Au-wpr sOxf aqy Auh vI alP nMgf, smfjk kdrF kImqF dI AulMGxf nhIN krdf ikAuNik smfj dIaF njLrF ivwc AunHF df afps ivwcI gRisQI nfqf hY . smF awDI rfq qoN huxy twipaf hY . Auh GUk suwqy pey hn . simqrI ny afpxI ZUeI Bfrn peI ny EhVy hoey kMbl nUM huMms kfrn afpxy hwQF nfl iKwc ky bysuwD hI afpxI DuMnI qwk lY geI hY . ilsLkdIaF bfhF dy nrm nrm zOilaF ivckfr AusdI ihwkVI ieMJ prqIq huMdI hY ijvyN nIly akfsL ny duwD icwtIaF do phfVIaF vflI GftI nUM afpxy klHfvy ivwc ilaf hoieaf huMdf hY . jugysL afpxI DOx qwk kMbl nUM lpytI vwKI Bfr kMD vwl nUM mUMh krky suwqf ipaf swp vFg Prfty mfr irhf hY .

bfhr sLUkdI hvf df iewk buwlf vigaf aqy KUh ivwc mfrI afvfjL dy jvfb vFg gUMjdf jd iKVkIaF dy sLIisLaF nfl tkrfieaf qF Pt Pt krdI KrvI jhI afvfjL suxfeI idMdI hY . ijAuN ijAuN bfhr hvf dy Prfty qyjL huMdy gey iqAuN iqAuN GUk suwqy pey jugysL dy sfhF dy Prfty vI jor PVHI gey . simqrI ny jugysL vfly pfsy vflI bFh nUM acfnk hI isrkf ilaf aqy KfmosL lMmIaF qfx ky suwqI rhI . sLUkdI hvf mDfxI vFg GuMmdI pqf nhIN afpxy ivwc lpyt ky kI kI ilafAuNdI jo itwk itwk krky AunHF dy Gr dIaF iKVkIaF dy sLIisLaF ivwc lwgx lwgy . Aus itwk itwk dI afvfjL ny simqrI dI nINd kwcI kr idwqI . awKF mItI Auh afpxy aMqhkrn rfhIN kMD Au-wpr tMgy hoey klwk dI ho rhI itwk itwk bfry soc rhI hY . awj Aus nUM ieh itwk itwk dI afvfjL cMgI lwgI . jugysL ny Aus nUM keI vfr afiKaf sI , "ies klwk nUM lfh ky afpF iksy hor kmry dI kMD nfl tMg idMdy hF . keI vfr ies dI itwk itwk dI afvfjL nfl nINdr tl jFdI hY ."

simqrI supny ivwc soc rhI hY hux qF keI mhIny lMG gey hn . jugysL nUM suwqy pey nUM hux kdy jfg nhIN afeI . AusdI rUh klwk kol phuMcdI Aus dI afvfjL nUM AuNwcf krn dI koisLsL krdI hfr hMB jFdI afKdI hY, " klwk Au-wcf hY . kursI Au-wpr pYr rwK ky krdI hF Au-wcI afvfjL ."

afpxy iKaflF ivwc hI jd qwk Auh kursI dI tolH-tulHfeI krdI hY bfhr hvf hor qyjL ho geI . hvf dy nfl afAuNdy mohlyDfr mINh dy Crfty iKVkIaF dy KVfk hor qyjL krI gey . Br Crfty vrHidaF hI ibwjlI cmkI aqy nfl hI gVH gVH krdf bwdl gVHikaf qF simqrI ny awKF ptidaF hI afpxI nMgI ihwkVI nUM dohF hwQF nfl Zkx dI nfkfm koisLsL kIqI . Ausdy inwky inwky poitaf vfly hwQ ieMJ lwgdy ijvyN iksy mwQy dI ibMdI sfrf mwQf nf Zwk skdI hovy . hux AusdI nINdr pUrI KuwlH geI hY pr jugysL Ausy qrHF vwKI Bfr kMD vwl mUMh krky GUk suwqf ipaf kdy mUMh rfhIN aqy kdy nwk rfhIN sfhF dy Prfty kwZ irhf hY . simqrI ny kMD nfl tMgy klwk vwl vyiKaf qF rfq dy do vwjx nUM afey hoey hn . bwdl iPr ilsLikaf aqy iPr mINh dy CrfitaF nfl gVHikaf . ibwjlI dI ilsLk nfl Auh afpxy cFdI rMgy bdn nUM qwk ky sLrmf geI . Kbry ies sLrm dI mfrI ny jF ies zroN ik ikDry Ausdy GuMgrfly kfly vflF Au-wpr ibwjlI hI nf izwg pvy aqy jF iPr ies krky ik jugysL ny Ausdy bdn vwl mUMh kr bhuq icrF qoN nhIN qwikaF sI sLfied ies vjfh kfrn jugysL koloN sLrmdI hoeI ny kMbl Dur afpxy isr qwk EhV ilaf .

