stories

PEHLQ SFQ ‘TQ VAPS JAi LeI eQtQ KLwK KRh .

SORJIT KqR KLPNA PRVASI P^JABI SAEHT DQ KHAiI-S^SAR DI EeYK PZIECT HSTAkR Hw . UOSDI RCNATEMK PZIEKZWA DA EeYK WEJHA FwSLAKO^NMhr TQ KQ[DR-EB^Do Hw EJSDI TEH EVYCh[ UOS DIWa MANESK PRTa WTQ UOSDQ PATRa DI W^DRoNI KsMKs TQ W^TR-VQDNA DQ SAKAR RoP EVYC DRsN HO^DQ HN . UOSDIWa KHAiIWa UOSDQ JIVN TJREBWa DA EeYK WEJHA GOYLDSTA Hw EJHrA EVEb^N MANVI KDRa-KIMTa DI MEHK ekLARDA Hw WTQ EeS EVCLQ K^EXWa DI COYbN VRGQ DRD DA WEHSAS KRVAUO[DA Hw . UOSDIWa KHAiIWa EVYC BRTANVI SMAJ-SEbWACAR DQ EVsAL ECTRPYl TQ PRVASI P^JABI SMAJ-SEbWACAR DI PZSTOT jAKI, P^JABIWa DI Pq[Xa NAL BYjI ShCiI, NVI[ WMIRI WTQ KC-gRr JxEBWa DQ BLDQ W^EGWAERWa DA WSEtR SQK MEHSoS KRVAUO[DI Hw . UOSDIWa KHAiIWa PRVASI P^JABIWa DIWa ENT-PZTI EDN DIWa TL# HKIKTa, MzBoRIWa, BQBSIWa, GLT bOLQEkWa, MANESK UOLjia, gRQLo UOtL-POtL TQ ETrKDQ ERsETWa DI WEJHI ENsANDQHI KRDIWa HN EJN|a DIWa ORTa UO]YPR W^TRIV PIra, ShG-GZST SdRa WTQ WtRo WtRo KRDIWa RIja DQ WEMYl EC^N| UOKRQ HheQ EMLDQ HN .

MEH^DR ES^g XXVAL (XA:)

P^JABIEeLM SORJIT KqR KLPNA JI DI KHAiI 'RoPI' No^ eQtQ W^EKT KRKQ BrA F#R MEHSoS KRDA Hw .

RTN RIHL

*****************

SORJIT KqR KLPNA

KHAiI:

RoPI

            auh bVI bysbrI nwl PrMt rUm dy jwlIdwr pridAW ivcoN iKVkI dy bwhr Jwkdw, AYNbUlYNs dI aufIk kr irhw sI[ AYNbUlYNs huxy AweI ik AweI[ AYNbUlYNs AwauNidAw hI aus dI ‘jyTI AwsvMd DI’ nUM J`bdy hspqwl pujdy krU[ pr.. AYNbUlYNs sI ik pu`j hI nhIN sI rhI[ auprly bYfrUm ivcoN drd BrI ‘hwey hwey’ dI Awvwz ijvyN aus dy kwljy dw ru`g Br ky leI jw rhI sI[ rUpI, aus dI jyTI DI dw pqI ijMdr vI AwpxI pqnI dI hwlq dyKky qrlom`CI ho irhw sI[ iek pwsy pIVW nwl krwh rhI rUpI sI qy dUjy pwsy ‘vIlH cyAr’ ‘qy bYTw hoieAw icMqq rUpI dw ipqw sI, ijMdr kry qW kI kry? AYNbUlYNs ny pqw nhIN ieMnI dyr ikauN lw idqI sI[

    rUpI dy ipqw ny Awpxy jvweI ijMdr dy ichry v`l vyiKAw[ KulHI ikqwb dI inAweIN aus J`t pVH ilAw ik ijMdr ‘ipqw pd’ dI prwpqI leI ADIr Aqy iPkrmMd hY[ auh GbrwieAw hooieAw kdy pOVIAW cVH ky auprly kmry ivc jw ky rUpI nUM idlwsw idMdw Aqy kdy bwhrly drvwzy v`l Jwkdw[ aus nUM rUpI pRqI aus dy pqI ijMdr dI Apx`q BrI bOKlwht cMgI l`gI[ AwpxI DI dI kdr, aus dy pqI ijMdr dIAW nzrW ivc BWpidAW hoieAW, aus nUM kuJ skUn ijhw imilAw[ AYbUlYNs sI ik Aw hI nhIN sI rhI[ ieMqzwr krnI ikMnI AOKI ho geI sI[

    kMD qy lgI GVI dIAW sUeIAW ijvyN clxw Bu`l ky auNGlw rhIAW sn[ aus dIAW bysbrIAW nzrW ijvyN GVI nUM GUrdIAW susq iGsrdIAW sUeIAW dw mwqm kr rhIAW sn[ pMdrW imMt, pMdrW swl vWg bIqy[ ijMdr ny su`K dw swh ilAw jdoN ‘AYNbUlYNs mYn’ ny drvwzw KvkwieAw[ rUpI qy ijMdr nUM lYky AYNbUlYNs qur peI[ aus nUM Lgw ik rUpI dy nwl hI aus dI jwn clI geI hovy Aqy aus dI swh s`q hIx loQ ‘vIlH cyAr’ auqy rih geI hovy[ auhI rUpI AwpUM hwpqwl geI sI ijsnUM fwktr qy nrsW qy XkIn nhIN sI[ iesy leI auh Awpxy Apwhj ipqw nUM hspqwl nhIN sI jwx idMdI[ Gr r`K ky Awpxy h`QIN qnoN mnoN ieMnI syvw krdI sI ik keI vwr auh Awpxy Awp ivc Srm hXw nwl pwxI pwxI hoieAw rUpI nwl A`KW imlwauxoN vI iJjkdw sI[

    rUpI bwlVI ijhI aumr ivc hI AwpxIAW nMnIAW muMnIAW BYxW dI izMmyvwrI mW vWg Awpxy koml kMiDAW ‘qy cukI iPrdI[ pr kdy vI auhdy BwgW Bry m`Qy auqy v`t nhIN sI ipAw[ bcpn qoN jvwnI ivc ausny kdoN pYr DirAw, rUpI nUM hoS nhIN sI[ aus ivcwrI nUM qW kMm Aqy Zm qoN ibnW kdy kuJ Awpxy bwry socx dI Pursq hI nhIN sI imlI[ ijs aumr ivc kuVIAW Awpxy nYxIN k`jl dI Dwr pwauxI is`KdIAW hn, aus aumr qk qW smyN dI Dwrw ny aus nUM Gr dI pUrn suGV isAwxI bxw idqw sI[

    rUpI nUM jo vI vyKdw, iehI kihMdw ik ieh qW AwpxI mW auqy geI hY[ aus dI nuhwr, fIl fOl Aqy k`d kwT inrw purw AwpxI mW vWg hI sI[ BolI BwlI inrCl mwsUmIAq dI SwKswq mUrq sI[ aus dIAW muskwnW ivcoN ijvyN bsMq bhwr Awaux dw hIAw krdI[ boldI qW koml ijhy sohl klIAW vrgy hoNT ijvyN koeI sMgIq CoNhdy moqI ibKyrdy[ auh isrP nwm dI hI rUpI nhIN sI, auh qW ArSoN auqrI koeI dyvI vWg rUp dw BMfwr sI[ nwgx kwlIAW zulPW, swvx BwdroN dI auTdI kwlI Gtw nUM mwq pwauNdIAW[ rUpI dI Skl dy Awieny ivc, pwrbqI dw Aks vyKidAW hI aus dI vIlH cyAr dy vILH QW hI jwm ho gey[ aus dI nIJ slytI rMg dI surmeI ijhI suMnI sVk nUM ivhMidAw aucIAW nIvIAW kwlI l`uk ivc Ku`BIAW bjrI dIAW b`tIAW vWg ivcy hI guMm geI[

pwrbqI, aus dI pqnI, ijs dI judweI aus nUM jl ivhUxI mClI vWg qVPwauNdI sI, auh aus dy prI vrgy husn auqy sdky jWdw sI, vyK vyK nw r`jdw sI[ sv`C pOx ivcoN aus nUM pwrbqI dy swhW dI mihk cMby-moqIey dy Pu`lW vWg AwauNdI Aqy AwkwS dy cMd qwirAw ivcoN aus dw qyj prqwp vwlw suMdr mu`K Jlkwry mwrdw dINhdw[ pwrbqI dy imRg nYxW dI Srwb Bry ipAwilAW ivcoN jwm pI jwxw cwhuMdw hoieAw vI, aus dIAW rySmI zulPW ivc ijvyN kYd ho igAw sI[ pwrbqI dy pYr Bwry hox qy aus dw cwA nw QMmdw[ auh ausy pl qoN m`Kx dy pyVy vrgy goBlH ijhy pu`qr dw ikAws krdw KuAwb vyKdw[