Auh socdI ik Au-wT ky nuhf hI lvy aqy kUhxIaF Bfr Au-wTx lwgI ny afpxy isr nUM AuqFh cuwikaf aqy iewk hAukf Brky afpxy isr nUM iPr isrhfxy Au-pr itkf ilaf . Auh afpxy dohF hwQF nUM DuMnI qoN hyTFh iljFdI hoeI ny soicaf ik awgy jd jugysL AusnUM rfq vyly vfr vfr CyVdf Qwk jFdf sI qF Auh afpxy sulgdy aMgF nUM grm pfxI nfl sLFq krn leI aqy jugysL dy bdn ivwcoN inkl ky lwgy muVHky dI lfg nUM sfPL krn vfsqy nuhf lYNdI sI . hux nuhfAuNx df kI Pfiedf ? jugysL dy GurfVy jd hor qyjL ho gey qF Ausny afpxf cMd vFg cmkdf mUMh Aus vwl Gumf AusdI nMgI ipwT nUM kMbl hyToN dI qwikaf . Auh AusdI ipwT nUM afpxy hwQF dy nrm nrm poitaF nfl awgy vFg plosx lwgI ruwk geI . bhuq icr pihlF qoN Ausdf rfqF vyly ipafr ivwc gVuwc ho ky gwlF krn df Ausdf suBfa Gwt ky CuwtI vfly idn vflI rfq df smF hI rih igaf hY . ijs rfq jugysL afpxy idl ivwc dwbIaF BfvnfvF nUM suxfAuNdf afpxIaF sfrIaF swDrF nUM kwZky simqrI sfhmxy nf rwK lYNdf aqy Auh Enf icr kdy nf Qwkdf jd qwk nINdr af ky AusnUM Gyr nf lYNdI . hux QoVy icr qoN afpxIaF BfvnfvF aqy swDrF nUM idl ivwc hI dwbI sON jFdf aqy eynI gUVHI nINd sONdf ijvyN Ausny sfry iPkr afpxy mnoN ivsfr idwqy hn .

ies byiPkrI df rfjL lwBdI simqrI gMBIr aqy gLmgIn ho jFdI . Auh smJdI mMinaF ik bMdy nUM jykr koeI iPkr-Pfkf nf hovy qF ishq TIk rihMdI hY pr bMdy nUM eynF vI lf prvfh nhIN hoxf cfhIdf ik afpxI GrvflI dI Kbr sfr hI nf lvy . ieh vI mfVHI gwl hY . AusdI gMBIrqf aqy gLm df kfrn ieh vI nhIN sI ik Auh vwKI Bfr kMD vwl mUMh krky ikAuN ipaf hY . AusdI gLmgInqf ieh sI ik jugysL Aus vloN lfprvfh ikAuN ho igaf hY ?

AusnUM iKafl afAuNdf ik pihlIaF ivwc Auh rfq nUM keI keI vfr nuhfieaf krdI sI . jd Auh guslKfny ivwcoN nuhf ky plMG lfgy prqdI qF Auh qwkdI ik jugysL GUk suwqf ipaf huMdf pr jd Auh afpxy cMd vrgy icwty muwKVy Au-wpr afey GuMgrfly kfly vflF nUM ipCFhf nUM CMzdI qF jugysL Au-wpr pey pfxI dy qupky AusdI jfg KolH idMdy . Ausny iewk vfr isr AuqFh cuwk ky nuhfAuNx jfx bfry soicaf pr iPr ierfdf bdl ky afpxy isr nUM isrhfxy ivwc KoB ilaf . hux Ausny jugysL vwl afpxI ipwT krky vwKI Bfr huMdI hoeI ny afpxIaF lwqF nUM iewkiTaF krky isrhfxy dy iewk isry Au-wpr afpxf isr rwK ky bfkI df isrhfxf afpxI ihwkVI hyT dbf ilaf . AusdI AuBrI ihwkVI isrhfxy ivwc hI KuwB geI .

bfhr Ausy qrHF JrlH JrlH mINh pY irhf hY, hvf sLUk rhI hY, ibwjlI cmk rhI hY aqy bwdl gVHk irhf hY . jugysL ny inwkf ijhf GMgUrf mfr ky afpxf glf sfP kridaF hoieaF iewk lwq nUM kMD vwl hI iewkiTaF krky afpxI CfqI Bfr ho ky GurfVy mfrn lwg ipaf . vwKI Bfr peI simqrI ny isr Gumf ky jugysL vwl vyiKaf aqy iPr AuvyN isrhfxy nUM isr hyT iewkTf krky iewk TMZf hAukf Biraf . vgdI hvf qfkIaF dy sLIisLaF ivwc lwg lwg ky KVHfk krdI . mINh dy CrfitaF ny qF sLIsLy qoVHny hI ley hoey hn . KuwlHy asmfn nUM cIrdI hvf bMsrI ivwc PUk mfrn vFg afvfjL kwZdI . jdoN vI simqrI jugysL bfry kuwJ socx lwgdI qF ilsLkdI ibwjlI, sLUkdI hvf aqy gVHkdf bwdl Ausdf iKafl BYBIq kr jFdf .

simqrI aqy jugysL df afps ivwc koeI JgVf nhIN hoieaf sI . nf hI jugysL ny simqrI nUM kdy kuwJ GUr ky hI afiKaf sI . idn vyly Auh Ausy qrHF ipafr mhwbq ijqfAuNdf rihMdf . simqrI dIaF sfrIaF loVF nUM pihl idMdf . AusdI hr gwl nUM iKVHy mwQy svIkfrdf . aijhf swB kuwJ huMdf hoieaf vI rfq vyly ipwT dy ky Ausdf GUk suwqy rihxf simqrI dI bycYnI df kfrn bixaf hoieaf hY . simqrI ny ies byruwKI dy kfrn nUM smJx vfsqy keI qrHF dy cirqr vI kIqy pr sfry nfkfm rhy aqy jugysL dy ierfdy nUM bdlx ivwc sPl nf ho sky . vwKI Bfr peI df sLfied Ausdf pfsf Qwk igaf sI jF AuNJ hI AusnUM jugysL nUM bulfAuNx df koeI cirqr Xfd afieaf hY Ausny ZUeI Bfr huMdI hoeI ny Aus dI ipwT kol afpxI vwKI Gumf ky hox df hMBlf mfiraf pr pqf nhIN ikhVI soc AusnUM iPr iswDI ZUeI Bfr suwqy pey rihx leI mjLbUr kr geI .

hux jugysL aksr AusnUM afpxy sPl cwl rhy vpfr nUM hor cVHdIaF klf vwl lY ky jfx vfsqy afAuNdIaF prysLfnIaF bfry dsdf hoieaf rfq vyly afrfm nfl suwqy rihx df bhfnf lfAuNdf pr awgy Auh kdy ipwT krky nhIN sI sONdf . QoVy icrF qoN Ausdf ies qrHF sOxF simqrI vfsqy bhuq hI prysLfnI df kfrn bixaf hoieaf hY . socidaF socidaF simqrI nUM iKafl afieaf ik kwlH svyry qF CuwtI vflf idn hY . Auh kMm Au-wpr nhIN jfvygf . ieMJ socidaF Ausny afpxf hwQ Ausdy moiZaF kol iljf ky ies krky ipCFh iKwc ilaf ik mrd dy afrfm ivwc KlHblI pfAuNxf aOrq df shI krm nhIN hY . afpxI hflq ivwc ivsrfm krky mrd ijLafdf Bfvuk huMdy hn . Ausny afpxIaF awKF mIt leIaF ik AusnUM vI nINdr pY jfvy pr nINdr ijvyN pr lf ky dUr phfVIN Au-wz geI hovy .

Auh hux awKF nUM Guwt Guwt ky mIt mIt kr sOx df asPl Xqn kr rhI hY aqy bfhr mKIl dI mwKI vFg qyjL GuMmdI hvf sLUk rhI hY . ies vfr hvf mDfxI dy irVkx vFg vgx lwgI . ibwjlI iewk dm ilsLkI, mINh df jLordfr Crfty nfl bwdl ieMJ gVHikaf ik Gr dIaF kMDF kMb geIaF . simqrI qoN ieh zr sih nf hoieaf . Ausny afpxI DVkdI ihwkVI jugysL dI ZUeI nfl Gx dI swt vFg jf joVI aqy jugysL nUM afpxIaF bfhF ivwc vgl ilaf .

jugysL ny jd afpxIaF gyrU rMgIaF awKF AuGfVidaF simqrI vwl qwikaF qF Auh sihm geI . jugysL dIaF gyrU rMgIaF awKF guwsy kfrn hn jF AunINdry kfrn hn ienHF dohF siQwqIaF vfsqy simqrI afpxy afp nUM ksUrvfr smJdI . simqrI ny bVI inmrqf nfl jugysL nUM afiKaf, " jI ! bwdl bhuq gVHikaf . mYnUM zr lwg irhf hY ."

"aOrqF qF ibwlI koloN vI zr jFdIaF hn pr afeI Au-wpr af jfx qF sLyr vI mfr skdIaF hn . qUM ienHF dohF aOrqF vrgI vI nhIN eyN . iPr ikAuN zrnI af ?" ieh kih ky jugysL ny AusdI ivdvqf df aihsfs AusnUM krvfieaf .

" jI jdoN qusIN myry nfl huMdy ho qF mYN sLyr qoN vI nhIN zrdI . quhfzf dUr dUr rihxf myry zr df awj kwlH kfrn bixaf hoieaf hY ." simqrI ny ies qrHF afK ky KorI Qwly pey aMigafry vFg afpxy idl ivwc dwbI awg nUM BVkfieaf .

" dUr ! mYN qYQoN dUr dUr rihMdf hF . ieh qF kdy nhIN ho skdf ." jugysL ny AusnUM peI glq PihmI bfry icqfiraf .