    ‘jy Blw Awp dI Aws dy ault pu`qr dI QW DI Aw geI qW iPr…? pwrbqI aus dI KuSI BrI hwlq nUM mihsUs ksidAW frdI hoeI puCdI[ iPr Awp hI aus dy ichry v`l itkitkI lw ky aus dy hwv Bwv dyKx lgdI[ ‘ieh nhIN ho skdw[ qyry Awswr muMifAW vrgy hn[ myry Gr rwj dulwrw pu`q pDwrygw, qUM dyKIN qW shI!’ aus dy mUMh auqy lwlI BrI muskwn t`lI vWg twh twh krdI, ijvyN ie`t vrgy p`ky Brosy nwl kihMdw hoieAw auh aus v`l ivhMdw[

    AMq aus pl ny Awx bUhy auqy dsqk idqI ijs dI auh bycYnI nwl aufIk kr irhw sI[ pwrbqI dy iek iek swh nUM auh kMn lw ky sux irhw sI[ hspqwl dy KwlI bYNc auqy bYiTAW bYiTAW aus dy kMnIN kONgrYcUlySn dIAW AwvwzW mMdr dIAW tuxkdIAW t`lIAW vWg AgMmoN suxweI dyx l`gIAW[ auh g`j v`j ky pwrtI krygw, BMgVy pYxgy[ auh jwgdy hI ijvyN supny dyK rhy nUM iek Cmk C`lo ijhI suMdr n`FI nrs ny ‘kONgrYcUlySn’ Awx khI[ auh ijvyN nINd ivc auBVvwihAw jwigAw hovy[ cwA nwl aus dw ichrw gulwb dy Pu`l vWg iKV igAw ijvyN koeI Axm`ulw Kzwnw nsIb hoieAw hovy[ aus nUM KuSI ivc kuJ su`J hI nhIN sI irhw[ aus msW hI ‘QYNkXU’ ikhw[

    ‘XUAr bybI grl iez so svIt, so ibaUtIPu`l, vYrI hYLdI, ey iltl eyNjl’, nrs ny aus dy hsUM hsUM krdy fulH fulH pYNdy ichry nUM qwVidAW, b`cI dIAW isPqW dy pul bMnH idqy[ ‘v`tH? v`tH? mweI bybI iez ey grl? Awr XU SoAr?’ iek dm hI aus dy ichry dI lwlI ikqy auf geI qy aus ny hYrwnI BrI nzr nrs dy ichry qy su`tidAW puiCAw[ ‘XYs imstr’ kihMidAW nrs vI aus dy bdldy ichry nUM vyK jwx geI sI ik eySIAweI lok DIAW dy jMmx smyN KuSI dI QW mwqm mnwauNdy hn[ aus ny suixAw hoieAw sI, A`j Awpxy A`KIN dyK ilAw sI[ ‘nwau XU kYn sI XUAr lvlI fOtr AYNf vweIP’, nrs ny ikhw Aqy auQoN qur peI[

    aus nUM l`gw ijvyN nrs aus nUM pqMg vWg Awsmwn ivc aufw ky muV for k`tidAW, hyTW ptkw mwirAw hovy[ aus dIAW rWglIAW s`DrW dw KUn ieko hI vwr nwl kr idqw hovy[ auh bybwk, ijvyN aus dI jIB GMfI qoN hyTW auqr geI hovy Aqy mor vWg pYlW pwauNdI KuSI iksy ny curw leI hovy[ ijvyN aus dy isr ivc sO GVy TMfw pwxI pw idqw hovy[ auh iC`Qw ijhw pY ky pYr GsIVx l`gw ijvyN nrs ny aus nUM BbMqrI lw idqI hovy[ aus ny audws lMbw haukw ilAw qy pwrbqI nUM vyK ky muV AwieAw[ pr aus qoN AwpxI b`cI v`l ingwh Br ky dyiKAw vI nw igAw[

    r`b dw Sukr kIqw, msW hI aus dw mn itkwxy AwieAw[ Biv`K ivcoN ijvyN aus iPr iksy nvIN Aws dw lV PIVAw hovy[ vrqmwn nUM Bu`l auh Awaux vwly sunihrI klH dI Aws ivc ijaUx l`gw[ pr iPr vI do swlW dy Prk nwl iqMn DIAW ny hI jnm ilAw[ AKIrlI vwrI qW aus ArjoeIAW kIqIAW, s`uKxW suKIAW[ pr p`Qr qy p`Qr hI ifgdy rhy[ ies vwr qW ijvyN kihr dw phwV hI aus auqy ifg ipAw hovy[ pwrbqI nUM auh hspqwl C`f zrUr AwieAw sI pr muV auh b`cI pYdw hox qoN bwAd aus dI ijaUNdI moeI dI Kbr lYx qk nhIN sI igAw[

    pwrbqI tYksI krky b`cI nUM ku`CV cukI Bry idl nwl Gr AweI[ aus dw inrwisAw mUf, auqirAw ichrw vyK ky aus AwauNidAW hI Gr dw swwrw kMm krnw SurU kr idqw[ Gr AweI pwrbqI nUM aus JUTy sicauN bulwieAw qk nhIN sI[ p`QrW dI BIV ivc aus nUM auh vI iek p`Qr hI lgdI sI[ hOlI hOlI aus dI hoNd vI ikDry auhnW ivc hI guMm geI[ aus nUM Aws dI ikrn hux Biv`K dy Gor AMDyry ivcoN, lYNp dy qyl mu`kx vWg mu`kdI lgdI sI[ pu`qr BwlidAW BwlidAW aus dIAW DIAW nwl AWgx Br igAw sI[ auh pwrbqI qoN ieMj dUr rihMdw ijvyN auh iksy CUq dI bmwrI dI iSkwr hovy[ b`cIAW qW aus nUM lyh dy kMifAW vWg cuBdIAW[ aunHW nUM vyKidAw hI aus dw idl lIro lIr ho jWdw[

    aus leI DIAW p`QrW inAweIN sn pr mW dIAW qW auh Axtu`t AwdrW, Awpxy lhU mws dIAW botIAW sn[ auh icVIAW dy botW vWg auhnW nUM KuAwauNdI iplwauNdI[ kdI ih`k nwl lw ky Awpy hI socdI, ‘ikqy quhwfy ivcoN iek vI pu`qr bx ky AwauNdI’; iPr TMfw haukw BrdI Awpxy Gr dy kMm ivc ju`t jWdI[ auh qW ies cINgV bot dy m`Qy lgxoN vI kqrwauNdw, rwq vyly iPS icps hI Kw ky nSy ivc Du`q, KwV KwV bUhy mwrdw is`Dw ibsqry ivc jw vVdw[ ijvyN iksy nwl aus dw koeI vwsqw hI nw hovy[

    pwrbqI JUrdI, idn rwq Awpxw Awp KpwauNdI rihMdI[ Awpxy swjn dy AYsy Bu`Ky vqIry bwry qW aus ny kdy supny ivc vI nhIN sI soc skdI[ aus nUM AYsw byielwjw Gux lgw sI ik aus dI kuMdn vrgI dyhI idnW ivc hI AMdroN AMdrI in`Grn l`gI[ soc soc aus dw drd nwl m`Qw Ptdw, isr ivc ijvyN hQOVy pYNdy[ golIAW Kw Kw hYrwn ho jWdI[ dohIN h`QIN Awpxw isr n`pdI[ v`fI plyTI dI DI rUpI, mW nUM drd ivc dyKdI Aqy AwpxIAW A`KW ivc AQrU Br ky Awpxy in`ky h`QIN mW dw isr Gu`tdI[ aus dI koml ijhI sUrq mW nUM hor vI lwflI lgdI[ Awpxy idl dy tukVy nUM ihrdy nwl Gu`t lYNdI[ aus dI hUk ijhI nkl jWdI[ aus dw moh bysur byqwl hoeI bykdrI izMdgI nwloN t`ut cukw sI[ pr blUr ijhIAW DIAW nUM vyK aunHW leI r`b pwsoN iPr izMdgI mMgdI[