" jI, mYN quhfzI jIvn sfQx hF . mYnUM dso ! quhfnUM ikhVf iPkr idn rfq sqf irhf hY . jy mYN quhfzy duwK ivwc sLrIk nhIN ho skdI dso hor ikhVF hovygf ?" simqrI ny jugysL dy idl ivwc dwbI hoeI gwl df Byd pfAuNx vfsqy Aus awgy qrlf pfieaf .

"ivpfr qF TIk cwl irhf hY . pYsy Dyly dI koeI kmI nhIN hY . bs jy kmI hY qF sfzy mgroN AusnUM kOx sMBflygf . qYnUM pqf hI hY afpf koeI zfktr nhIN Cwizaf, ijQy ijQy iksy ny vI dws pfeI asIN swq kMm Cwzky vI AuQy puwjy aqy pYsy Krcx lwigaF kdy vI afpxI jybH nUM nhIN Guwitaf . qUM dws qYnUM ieh kI vihm ho igaf ik mYN qYnUM ipafr nhIN krdf . simq mYN qF ipafr krdf krdf hfr hMB igaf hF . iksy vI drbfr ivwcoN JolI ivwc KYr nhIN peI aqy nf hI mYnUM hux ies ipafr nUM Pl lwgx dI koeI afs bfkI rih geI ey . aYvyN rfqF Br JwK mfrn df koeI hIlf nhIN rih igaf bfkI pr iewk qUM ey, iksy nUM mqbMnf bxfAuNx vfsqy rfjI hI nhIN huMdI . bs mYnUM qF rfq idn ieho iPkr hI KfeI jf irhf hY ." jugysL ny afpxy iPkr dI jVH nUM puwtidaF hoieaf afiKaf .

simqrI ny gwl nUM smJidaF hoieaF jugysL nUM afiKaf, " jI ! qF iPr mYN quhfnUM awj afK idMdI hF, mYnUM ies gwl df iblkul igafn nhIN sI, jykr mqbMnf bxfAuNx nfl quhfzf iPkr dUr huMdf hY qF sUrj cVHidaF hI pihlF kMm qusIN ieh kirE ."

jugysL ny kMD vloN afpxf mUMh htf ky simqrI vwl afpxf vwK mroV ilaf . simqrI df pqlf srIr hux iPr iewk vfr jugysL dy idl nUM Auqyijq krky AusnUM ipafr ivwc gVuwc kr igaf . simqrI nUM lwgf ik jugysL ivwc aijhf josL afieaf ijhVf Ausny pihlF kdy vI nhIN sI mihsUs kIqf . bfhr iewk dm iPr ibwjlI cmkI aqy bwdl awgy nfloN vI jor dyxI gVHikaf . bwdl dI gVHkx Kqm huMidaF sfr hI Auh dovyN ZUeI Bfr ho gey . hux dohF nUM lMmy lMmy sfh af rhy hn . simqrI ny afpxIaF awKF muMdIaF hoeIaF hn . Auh jugysL dy bulfAuNx Au-pr vI huMGfrF nhIN Br rhI . pl mgroN jd jugysL ny simqrI nUM hlUx ky pwuiCaf, "kI gwl ey simqrI hux myrI gwl df huMGfrf ikAuN nhIN BrdI ? kI qUM myry nfl nfrfjL ho geI ey ?"

************

07. 05. 01

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk

qwk vflf bolH

rqn rIhl

"gurU ibnHF gwq nhIN nUMqy sLfh ibnHF pwq nhIN ." buwD isMG ieh sLbd afpxy pwqr sujfn isMG sfhmxy hmysLf duhrfAuNdf rihMdf .

sujfn isMG afpxy bfp buwD isMG dI ies smJOqI df jvfb ieho hI idMdf," bfpU ieh iewk pMjfbI dI purfxI khfvq hY . jdoN ieh khfvq GVI geI sI, Aus smyN lok bhuqy pVHy ilKy nhIN sn huMdy . awj kwlH smF bdl igaf hY ."

buwD isMG ny kxk dy bolH kol lwgy qwk nUM vyK ky ksIs vwtI . sLfh ny afx ky afpxI vhI ivwc iliKaf hoieaf ihsfb ikqfb vflf Kfqf buwD isMG nUM ivKflidaF hoieaF afiKaf," ieh qyrI mUl vflI rkm hY . vyK ies Au-wpr qyrf hI aMgUTf lwgf hoieaf hY . ies Kfny vflI rkm ies sfl df ivafj hY . jykr ivafj hwQoN dyxf hY qF ibhqr hY, nhIN qF bjLfr dy Bf bxdy dfxy qol dy ."

buwD isMG ny ivafj vflI rkm nUM soicaf aqy iPr kxk dy bolH vwl qwikaf . jd donF nUM afpxy idmfg dy pwliVaF ivwc rwK ky qoilaf qF AusnUM ivafj vflf pwlVf DrqI nfl hI lwigaf hoieaf lwigaf . AusdI njLr sLihr vloN afAuNdI sVk dy ids-hwdy Au-wpr itwk geI . AusnUM afpxy pVHfkU puwqr sujfn isMG dI sLihroN afAuNx vflI afs muwk geI . soc ivcfr ky Aus ny afpxI pwg lfh ky sLfh dy pYrF Au-wpr rwKdy hoieaF afiKaf," sLfh jI DI df ivafh Diraf hoieaf hY . qusIN hI myrI pwq rwKx vfly ho ."

sLfh ny pYrF Au-wpr DrI AusdI pwg nUM afpxIaF awKF qoN proKy kridaF afiKaf," srdfr jI ieh qF qyrI gwl TIk hY pr myrI rkm qF qUM dwbI hI bYTf eyN ik nhIN ?"

"clo ijvyN icwq afAuNdf kr lAu . afpxy ivafj ijMnI rkm dy qol lAu iPr dfxy . mYN hor vI kI kr skdf hF?"

buwD isMG ieh kih ky afpxy hwQ JfV ky bYT igaf . hnyrIaF rfqF df AunINdrf aqy isKr dupihrF df psInf AusdIaF awKF sfhmxy af igaf . Aus ny soicaf ik hux sfry sfl dI imhnq nUM Quwk lwg igaf hY . DI dy ivafh vfsqy afAuNx vfly Krc leI sLfh awgy iPr afpxy hXQ awzxy pYxgy . sLfh ny sfry dfxy qulf ky BfVy Au-wpr ilaFdy do gwizaF Au-wpr lwd ley . sfrf ihsfb vhI Au-wpr ilK ky buwD isMG nUM sLfh kihMdf," srdfr jI eyQy afpxf aMgUTf lf dyvo qF asIN cldy Bly hF . rwb quhfzf Blf kry ."

buwD isMG afpxf aMgUTf lfAuNx lwgf aVH igaf aqy sLfh jI nUM afKx lwgf," mfeI bfp iewk borI qF bwicaF dy Kfx vfsqy Cwz jfAu."

"srdfr jI, kI ihsfb ivwc qYnUM koeI kFp idwsdI hY ? ihsfb muVH ky krF iPr ." sLfh ny afpxy kIqy ihsfb dI qsdIk krfAuNx vfsqy afiKaf .

buwD isMG ny afpxI DI dy Dry ivafh df iPr sLfh awgy qrlf pfieaf," mfeI bfp quhfzf ihsfb qF TIk hI hoxf hY . mYN qF afpxI DI dy Dry ivafh bfry hI soicaf sI aqy jF iPr mYN qF afpxy bwicaF dy pyt leI quhfQoN BIK hI mMgI hY ."

sLfh buwD isMG dy hwQ ivwc rVkf PVHfAuNdf hoieaf boilaf," srdfr jI ies rVky nfl hUMJ ky borI Br ky vI hor dfxy ho jfxgy ijhVy mYN quhfzy vfsqy Cwz cwilaf hF . ieh vI ies ihsfb ivwc ilKy hoey hn ."

jd nUM sLihr vloN afAuNdI sVk Au-wqy DUVF pwtdy afAuNdy trwk nUM qwk ky buwD isMG dy ichry Au-wpr rOxk af geI . Auh trwk hux qwk vfly bolH kol afx ky KV igaf sI . sujfn isMG ny trwk Au-wproN AuqridaF hI afiKaf,"ikAuN sLfh jI ? dfxy sfry ikMny mx hoey hn?"

sLfh afpxy Kfqy vflI vhI Proldf hoieaf sfrI igxqI dws igaf . sLihroN afey afVHqI ny afpxy mfl dI pUrI pVqfl kIqI aqy buwD isMG dy hwQ do gwizaF Au-wpr lwdI sfrI kxk dI bxdI rkm nUM PVf idwqf . iPr Ausny sfry dfxy afpxy trwk Au-wpr ldf ley . sLfh afpxI DoqI aqy topI nUM suafrdf hoieaf rOlf pf irhf sI," srdfr jI myry pYsy ! myrI rkm Eey muMizaf . srdfr jI smJfAu kuwC afpxy puwqr nUM ."

"qyrI rkm vI iml jFdI hY sLfh jI . sfnUM pihlF sfry sfl dy psIny dy moqI qF igx lYx idE ." sujfn isMG ny bVI hYNkV nfl ikhf .

ijvyN sLfh jI dy isr Au-wpr koeI ibjlI izwg peI hovy, Auh rkm vl vyK ky eynF cIiKaf ik afpxy kpiVaF qoN bfhr ho igaf . sLfh dy ivafj qoN duwgxI rkm sujfn isMG ny afpxy bfpU qoN PVidaF afiKaf," sLfh jI mYN JUT qF nhIN boldf . ieh quhfzy awKIN vyKx vflI gwl hY . qusIN ikvyN sfzI sflF vwDI kmfeI afpxI rkm dy ivafj ivwc hI pUrI krI gey sI? quhfzy pYsy mYN hux ipwCly bfrF sflF df ihsfb kr ky hI dyvFgf . ijMny pYsy qUM sfzy rwKy hn AunHF Au-wpr mYN qyry vFg hI ivafj dr ivafj cfVHfgf . ieh ihsfb hux kcihrI ivwc hI inbVygf . aMgUTy lfAux vflf sÕF sLfh jI hUx nhIN irhf hY . puls nUM mYN swd afieaf hF . jy BlI cfhuMdf ey qF cuwp kr ky ieQoN qur jfh . jykr puls qYnUM PLV ky lY geI qF sLfhxI nUM gihxy vyc ky qYnUM puls koloN CzvfAuNxf peygf ."