    auh inkrmx kI jwxy ik mMigAW qW moq vI nhIN imldI qy aus nUM izMdgI ikvyN imlU? k`cy rMgW vWg aus dw fulH fulH pYNdw jobn idnW ivc hI Kur igAw[ pqI dy bol kdy AimRq vrswauNdy sn, hux ivS Bry qIrW vWg sInw ivMnHdy cIrdy lMG jWdy[ aus dy Awaux qoN pihlW auh bQyrw koiSS krdI ik b`cIAW nUM suAw dyvy pr iPr vI koeI jwgdI huMdI, roNdI huMdI[ ‘ietW p`QrW nwl myrw Gr Br idqw[ tYN tYN luAw r`KI AY[ rwq vyly vI ienHw nUM mOq nhIN pYNdI’, auh iKJdw sVUM sVUM krdw, nPrq dI mohlyDwr krdw pqw nhIN idloN ikMnw ku dUr ho igAw sI[ ‘p`QrW dI QW qUM myrI JolI lwl jvwhr pw idMdw, mYN kdoN nWh kIqI sI[ ieh vI qyrI hI kIqI hoeI bKiSS hY’, pwrbqI dI Awqmw AMdroN AMdrI socdI rihMdI[ pr dMd moqIAW nUM hoTW hyTW sWB, auh mUMh qy cu`p dI p`tI bMnHI r`KdI[

    AwQx vyly iek idn jd auh p`b nUM jwx leI iqAwr ho irhw sI qW aus hOslw krky ikhw: ‘myrw keI idnW qoN isr P`t irhw hY, mYN golIAW Kw Kw hYrwn ho geI hW[ jy ienHW pws GVI Br bYTo qW mYN zrw lyt lvW!’ pwrbqI ny sihmI ijhI Awvwz ivc qrlw ijhw mwirAw sI[ ‘qUM ienHW nUM Kwh, ieh qYnUM Kwx, mYN ienHW dI cYN cYN ivc pl vI nhIN Tihr skdw’, aus pwrbqI dy pwey qrly nUM kroD dw Tu`fw mwridAW bwhr dw drvwzw bMd kr idqw Aqy ipCy muV ky nw vyiKAw[

    pwrbqI pwsoN KVoqw nw igAw[ aus isrdrd dIAW golIAW dI A`DI SISI Kqm kr idqI sI[ aus dIAW A`KW ivcoN ihrK, drd Aqy b`cIAW leI mmqw Bry hMJU inkl Awey[ kdy auh socdI ik hspqwl jwvW qW ienHW dw kI hoaU[ rUpI n`s ky mW dy gly Awx l`gI qy aus dw isr d`bx l`gI[ ‘mMmI pwxI ilAwvW, golI kw lvo’ rUpI dy ipAwr Bry bol sn[ rUpI dI Apx`q Bry bol sux ky ausdw idl mom vWg ipG ky vih quirAw[ rUpI nUM AnoKI ijhI q`kxI q`kidAW aus ikhw, ‘jy mYnUM kuS ho igAw qW quhwnUM kOx kwljy lwaU?’ b`cIAW nUM kuJ KuAwx leI socidAW ihMMmq krky aus KVI hox dw Xqn kIqw[ pr AYsw zor dw c`kr AwieAw ik auh QweyN hI ifg peI[ rUpI BYA BIq hoeI kMbx l`gI[ in`kIAW ny fridAW mwirAw mW nUM cMbV ky cIkW mwrnIAW SurU kr idqIAW[

    BwbirAW vWg rUpI guMm suMm hoeI mW nUM ifgI nUM vyKdI rhI[ auh dyr nwl p`b qoN muiVAw[ bUhy nUM cwbI lwauNidAw, b`cIAW dw roxw sux ky aus dy mUMhoN AMgwr vrHx lgy ; ‘kIhnUM kIrny pwauNdIAW ho, kI quhwfI mW mr geI hY? ikQy aujVI hY ies vyly? ikhVw quhwnUM s`p lV igAw hY?’ aus dy fwieinMg rUm ivc vVidAW b`cIAW dy swh sUqy gey[ CotIAW mW nUM C`f ky rUpI duAwly Jurmt pw ky KVH geIAW[ ‘ieh qIvIN vI nvyN hI FkvMj GVdI Aw[ kdI isr dw nKrw, kdy koeI nvW cilqr!’ aus ifgI pwrbqI nUM bVy byrihm h`QW nwl JMjoiVAw[ TMfw pwxI aus dy mUMh auqy foilHAw[ pr auh t`s qoN m`s nw hoeI[ aus ny A`k ky AYNbUlYNs bulw leI pr aus dw KyKxW vwlw S`k hux kuJ AslIAq ivc bdlx l`gw[

    pwrbqI hspqwl phuMcx qoN pihlW hI TMfI nINdy sON geI sI[ QoVI dyr bwd iek fwktr ny nIvIN pweI, mUMh ltkweI aus dy kMDy auqy h`Q r`KidAw ikhw sI, ‘sOrI sr, vI kWt syv XUAr vweIP[ SI hYf bryn hYmryj, XU kYn sI hr..’ fwktr kih ky Agy v`l nUM qur igAw qy auh ipCy ipCy[ fwktr ny pwrbqI dy mUMh qoN ic`tw k`pVw cu`k idqw[ auh gUVHI nINdy su`qI peI sI[ auh p`Qr dw bu`q bixAw aus dI bwhI PV ky KVw aus dy pIly BUk ichry v`l ieMj q`k irhw sI ijvyN bhuq idnW bwAd A`j iPr aus nUM imilAw hovy[ aus nUM L`gw ijvyN auh aus Agy qrlw pw ky kih rhI hovy, ‘BilAw lokw, hux pl Br nhIN, sdw leI sWByNgw[ qyry leI qW ieh p`Qr hI hn pr myrIAW ieh AwdrW hn[ vwsqw eI r`b dw, ienHW kMjkW ijhIAW dyvIAW nUM nw rolIN!’ hwly vI aus dI ijvyN Awqmw rihm dI BIK mMg rhI hovy[ fwktr ny muV mUMh k`j idqw qy aus nUM bwhr jwx dw ieSwrw kr idqw[

    jo kuJ vwpr igAw sI, aus nUM aus bwry kdI qOKlw hI nhIN sI hoieAw[ pihlI vwr aus ny b`cIAW nUM gl nwl lwieAw[ pCqwvy dI A`g ivc lUh cox l`gw[ mW mSohr D`ky DoVy KWdIAW b`cIAW, rul Kul pl geIAW[ Awp Apwhj ho ky hux idn rwq vIlH cyAr dw muQwj bixAw bYTw sI[ auhI aus dy Agy ipCy n`sIAW iPrdIAW[ p`QrW ivcoN hux aus nUM s`ucy moqI idsdy, pohlI dy kMfy nhIN[ auhnUM du`K dIAW sWJxW DIAW moh mwrIAW mwipAw dIAW iDrW idsdIAW[ auh cMfwl dI BWqI Awpxy Awp nUM hIxqw dI Bwvnw nwl grk jwxw cwhuMdw[ aus nUM lgdw aus nUM pwrbqI dI hwA lgI hY[ aus dw hI srwwp l`gw hY[ kmIny vqIry dw r`b ny TIk hI KimAwzw aus nUM idqw hY[ pwrbqI dy kdmW auqy ifg ky mwPI mMgx leI qrsdw[ pr auh qW iksy dyvI vWg KwmoS jbr zulm nUM sihMdI hoeI kUc kr geI sI[ dirAw dy vihx vWg hMJU vih qury[ aus dw DwhW mwrn nUM jIA kIqw[ qUPwn ny ijvyN aus nUM byigxq tukiVAW ivc vMf idqw hovy[