sLfh jI ny afpxI klm nUM kMnF ivwckfr kIqf aqy Kfqy vflI bhI nUM bMd krdf hoieaf afpxy qwk nUM gwzy Au-wpr ldfAuNdf hoieaf buV buV krdf AuQoN afpxy pYr mldf hoieaf qur ipaf . buwD isMG ny afpxy puwqr dI vizafeI kridaF afiKaf, "puwqr hux pqf lwgf ik sLfh dI dukfn qoN ikvyN sLUkdf trwk jFdf huMdf sI ?"

"bfpU hux qwk qyry kol hovygf aqy trwk qyrI hvylI qoN hI sLUkdy jfieaf krngy." sujfn isMG ny ipAu nUM hOslF idMdy hoey ny rkm sMBfl leI aqy iPr afiKaf," bfpU mYN kihMdf huMdf sI nf ik sLfh ibnHF pwq hY pr gurU ibnHF gwq nhIN hY ."

*****

sLRI-mqI

mYN lokF dI gwl nhIN krdf . lokF dI gwl krn df awj kwlH jLmfnf vI ikQy irhf hY ? BfvyN qusIN afpxI hI gwl kro qF suxn vfly kihx lwg pYNdy hn ik ieh koeI lf ky gwl krdf hY . mYN qF Brfvo koeI lf ky vI gwl nhIN krdf sgoN afpxI sLRI-mqI dI gwl hI krdf hF . swc kOVf huMdf hY . dunIaF afpxI swcI gwl sux ky vwZ-vZFgy qwk Au-wpV jFdI hY . mrnf jrUrI hY . ies qoN qF ibhqr iehI hI hY ik mYN afpxI sLRI-mqI dI gwl kr lYNdf hF . AuNJ qF afpo afpxI sRI-mqI dy suBf dy sfry afpUM jfxU huMdy hn pr mYN bVI dlyrI nfl afpxI sLRI-mqI dy suBf df icwqr icwqrn dI ihMmq krdf hF . jykr iksy pfTk dI sLRu-mqI df suBf myrI sLRI-mqI nfl imldf hovy qF myrI ies ilKI gfQf df guwsf iblkul nf kry aqy dUjI gwl ik Auh afpxI sLRI-mqI nUM ieh pVH ky vI suxfAuNx dI koisLsL nf kry . ies ivwc AusdI hI BlfeI hY . pr myrIaF sB ilKqF dI sB qoN

pihlI pfTkf AuhI hI huMdI hY . keI gwlF mYN Ausdy suBf dIaF ilKxoN Buwl igaf sI pr Ausny bVy rohb nfl myry koloN duafrf drj krvfeIaf hn .

myrf AusnUM iesLfry vJoN aMdrlI sPfeI bfry afKx nfl Auh iPr iCV pYNdI kihMdI,"mYN nUMkwlI ikDr ikDr hovF ? afp qF pwbF ivwc viVaf rihMdf eyN . inafxy sB qyry cmlfey hoey hn . myry koeI afKy hI nhIN lwgdf ."

sPfeI vflI gwl sLfied AusnUM Buwl hI geI sI . mYN aYvyN tkor lfeI,"mYnUM gorf kihMdf sI ik Gr dI bfhroN qF sPfeI bhuq hY pr aMdroN qF bhuq gMdf hY . asIN qF bYTx vflI QF nUM bhuq sfP rwKdy hF ."

"gory qF kuwiqaF vFg ijQy bihxf afpxI mfVI jhI pUC Pyr lYNdy hn . rwb dy bMidaF qUM afdmI bx nUMqy awgoN qoN kdy iksy nUM afpxy Gr nf vfVI ." sLRI-mqI ny ies vfr bVy guwsy ivwc afiKaf .