    ‘kONgrYcUlySn fYf’, ijMdr miTAweI dw f`bw aus v`l Agy vDwauNidAW boilAw[ gutkUM gutkUM krdI KuSI BrI Awvwz ny aus nUM ijvyN pqwl qoN DrqI auqy lY AWdw hovy[ ijMdr kih irhw sI, ‘fYf, bybI grk iez so svIt, so nweIs, vYrI ibaUtIPu`l, lweIk ey iltl eyNjl!’ aus dy mUMhoN ijvyN KUSI Bry Pu`l ikr rhy sn[ aus nUM Lgw ijvyN aus suMdr nrs dy bol ijMdr ny A`j iPr duhrwey hn[ AwpxI sOVI soc auqy aus nUM Srm AweI[ ijMdr dI nvIN pIVHI dI AgWhvDU socxI nwl auh idloN sihmq hoieAw[ ‘sdw KuS rho, ijaUNdy vsdy rho, myry vrgy auj`f, mUVH pSU ibrqI mnu`K Awpxy h`QIN sB kuJ swVky suAwh kr idMdy hn[ DIAW nUM mwx bKSx vwilau, qusIN hI ies dunIAW ivc ijaUx dy kwbl ho[ nvIN soc dy mwlko, sdw jIau!’ aus ny pYrW v`l aulr rhy ijMdr dI p`T auqy QwpI idqI[

***********************

KHAiI

#oBSoRT

RTN RIHL

HADSQ KARN LYGQ SDMQ[ NAL MRIJa VALQ M^JQ UO]YPR BQHhs PeI RJNI DQ SO^DR SRIR No^ TYK KQ XAKlR BTRQ NQ VAR VAR DOHRAEeWA,"koBSoRT,BQHYD koBSoRT, eQNI koBSoRTI WYGQ Ta ShLa Es^GAR VI EFYKQ HN."

XAKlR BTRQ NQ RJNI DQ SRIR No^ BrI RqCKTA NAL FQR VQEkWA WTQ VQkDA VQkDA ShCI EGWA EK xAeI ROPw GJ VALA Sol RJNI NQ PEHENWA HhEeWA Hw. UOH EK^Na KIMTI LYGDA Hw? KeI HOSN KIMTI HAR Es^GAR LAUOi NAL SOHiQ LYGDQ HN PR RJNI DQ PEHNQ HheQ SYSTQ bAW DQ BSTR UOSDQ HOSN NQ EK^NQ KIMTI BiA EDYTQ HN? RJNI DQ SRIR VL VQk VQk XAKlR BTRQ DI HwRANI VdDI GeI. EJS M^JQ UO]YPR RJNI MRIJ BiKQ xoeI bAR BQHhs PeI Hw.XAKlR BTRQ No^ UOS JGAH KhL WA KQ SKo^N EMLDA. SMa SEK^la EVYC HI EGEiWA JA SKDA Hw JDh[ XAKlR BTRQ NQ UOS JGAH No^ cYEXWA HhVQ WTQ Ja EFR WAPiI ENGAH EKSQ HhR MRIz VYL KITI HhVQ.

EVSAk MHINQ DQ W^TLQ EDN HN. WYJ SVQR Th[ HI WASMAN UO]YTQ BYDLa DI ghL NQ SoRJ NHI[ ENKLi EDYTA. EP^Xh[ sEHR VYL KALJ Jai VALI BYS EVYC BwpI RJNI NQ VQEkWA EK EKVQ[ WYJ EKSANA No^ bYJ Dqr PeI HheI Hw? KheI Bh|L UOrA ERHA Hw. KheI KiK DIWa BhRIWa No^ GYEXWa UO]YPR LYD ERHA Hw. KheI EKSAN SOHAGA FQR ERHA Hw. KheI VYxI HheI kQTI No^ VYXIWa VYXIWa TZPwLa NAL xYK ERHA Hw WTQ EKSQ B|hL UO]YPR KheI LALA WAPiQ HYt EVYC BHI FrI TYK KhL krA Hw. BYS WYGQ TORDI GeI PR RJNI UOS TYK VALQ B|hL VYL WAPiA ESR gOMA KQ TYKDI RHI. UOS EKSAN DI HArI VALI FSL DA LQkA JhkA KRDI RHI. JD EeYK dMAKA EJHA HhEeWA Ta RJNI NQ WGLI SIl No^ gOYl KQ Fr ELWA. HOi UOVQ[ HI UOH WAPiIWa MOYpIWa MIlI, HSPTAL EVYC MRIJa VALQ M^JQ UO]YPR BQSORT PeI Hw.

kOL|I EkrKI RAHI[ p^xI p^xI FOHAR WAeI. XAKlR BTRQ NQ L^MA SAH ELWA. JD RJNI NQ BQHhsI EVYC PASA ELWA Ta XAKlR BTRQ DQ BOYLa UO]YPR MOSKZAHl WAeI. BAHR zhR NAL BOrBOErWa VALA MI[H DA cRAlA EPWA Ta MqSM HhR RMiIK Hh EGWA. HADSQ NAL zkMI[ HheQ HheQ LhKa DIWa CIKa KORLAHla MI[H DI ERMEjYM ERMEjYM DI WAVAz EVYC WLhP HO^DIWa GeIWa. XAKlR BTRQ NQ BAHR VYL BrQ GqH NAL VQEkWA EK MI[H DIWa dRALa KARN ENGAH BHOTI DoR TYK NA JaDI. RJNI DQ ECHRQ VYL VQk KQ RYB DA sOKR GOzARDA EK RJNI DQ SRIR No^ KheI SYl-PQl NHI[ WAeI. RJNI DA HADSQ VALQ SDMQ[ No^ SHAR NA SKiA XAKlR BTRQ No^ LYGDA EK EJ^NI RJNI koBSoRT LGDI Hw UOS Th[ KeI GOiA UOSDA EDL KMzhR Hw. EFR EkWAL KRDA EK UOH SRIRK Pkh[ KMzhR NHI[ Hw. JQKR UOH BYS EVYC BwpI WGLI SIl No^ gOYl KQ NA Fr SKDI HO^DI TD BAKI SVARIWa VaG UOSDIWa VI HYXIWa PYSLIWa lOYl JaDIWa.

EM^l EM^l BAWD MI[H zhR Th[ zhR FrDA EGWA. MI[H DI jRL jRL VALI WVAz NQ XAKlR BTRQ DQ EDL DI drKN No^ VI Tqz KR EDYTA. KALk VaG gOLQ Hheq BYDLa NAL KMRQ W^DR HheQ gOSMOSQ EVYC UOH WAPiQ WAP No^ EeYKLA MSoS KRDA. UOSDI HALT VQk KQ NRSa VI HwRAN Hh GeIWa EK XAKlR BTRA RJNI DI KLAeI Fr| KQ EKUO[ VAR VAR UOSDI Nbz PcAi ERHA Hw? NRSa EeH NHI[ JAiDIWa SN EK RJNI DI BIiI No^ HYt EVYC FrN NAL XAKlR BTRQ DI EDL DI drKN No^ RHAUO EMLDA Hw. HOi JD XAKlR BTRQ DIWa UO][GLa Hqp RJNI DI NBz WAeI TD eIRkA NAL bRI HheI EeYK NRS XAKlR BTRQ KhL WAi KQ POYcDI,"XAKlR SAEHB, KI EeS MRIz DI HALT BHOT G^bIR Hw EJHrA TOSI[ VAR VAR NBz PcAi RHQ Hh?"

"BS HOi EVCARI MqT DQ Mo^H EVYCh[ ENKL GeI Hw. TOSI[ HR DS EM^l BAWD EeS DI NBz DI RFTAR No^ VQkDQ REHiA." XAKlR BTRQ NQ EeS TR|a KEHKQ NRS No^ SMjAEeWA.

"XAKlR SAEHB HOi TOSI[ DS EM^l DI GYL KRDQ Hh PR WAP Ta TOSI[ EeS MRIz KhLh[ DS SEK^l VI DoR NHI[ HheQ." NRS NQ XA: BTRQ No^ yAD KRVAEeWA.

"EeS MRIz No^ BHOT GEHRA SDMa PHO^CA Hw. RYB DI DEeWA NAL EeH EVCARI MqT DQ Mo^H EVYCh[ PRTI Hw." XAKlR BTRQ NQ EeH DSKQ MRIz DI HALT BARQ NRS No^ JAio KRVAEeWA.

"MQRQ EkWAL EVYC Ta XAKlR SAEHB KeI MRIz Ta EeS NALh[ VI EzWADA G^bIR SEtYTI EVYCh[ GOzR RHQ HN. ta ta Th[ lOYlIWa HYXIWa DQ DRDa NAL KORLA RHQ HN. KeIWa DQ J#Ma EVYCh[ LGATAR koN BEH ERHA Hw. JQKR UON|a DQ BEH^DQ koN No^ B^D NA KITA EGWA Ta UOH zRoR PZAi ETWAG DQiGQ." EeH KEHKQ NRS NQ XAKlR BTRQ DI BAKI MRIza VLh[ WiGEHLI ECTAR EDYTI.

"EFR TOSI[ eQtQ KI KRDQ Hh? JAUO JA KQ UON|a DQ z#Ma UO]YPR PYlIWa B^N|h. TaHIu UON|a DQ z#Ma DA koN B^D HhVQGA." XAKlR BTRQ NQ NRS No^ HDAEeT KITI.

"TOHAXI EezAJT EBN|a ..... ."

XAKlR BTRQ NQ NRS DI GYL KYlEDWa HhEeWa WAEkWA,"MRIz bAVQ[ MR JAVQ, TOSI[ MQRI EezAJT DI HI UOXIK KRI JAeIu. TOHANo^ FSl-eQX KRN DA Ta PoRA PoRA WEdKAR Hw. JAUO JA KQ WAPiA K^M KRh WTQ MQRQ K^M EVYC zRA D#L gYl EDUO."

NRS WAPiA FRz ENbAUO[DI HheI UOth[ TOR PeI. RJNI NQ PRTQ HheQ PASQ No^ EFR xoeI bAR KR ELWA. BAHR MI[H LGATAR MhHLQdAR Pw ERHA Hw. XAKlR BTRQ NQ EkrKI EVYCh[ BAHR VYL jAEKWA. HSPTAL DQ EVHrQ DQ EVCKAR UO]YGQ W^B DQ DRYkT DQ PYTQ MI[H NQ dh KQ SAF KR EDYTQ.

PYETWa DA R^G HRA KCoR ENKL WAEeWA. PLYTi VALQ PYTQ jrKQ JMIN UO]YPR EXGDQ HI ETYTR-EBYTR HheI JaDQ. JD VGDI HNQRI NAL W^B DQ DRYkT DIWa lAHiIWa joLDIWa TD PYETWa EVYC LOKQ S^doRI R^GQ W^B XAKlR BTRQ No^ SAF EDkAeI ED^DQ. EJVQ[ KOYj EkWAL WA JaDA Hw. XAKlR BTRQ NQ WAPiI ENGAH DRYkT Vlh[ HlA KQ JD RJNI DI EHYKrI VYL gOMAeI Ta S^doRI R^G VQk KQ EeYK L^Ma HUOKA bRDQ HheQ NQ WAPiIWa WYka MIl LeIWa. UOSNQ EkrKI EVYCh[ WAUO[DI HVA No^ WAPiQ NYK RAHI[ W^DR L^gA ELWA. K^d KhL KhL LYGI FOLVArI EVYCh[ FOYLa WTQ KLIWa DIWa SOG^dIWa dRTI NQ WAPiQ EP^XQ EVYCh[ UOrDI TPs EVYC ghL LeIWa. EJN|a SOG^da No^ SO^g SO^g KQ B^DA Ta KI bGVAN DA MN VI ROMaSMeI Hh JAVQ. EFR EeS SOHAViQ MqSM EVYC XAKlR BTRQ DQ MN MCLi No^ Kqi DhsI KRAR DQ SKDA Hw? XAKlR BTRQ NQ sQkECLI VaG WAPiQ MN EVYC EkWALa DQ LYXo bhRNQ sORo KR EDYTQ. UOH EKWASDA JQKR RJNI UOSDI JIVN SAti Bi JAVQ Ta EeS MqSM DI KIMT WNMhL Hh JAVQGI. UOH RJNI NAL WAPiA gR VSA KQ WJQHQ MqSM SMQ[ MAL|-PorQ BiA BiA KQ kAEeWA KRNGQ. RJNI No^ Hhs EVYC ELWAUOi LeI UOSNQ SARQ TRIKQ UOPLBYd KR LeQ. UOSNQ JOWANI EVYC PwR dRN VALQ EDN Th[ LwKQ WYJ TYKDQ WAPiQ BITQ JIVN DA MOLaKi KITA. EJUO[ EJUO[ WAPiQ WTIT BARQ ShCDA,UOSNo^ MSoS HO^DA EK UOSDQ PwRa Hqph[ JMIN ENKLDI JaDI Hw. UOSDA PEHLA EPWAR PAiI DQ BOYLBLQ VaG WLhP Hh EGWA. DoSRA EPWAR SRIR UO]YPR PeQ cALQ VaG EFYS EGWA. TISRA EPWAR RQT DQ PHAr VaG zMANQ DI HVA NAL UOr EGWA. CqtA EPWAR PT^GQ VaG PR JLA KQ BEH EGWA.

RJNI NQ WAPiI BQHhsI No^ ThrDI HheI NQ WAPiIWa WYka PYlIWa. GQRo R^GIWa WYkIWa XAKlR BTRQ DIWa ENGAHa EVYC R^G bR GeIWa. RJNI NQ XqRI-bqRI HheI NQ WAPiQ WALQDOWALQ VQEkWA

WTQ WAPiI WADT WNOSAR XAKlR BTRQ VYL VQk KQ MOSKRA PeI. XAKlR BTRQ NQ jYl NIVQ[ HhKQ UOSDIWa WYka EVYC BHOT LAGQ HhKQ VQEkWA. EJVQ[ RJNI DIWa WYka EVYC B^D SQK kOL| KQ XAKlR BTRQ DIWa WYka No^ LYG EGWA HhVQ. UOSNQ WAPiIWa WYka No^ B^D KRKQ khL|EDWa HheEWa WAEkWA," zRA JIb BAHR KYxh."

"JI" RJNI NQ MdR WAVAz EVYC UO]YTR EDYTA.

"WAPiI JIb No^ BAHR KYxh." XAKlR BTRQ NQ WAPiI JIb BAHR KYxKQ EVkALDQ HheQ NQ WAEkWA.

RJNI NQ WAPiI LAL SoHI KQSoWa DQ PYETWa VRGI JIb SARI DI SARI BAHR KYx EDYTI. XAKlR BTRQ NQ KheI ENRiA Lw[DQ HheQ NQ WAPiQ BOYLa UO]YPR MOSKZAHl ELWaDI WTQ RJNI No^ WAEkWA,"KHh WAH."

" WAH ." RJNI jlA-PYl WAk GeI.

XAKlR BTRQ NQ sIsQ VaG CMKDQ UOSDQ BYTI DQ BYTI D^D EGiEDWa HhEeWa EFR WAEkWA," zRA LMKA KQ KHh WAH WA."

RJNI NQ EFR L^Ma SAH bRKQ WAEkWA,"WAH WA."

"BS EBLKOL pIK." KEHKQ XAKlR BTRA SAVdAN HhKQ krh EGWA.

"XAKlR SAEHB JI UOS TYK VALQ Bh|L DA KI HhEeWA?" RJNI NQ TZYbK KQ POYEcWA.

"EKHrA TYK VALA Bh|L?" XAKlR NQ BrI HwRANI JAHR KRDQ HheQ POYEcWA.

KheI HhR JVAB Dqi Th[ PEHLa RJNI NQ WAPiIWa WYka EFR MIl LeIWa.