mYN ies kr ky cuwp kr igaf ik iesny jo vI mn ivwc mqf pkfieaf hoieaf hY, afpxy Aus mqy qoN vfl ijMnF vI ieDr Au-wDr nhIN hoxf cfhuMdI . dunIaF ivwc jo vI iensfn pYdf hoieaf hY . Auh lwK glqIaF df puwqlf hY pr iPr vI Aus ivwc koeI nf koeI jrUr isPq hoieaf krdI hY . Auh ijhVI isPq myrI sLRI-mqI ivwc hY, Auh ieh hY ik Auh rIqI irvfjL aqy hor kfr-ivhfr sfry jfxdI hY . ivhfr krn aqy dsx leI Auh sLrIky, glI mhwly aqy hor Aucyry irsLqydfrF ivwc mMnI-pRmMnI sLKsLIaq hY . sfzy afpxy irsLqydfr, aFZ-guaFZ aqy AunHF irsLqydfrF dy awigE hor irsLqydfr, AunHF dy aFZ-guaFZI aqy AunHF dy hor irsLqydfr sB dy sB iksy idn-sud vyly jF Gr KrIdx smyN myrI sLRI-mqI dI jrUr slfh lYNdy hn . Auh pMzqF vFg tyvy lf ky dsdI ik Gr dI jgfh pMj-koxI hY . ipiCE iqkoxI hY . ieh Gr sLyr-muwKI hY . ieh Gr gAU-muwKI hY . ajyhIaF keI ivcfrF dy nfl nfl bwcy dy jnm qoN pihlF aOrq nUM kI krnf cfhIdf hY, jnm dyx smyN aqy jnm qoN bfad isLly ivwc kI krnf cfhIdf hY . ieh ies qrHF dsdI hY ijvyN Auh afp zfktrnI huMdI hY . bwcy dy jnm dI KusLI smyN drjy-bdrjy lYx dyx df kfr ivhfr kI huMdf hY ? kuVmfeI aqy ivafh-sLfdI smy dIaF keI ivcfrF ijhVIaF pRvfs hMzfAuNidaf Buwl cuwk geIaF hn AunHf sB ivcfrf leI myrI sLRI-mqI pMzqF vFg vihm pfAux ivwc smrwQ hY . ijs krky AusdI kdr hr ivhfr smyN dyvIaF vFg huMdI hY . ieh ivhfrk sUJ AusnUM isrP KusLIaF smyN vflI hI nhIN sgoN gmI leI kIqy jFdy ivhfrf vyly vI Auh sB qoN awgy huMdI hY . Ausdy hMJU huxy vgx lwgdy hn nUMqy huxy hI ieMJ lwgdf hY ijvyN Auh kdy roeI hI nhIN huMdI . alfhAuxIaF gfAuNxIaF aqy ipwtxf Ausdf Kwby hwQ df kMm hY . ieho jhIaF AusdIaF isPqF sux sux mYnUM Aus nfl bhuq ipafr hox lwgdf hY pr jd Auh mfVI jhI gwl bdly afpxy Gr ivwc hI ipwt-ptfkf pfAuNdI hY qF ipafr vflf ciVHaf nsLf iewk dm Au-wqr jFdf hY .

isafxy kihMdy huMdy hn ik mrd-aOrq dI lVfeI nUM koeI dUsrf nhIN imtf skdf pr myrI sLRI-mqI qF aFZIaF-guaFZIaF dy aOrq-mrd dy JgVy imtfAuNx ivwc vI nMbr bMn hY . sfzI glI ivwc iewk prvfr ivwc hmysLf lVfeI rihMdI sI . ies gwl dI sfry lok inMdF krdy sn pr jdoN ies gwl df myrI sLRI-mqI nUM pqf lwigaf qF Ausny AunHF dI lVHfeI idnF ivwc hI htf idwqI. mYN Aus koloN puiCaf qUM AunHF Au-wpr kI mMqr pVH idwqf hY qF Ausny iewko sfhy boldI hoeI ny dwisaf,"jI Aus aOrq dI kflI jbfn hY . jd Gr ivwc ipafr hI nhIN qF afdmI nUM psLUaF vFg ibgfnI KurlI dy hI kwK cMgy lwgxy hn . mYN Aus nUM smJfieaf ik aOrq nUM afpxI hvs imjLfj nUM AuksfAux dI jrUrq nhIN huMdI pr ieh jrUrq mrd nUM jrUr huMdI hY . mrd dI syvf kIiqaF, Ausdf kihxf mMinaF Bfvy Auh srfsr hI glq ikAuN nf hovy aqy hryk kMm AusdI mrjI nfl jy aOrq kry qF afdmI df hvs imjLfj afpxy afp hI aOrq pRiq Auqyijq ho jFdf hY . afpxy hwk ivwc krky hI mrd nUM AusdI gwlqI df iehsfs dvfieaf jf skdf hY . bs eysy krky hI ies dunIaf ivwc aOrq mrd dy hIxI hY . ieho Gr ivwc lVfeI sI . ies gwl dI Aus aOrq nUM smJ lwg geI hY . mrd hux Gr dy guV nUM hI KMz smJx lwg ipaf hY .