HOi BAHR MI[H VI thrA thrA t^M EGWA. EJUO[ EJUO[ MI[H DA zhR glDA EGWA ETUO[ ETUO[ MRIza DIWa CIKa HhR UO]YCIWa SOiAeI DQi LYGIWa. XAKlR BTRQ No^ MRIza DA ECLAUO[iA EBLKOL NHI[ bAEeWA. UOH WAPiQ ESR No^ j^JhrDA HhEeWA WAPiQ UOS DFTR EVYC JA BwpA EJS EVYC Bwp KQ UOSDQ EDMAG No^ SEtRTA, RoH No^ S^KoN WTQ SRIR No^ CwN EMLDA SI PR WYJ EeS DFTR EVYC BwEpWa EeS Sb Th[ EVPRIT HO^DA. LhHrQ DA ESR DRD, SRIR BQCwN, RoH EVYC UOTSOKTA WTQ EDMAG EVYC KeI TR|a DQ EkWAL gOMDQ. WAPiI KORSI UO]YPR BwEpWa UOSNQ VQEkWA EJHrI NRS UOS NAL WA KQ MRIza BARQ GYLa KRDI SI, HOi UOHI NRS RJNI VYL Vd RHI Hw. HqLI HqLI JaDI NRS RJNI DQ M^JQ KhL EXYpI KORSI UO]YPR BwpDI HheI NQ RJNI DI NBz VQkiI sORo KR EDYTI. RJNI NQ WAPiA ESR NRS VYL UOLlAUO[DI HheI NQ POYEcWA," EKUO[ bwi JI Mw[ pIK Ta Ha?"

"Ha TOSI[ Ta EBLKOL pIK Hh PR EFR VI PTA NHI[ XAKlR JI TOHAXQ BARQ eQNQ PRQsAN EKUO[ HN? P^J g^lQ Hh GeQ HN JAH Ta XAKlR SAEHB JI NQ EKSQ HhR MRIz No^ VQEkWA VI HhVQ. JQKR VQEkWA VI Hw Ta SEK^la EVYC EFR TOHAXQ KhL VAPS WA JaDQ SN." NRS NQ XAKlR DI RJNI VYL HMDRDI DRSAeI.

"BHOT C^GQ WADMI HN." RJNI NQ WAPiQ UO]YPR HheI EMHRBANI DA EHYT EJTAEeWA.

"TOHAXQ VASTQ C^GQ HhiGQ, EJHNa MRIza DA koN BEH BEH KQ NOYCr EGWA Hw WTQ HOi MRN EKNARQ PeQ HN. UOH KD XAKlR JI No^ C^GA KEHiGQ." EeS TR|a KEHKQ NRS NQ EeYK p^xA HUOKA ELWA.

"Hw[ ! EeH Ta BHOT BQEeNSAFI Hw. XAKlR VASTQ Ta SARQ MRIz EeYK JHQ HI HhiQ CAHIDQ HN." RJNI NQ HwRANGI NAL WAEkWA.

"RYB VI HR EeYK WADMI No^ EeYKh EJHI NzR NAL NHI[ VQkDA. UOH VI B^DQ DQ KRMa MOTABK WAPiI ENGAH B^DQ VYL KRDA Hw. XAKlR Ta WAP EeYK EeNSAN Hw. bLA UOH EKUO[ NA ShHiI-KhHiI SoRT DA EkWAL KRQ." NRS NQ Ee^j KEH^DI HheI NQ WAPiQ EDL DA bAR HqLA KR ELWA.

WJQHA SOi KQ RJNI NQ WAPiIWa WYka MIl LeIWa. NRS NQ UOSDI NBz cYX EDYTI. RJNI No^ EkWAL WAEeWA JD UOH ENYKI HO^DI SI. HR KheI UOOSNo^ KOYcr COYKDA WTQ CO^M CO^M KQ UOSDA Mo^H kA Lw[DA. BCPN EVYC HR EeYK LrKA UOS NAL kQXa kQXi LeI TrFDA. JD KDQ gR EVYC KheI GLTI KARN UOSNo^ MAR Ja EjrK Pw[DI Ta WEGu HYS Pwi KRKQ UOSDI Ma KEH^DI HO^DI SI,"EJHrIWa KOrIWa BHOT D^D KYxDIWa REHi UON|a No^ VR BHOT KOPYTQ JOrDQ HO^DQ HN." RJNI No^ yAD WAUO[DA EK BAPo KEH^DA HO^DA SI," Mw[ EeS KOrI No^ KI EjrKa? JD KOYj goR KQ KEH^DA Ha Ta EeH pYGiI WYEGu HYS Pw[DI Hw." BS EeS TR|a MAEPWa DIWa EjrKa Th[ BCi LeI DOYk-SOYk VQLQ VI HMQsA HYSDI RHI. EJS DA WSR EK HR GYL No^ MOSKZA KQ KRN LeI UOSDI WADT HI Bi GeI. MOElWAR HheI Ta HR HAiI Co^xI VYx KQ KEH^DA,"HAeQ ShHiIeQ !"

ShHiI ShHiI DI EeS BhLI NQ UOSDQ MN EVYCh[ UOSDA SARA SOHYPi KLOYJ KQ BAHR SOYl EDYTA. NRS KhLh[ EeS SOHYPi DA sBD SOiKQ UOSDA K^N UOKTA EGWA. kBRQ TaHIu HOi UOSNQ WAPiIWa WYka MIl LeIWa SN. RJNI DI NBz cXDI HheI NRS XAKlR DQ DFTR W^DR VrKQ KEH^DI," XAKlR SAEHB RJNI Ta HOi EBLKOL pIK Hw. JD Mw[ UOSNo^ DESWA EK LGATAR P^J g^lQ Th[ UOSNo^ SORT EDVAUO[i VASTQ XAKlR SAEHB NQ WAPiI WYk NHI[ jMKI Ta RJNI NQ EeH SOi KQ WAPiIWa WYka MIl LeIWa."

XAKlR NQ WAPiQ MN EVYC HI ShECWA," EVCARI sRMA GeI HhiI WA." EeS GYL No^ WAPiQ BOYLa UO]YPR NA ELWAU[DA HhEeWA NRS No^ KEH^DA Hw,"BAKI Sb MRIza No^ C^GI TR|a VQk ELWA Hw EK NHI[?"

"Ha JI, HOi Sb MRIza DQ zkMa UO]YPR PYlIWa WTQ HhR yhG uHr-PhHr KR EDYTQ GeQ HN. MwNo^ LGDA XAKlR SAEHB JI HOi TOHAXI ESHT pIK NHI[ Hw. TOSI[ BHOT tYK GeQ LGDQ Hh. TOSI[ WAPiI MANSK SEtYTI VYL zRA TVYJh EDu."NRS lKhR LAU[DI HheI DFTR cYX GeI.

"BHOT tYK GeQ Hh." NRS DQ KHQ sBD XAKlR DQ MN EVYC HI kOYb GeQ. UOSNQ MN EVYC ShECWA EK Mw[ SRIR DQ tKQVQ[ No^ Ta tKQVa SMjDA HI NHI[ Ha. EJHrA EPWAR DIWa M^JLa No^ coHi LeI Dqra MARDA MN tYK COYKA Hw. UOSDA tKQVa EFR MSoS Hhi LYG EPWA Hw. UOSNQ ShECWA WqRT DA WAKAR HR MRD NQ WAPiQ MN UO]YPR Ta KI HR sokM Ee^DRIWa UO[YPR UOKERWA HhEeWA HO^DA Hw. EJVQ[ RGr NAL WYG BL|DI Hw. CO^BK NAL LhHA LGDA Hw. PARS NAL ShNA BiDA Hw. eQSQ TR|a WADMI WYGQ JD UOSDQ MN EVYC VESWA WqRT DA WAKAR SAHMiQ WAU[ODA Hw Ta UOSDI KAM-CQslA UOTQEJT Hh JaDI Hw. EeH KLPT KITA HhEeWA WAKAR JQKR WADMI DQ SAHMiQ SARI UOMR RHQ TD WADMI KDQ BOYxA NA HhVQ. CAHT HI HVS Hw WTQ HVS HI EPWAR Hw. Kas! EK MQRQ SAHMiQ VI RJNI VRGA WAKAR SDA RHQ. Ma BAP ENYT jGrA RYkDQ HN EK Mw[ EeS gRAiQ DI KOrI NAL EVWAH KRVAVa Ja UOS gRAiQ DI KOrI NAL EVWAH KRVAVa PR JD Mw[ UON|a KOrIWa No^ VQkDA Ha Ta MQRQ W^DRh EPWAR MNFI Hh JaDA Hw.WJQHA ShCEDWa SHCEDWa UOSDQ DFTR EVYC PeQ FoN DI g^lI VYJDI Hw. FoN No^ COYK KQ XAKlR BTRA JI KEH^DQ HN,"HwLh."

"HwLh POYTR! KI GYL WYJ TQRI WAVAz No^ KI HhEeWA?" UOSDI Ma RAdA NQ EFKRM^D HO^DI HheI NQ POYEcWA.

"KheI GYL NHI[ Ma Mw[ Ta EBLKOL pIK Ha." XAKlR BTRQ NQ S^bLDQ HheQ NQ WAPiI Ma No^ JVAB EDYTA.

"WYcA POYTR TwNo^ yAD Hw WYJ WAPa KOrI VAELWa DQ gR KOrI Vqki JAiA Hw. cQTI gR VAPS WA JAVI[." UOSDI Ma NQ UOSNo^ yAD KRAUO[DI HheI NQ TAGID KITI.

"Ma KOrI No^ WYJ JRoRI Vqki JAiA Hw. EFR EKSQ EDN NHI[ JA SKDQ." XAKlR BTRQ NQ WAPiI Ma WYGQ TRLA PAEeWA.

"NHI[ POYTR EPcLQ HFTQ DA TQRI SLAH NAL HI UON|a No^ WAEkWA HhEeWA Hw. POYTR C^GQ gR ENYT ENYT NHI[ LYbDQ HO^DQ." UOSDI Ma RAdA NQ UOSNo^ SMjAEeWA.

"Ma To^ WwVQ[ NA MQRA BHOT EFKR KERWA KR. Mw[ WAPiA WAP HOi S^bAL SKDA Ha. (thrA ShCKQ) WYcA TOSI[ EFKR NA KRh, Mw[ VKT ESR gR PHO^C JAVaGA." EeH Wak KQ XAKlR BTRQ NQ GYL NBQr KQ FoN B^D KR EDYTA.

WAPiI Ma DI GYL SOi KQ RJNI NAL GYL KRN DI DLQRI UOSDQ MN EVYC HhR Vd GeI. UOH WAPiI KORSI UO]YTh[ UO]YEpWA WTQ ESYdA RJNI DQ M^JQ KhL EXYpI KORSI UO]YPR JA BwpA. UOH WAPiI TM^NA RJNI No^ Dsi LeI BhELWA Ta BAHR EeYK DM EBJLI CMKI WTQ BrQ zhR NAL BYDL GrEKWA. XAKlR BTRQ DI WAVAz BYDLa DI GrKi EVYC GOWAC GeI. WASMAN EVYC COYP Hh JAi NAL KMRQ DIWa K^da SEtR HheIWa WTQ XAKlR BTRQ No^ saTI EMLI Ta UOSNQ RJNI No^ EFR WAEkWA,"sOKR Hw ,TOHANo^ Hhs WA GeI."

"EeH TOHAXI HI EMHRBANI HheI Hw XAKlR SAEHB JI." RJNI NQ dIMI WAVAz EVYC BrQ W^DAz NAL WAEkWA.

"B^DQ DQ HYt BS Ta KOYj NHI[ Hw, KRN KRAUOi VALA Ta EeYKh RYB HI Hw. NALQ KEH^DQ HO^DQ HN EK VdI DQ Sq EeLAJ HO^DQ HN. B^DQ DI Ta ESRF Khess HI HO^DI Hw."XAKlR BTRQ NQ WAPiI EMHRBANI No^ cPAUO[i VASTQ WAEkWA.

"B^DA HI B^DA DA DARo Hw. bLAeI VI BQGRz HI ShbDI Hw." RJNI NQ UO]YTR EDYTA.

"EeH Ta XAKlR Hhi DQ NATQ MRIza DI DQk bAL WTQ EeLAJ KRNA MQRA FRJ SI. JQKR BORA NA M^Nh Ta Mw[ EeYK GYL S^JhG VALI KRNA CAHO^DA Ha. EKVQ[ WAP JI NAL SVQRQ HADSA HhEeWA? EJS KARN TOHAXI MOLAKAT MQRQ NAL Hh GeI. NHI[ Ta EKtQ EMLiA SI WAPa? EKUO[EK TOSI[ HOi PoRI SORT EVYC Hh. Mw[ TOHAXQ NAL WAPiQ MN DI EeYK GYL KRNA CAHO^DA Ha. JQ BORA NA MNAUO Ta Mw[ TOHANo^ KOYj POYc SKDA Ha."XAKlR BTRQ NQ RJNI KhLh[ EezAJT M^GI.

"Ha JI,POYci VALI GYL JRoR POYch. EKSQ GYL No^ WAPiQ EDL EVYC DBA KQ RYkhGQ Ta EeYK EDN LAVA BiKQ FlQGI. DoJI GYL EeH VI Hw EK VARTALAP NAL HI PKQRI Saj Pw[DI Hw." RJNI NQ EeS TR|a Wak KQ XAKlR BTRQ No^ HqSLA EDYTA.

"RJNI WYJ Mw[ WAPiI S^bAVI JIVN SAti No^ VQki EeS LeI JA ERHA Ha EK UOH MQRQ yhG VI Hw EK NHI[? MQRQ gR VAELWa BrQ BrQ UO]YCQ gRAiQ VALIWa KOrIWa NAL MQRI MOLAKAT KRVAeI Hw,PR MwNo^ UON|a EVYCh[ KheI VI PS^D NHI[ WAeI."XAKlR BTRQ NQ RJNI No^ WAPiQ EDL DI GYL DYSI.

BAHR BYDL DI GrKi NAL EeYK VAR EFR COYP WTQ EDLa EVYC drKi Ecr PeI. RJNI NQ drKDQ EDL No^ S^bALDI HheI NQ POYEcWA,"EKUO[ ! PS^D EKUO[ NHI[ WAeI?"

"EJHNa VYL VQk KQ MN UOKSAeQ HI NA,UON|a NAL WGLQRI GYL KRN DA KI LAb HhVQGA. BS eQSQ KRKQ HI blKDA Ha. TOHANo^ VQk KQ MQRQ MN EVYC MhH JAEGWA Hw."XAKlR BTRQ NQ BrQ EJGRQ NAL RJNI No^ EeS TR|a WAEkWA.

"XAKlR SAEHB EeH JRoRI NHI[ EK EJS VYL TYEKWA TOHAXA EDL drKDA HhVQ Ta WYGQ krqTQ DoSRQ VJoD DA VI EDL drKi LYG JAeQ." RJNI NQ XAKlR BTRQ DQ EDL DQ VEHM No^ ENEVRT KRN LeI WAEkWA.

"MQRQ KhL UO]YC KhlI DA EKYTA Hw. PYKI NqKRI Hw. MQRQ KhL JAEeDAD Hw,KAR Hw. Mw[ JOWAN Ha. MQRQ UO[YPR RYB DI EKZPA NAL R^G-RoP Hw. Mw[ T^DROST Ha. EeS Sb KOYj No^ EKHrI WqRT NA PS^D KRQGI?" EeH KEH KQ XAKlR BTRQ NQ WAPiIWa koBIWa RJNI No^ DYSIWa.

"EeS Sb KOYj No^ PEHLa Ta Mw[ HI PS^D NHI[ KRDI,HhR EKSQ No^ KI POYciA Hw? Mw[ WAPiQ Hhi VALQ JIVN SAtI No^ EBLKOL GRIB HhiA PS^D KRDI Ha." XAKlR BTRQ No^ RJNI NQ WAPiQ EDL DI GYL DYSI.

"RJNI DONIWa W^DR EeYK PwSA HI PRdAN Hw. MAEeWA Th[ EBNa JIi VALIWa SYdRa MR JaDIWa HN." XAKlR BTRQ NQ RJNI No^ PwESWa DI Lhr BARQ EC^TK KITA.

"XAKlR JI JIVN Ta S^GRAM Hw. EJS No^ FETH KRN LeI DOYk UOpAUO[iQ Pw[DQ HN WTQ EJYT KQ SOYk PRAPT HO^DA Hw." RJNI NQ XAKlR BTRQ DQ SVAL DA UO]YTR EDYTA.