isafixaF ny afiKaf hY ik qIvIN afdmI df JgVf afps ivwc hI inptfieaf jf skdf hY pr myrI sLRI-mqI jd qwk Gr dy JgVy dI gwl glI-mhwly ivwc nhIN kr lYNdI AusnUM sbr nhIN afAuNdf . mYnUM qF ies gwl df pqf hY ik Auh ajyhf ikAuN krdI hY ? jd kdy mYN AusnUM iksy gwloN tONk idMdf hF qF Auh aFZ-guaFZIaF dI gvfhI puaf ky mYnUM JUTf sfbq krky Gr ivwc afpxI akl clfAuxf cfhuMdI huMdI hY . iesy krky AusnUM Enf icr sbr nhIN afAuNdf ijMnF icr Auh ies GrylU gwl nUM aFZIaF-guaFZIaF kol ds nhIN lYNdI . aFZIaF-guaFZIaF kol jd myry bfry gwlF krky afpxf mn hOlf krdI hY qF aFZI guaFZI Ausdy hAuky ivwc hAukf lYNdy hn . iesqrIaF qF ies krky ik Auh aOrq hY aqy hY vI isafxI pr isafxy ies krky ik ieh eynI byvkUPL hY ik afpxy pqI nUM hI BMzdI iPrdI hY . mYN qF rwb df sLukr gujLfrdf hF ik Auh hyT ilKI aOrq dI khfxI vFg nhIN krdI .

myrf iewk dUro-nyiVE dosq sI . Auh myrf kihxf kdy nhIN sI moVdf . sfzy Gr Auhdf kfPI afAux jfx sI . kdy kdFeI mYN vI Auhdy Gr jf afAuNdf sI . AusdI GrvflI ny iewk idn mOkf vyK ky myry nfl juV ky bYTdI hoeI ny afiKaf,"qyrf dosq myry Au-wpr Cwk krdf hY ik qyrI myrI iewk gwl hY ."

jd mYN afiKaf ies ivwc qF ksUr qyry mfipaF df hY . qUM AunHF nUM kos ik AunHF ny qyry leI ieho jyhf afdmI ikAuN tohl ky idwqf . ieh sux ky qF sLRI-mqI df vflIam hor Au-wcf ho jFdf . Auh sfry kmry nUM isr Au-wpr cuwkdI hoeI kihx lwgdI," qUM koeI Pl-PrUt sI ik qYnUM Kf ky vyK lYNdy ik qUM Kwtf eyN ik imwTf . qyrI bfhrlI Got-moT ny Brmf ilaf AunHF nUM . jy mYnUM pqf huMdf qyrI eydF dI BYVI afdq hY qF mYN Buwl ky vI qyry nfl ivafh nf krfAuNdI . pihlF kuwJ soicaf ivcfiraf nhIN, swc hY BfeI, hux bYTy kIrny pfANdy hF afpxI iksmq dy . awb pCqfieaf kI bxy jd icVIaF cuwg geI Kyq ."

asIN iewk sBf bxf leI . pihlI iewkqrqf myry gRih ivKy hI hoeI . bYTx Au-wTx vfly kmry ds pMdrF bMdy bYTy cfh pINdy pINdy nvyN gurduafry nUM bxfANux dI rUp-ryKf GV rhy sn . gwlF bfqF dI kfPI icr Kwp pYNdI rhI . ies Kwp nUM myrI sLRI-mqI ikrlI vFg kMD nUM kMn lf ky suxdI rhI . clo PYslf ho igaf . AunHF iksy nUM skwqr cux ilaf, iksy nUM KjLfncI aqy mYnUM pRDfn cux ilaf igaf . mYN pRDfn bx ky hvf ivwc Au-wizaf iPrF . sfrI rfq socdf suwqf hI nhIN . keI vfr eyzI vwzI ijMmyvfrI qoN zr ijhf lwgx lwg pYNdf . mYN sfrI rfq ivwc keI qrHF dy pRDfngI BfsLx mn ivwc klpnfey . keI vfr soicaf ieh lok jo vI muhrI huMdf hY BfvyN Auh pUrf sfD hY iPr vI Ausdf post-mfrtm kIqf jFdf hY . Ausdy poqiVaF nUM kfvF vFg Proilaf jFdf hY . socidaF socidaF keI vfr afpxI swjI-KwbI vwKI ivwc skwqr aqy KjLfncI sfihb nUM bYTfl ky, ieh zr,

koeI zr hI nhIN rihMdf sI .

Ausdf hr vfr eyho jvfb huMdf," mYnUM pqY, Gr ivwc klysL cMgf nhIN huMdf . inwq dy klysL kfrn Gr ivwcoN brkq vI cly jFdI hY pr myrI jnm-pwqrI dwsdI hY ik afpxI lVfeI sfrI ijMdgI ievyN rihxI hY . jnm-pwqrI ieh vI dwsdI hY ik afpF sfrI Aumr iewk dUjy nUM kdy nhIN Cwz skdy ."

kOx kihMdf iesqRI krdI cilwqr sYNkVy .

kOx kihMdf iesqRI afeI qy af ky afkVy .

mYN qF kihMdf boldI gulfmI dI hwd twp ky,

Auh hwk rqn mMgdI nUMqy ZMgdI sO pYNqVy ..

*******

03. 09. 78

ies khfxI bfry afpxy ivcfr hyT ilKI E-MAIL rfhIN dso jI .

ratree@punjabielm.co.uk