"RJNI JD WADMI EeYKLA HO^DA Hw. EFR PwSQ KhL gYl VI Hhi Ta WADMI WAPiA GOzARA WqkA SqkA KR HI Lw[DA Hw. EJVQ[ EJVQ[ PRVAR VYdDA JaDA Hw ETVQ[ ETVQ[ UON|a DQ DOYk-SOYk V^XAUO[i LeI PwESWa DI JRoRT Pw[DI Hw. JD ESR UO]YPR PeIWa Ez^MQVARIWa KARN WADMI PwSA KMAUOi VLh[ WSMRYt Hh JaDA Hw. UOS SMQ[ JMa KITA HhEeWA PwSA WADMI DQ K^M WAUO[DA Hw."XAKlR BTRQ NQ EeH KEH KQ PwSQ DI Lhr BARQ RJNI No^ SMjAEeWA.

"XAKlR SAEHB PRVAR WADMI WAP VdAUO[DA Hw. WAPiI HVS DI S^TOslA DI ESkR No^ PHO^Ci LYEGWA WAUOi VALIWa Ez^MQVARIWa No^ bOYL JaDA Hw. Mw[ VI WqRT Ha. HR JNiI VaG Mw[ VI CAHO^DI Ha EK MQRI VI KOYk HRI HhVQ. MwNo^ EeS GYL DA VI PTA Hw EK DONIWa UO[YPR LYka KRhra VSToWa VYd Th[ VYd SOYk WARAMa VASTQ UOPLBYd Hh RHIWa HN. EeH JRoRI NHI[ UOH Sb VSToWa WADMI No^ WAPiQ SOYk WARAM LeI VRTiIWa CAHIDIWa HN. RoH No^ EJ^NI saTI SADA JIVN EBTAUO[i NAL PRAPT HO^DI Hw,uNI KIMTI CIza NAL gR bR KQ NHI[ EMLDI. EeS KRKQ Mw[ CAHO^DI Ha EK Mw[ DYSa NqHa DI EKRT KMAeI KR KQ WAPiQ Hhi VALQ PRVAR DI PRVERs KRa." RJNI NQ XA: BTRQ No^ DLIL NAL SMjAEeWA.

WqRTa K^M KRN LeI Pw[DA NHI[ HO^DIWa. WqRTa MRDa DQ MN-PZCAVQ LeI PwDA HO^DIWa HN WTQ MRD WqRTa DIWa zRoRTa No^ PoRA KRN LeI K^M KRDQ HN. eQSQ TR|a EeH S^SAR WYGQ CLDA Hw." XA: BTRQ NQ RJNI No^ SFAeI PQs KITI.

"XA: SAEHB JI EeS GYL No^ bOYLiA NHI[ CAHIDA EK JQKR WqRTa, MRDa DQ MN PZCAVQ LeI PwDA HO^DIWa HN TD EeVQ[ EKUO[ NHI[ Hh SKDA EK WqRTa DQ MN PZCAVQ VASTQ MRD PwDA HO^DQ HN."RJNI NQ XA: BTRQ No^ PZTIKoL UO]YTR EDYTA.

"K^M KRN KR KQ WqRTa DA SOHYPi MR JaDA Hw. WqRTa DQ SOHYPi MR JAi NAL WADMI DI KAM-CQslA MR JaDI Hw. KAM-CQslA DQ MR JAi NAL WADMI DQ EDL EVYCh[ EPWAR MOYK JaDA Hw. EPWAR REHT JIVN jGrALo Hh JaDA Hw. jGrQ KARN Ez^DGI DI TAiI HI UOLj JaDI Hw." XA: BTRQ NQ RJNI No^ JIVN FLSFA SMjAEeWA.

"JQKR K^M KREDWa WqRT DA SOHYPi MR JaDA Hw Ta K^M KREDWa tKQVQ[ KARN MRDa DI WqRTa PZTI ROYCI VI MR JaDI Hw,EJHrI EK WqRT KDQ VI BRDAsT NHI[ KR SKDI. WqRT LYk SOHiI SONYkI HhVQ PR JQKR UOSDA CERYTR pIK NHI[ Ta UOH KDQ VI WAPiQ MRD KhLh[ SOYk NHI[ PA SKDI. EeS KRKQ WqRT DA HOSN NHI[ WqRT DA EsslACAR HI WADMI DI KAM-CQslA No^ UOTQEJYT KRDA Hw."RJNI NQ XA: BTRQ DQ EDL DQ VEHM No^ KYxi DI KhEss EVYC WAEkWA.

"Vqkh RJNI JI Mw[ WAPiQ dOR EDLh[ TOHANo^ EeS x^G NAL CAHO^DA Ha EK TOSI[ MQRI JIVN SAti Bih. JQKR TOHAXQ MN EVYC MQRQ LeI sRdA Hw Ta Mw[ eQtQ SOiN LeI BrI UOY]YTSOKTA NAL BwpA Ha. EKSQ VI PZbAV No^ EeYK PASQ KRDQ HheQ TOSI[ WAPiQ MN DI GYL MwNo^ SAF SAF KEH SKDQ Hh." XA: BTRQ NQ WAPiI GYL MOKAUOi VASTQ RJNI No^ PYEcWA.

"TOSI[ MQRQ EVYC WwSI EKHrI koBI VQkI Hw,EJHrI Mw[ TOHANo^ eQNI PS^D Ha." RJNI NQ XA: BTRQ KhLh[ POYEcWA.

"TOHAXQ SOHYPi NQ MwNo^ sODAeI KR EDYTA Hw. TOSI[ MQRI KLPNA Hh. MQRA dN SARA TOHAXA dN Hw." XA: BTRQ NQ EPWAR DI EbYEkWA PRAPT KRN VASTQ RJNI WYGQ WAPiA PYLA WYEXWA WTQ BAHR VYL VQEkWA EK HqLI HqLI MI[H glDA glDA WASMAN UO]YPR EN^BL Hh EGWA Hw. JD RJNI XA: BTRQ DI GYL DA UO]YTR DQi LYGI Ta XA: BTRQ NQ BAHR VYL EFR VQEkWA EK WASMAN UO]YPR STR^GI PI[g Pw GeI Hw WTQ DoR EDYSHYDQ VYL SaVLIWa BDLIWa EVYCh[ CMKARQ NAL BHOT MYdM JHI BDLa DI GrKi SOiAeI EDYTI.

"XA: SAEHB JI SYCI GYL Ta EeH Hw EK WMIR LhKa LeI WqRT EeYK UOTAR HO^DI Hw WTQ GRIBa DI WqRT EeYzT HO^DI Hw. eQSQ KR KQ Mw[ dNVAN JIVi SAtI DI bAL EVYC NHI[ Ha."RJNI NQ XA: BTRQ No^ SAF SAF WAk EDYTA.

"TOSI[ SOHYPi DI DQVI Hh. Mw[ SOHYPi DA PJARI Ha. WAPiI JhrI koB Bi SKDI Hw RJNI." XA: BTRQ NQ RJNI DQ MN No^ bRMAUOi VASTQ EFR WAEkWA.

"BS MQRA EeYK SOHYPi HI TOHANo^ PS^D Hw. HhR KOYj NHI."RJNI NQ XA: BTRQ KhLh[ SVAL POYEcWA.

"JI Ha, RJNI JI MwNo^ TOSI[ SARI DONIWA EVYCh[ SO^DR EDYSDQ Hh. TOSI[ BHOT koBSoRT Hh." XA: BTRQ NQ RJNI DQ HOSN DI ESFT KREDWa HhEeWa WAEkWA.

"XA: SAEHB JI BORA NA MNAEeu, Mw[ TOHAXQ NAL SARI UOMR NHI[ ENbA SKDI." RJNI NQ XA: BTRQ No^ WAPiA FwSLA SOiA EDYTA.

"EeH KI BOjART Hw? TOSI[ SARI UOMR MQRQ NAL EKUO[ NHI[ ENbA SKDQ?" XA: BTRQ NQ RJNI DI MRJI POYcI.

"RJNI NQ WADT WNOSAR MOSKZAUO[DI HheI NQ WAEkWA,"WAPiA EDL tAM KQ Soih. XA: SAEHB JI EeH HOSN MQRQ UO]YPR SARI UOMR NHI[ RHQGA. MQRQ SObA, MQRI WKL WTQ MQRIWa WDAVa No^ SMji VALA EeYK GRIB GbRo MQRIWa NzRa EVYC Hw. EJS NAL Mw[ SARI UOMR ENbA SKDI Ha. EKUO[EK EJUO[ EJUO[ MQRI UOMR VXQRI HhVQGI ETUO[ ETUO[ MQRQ EGWAN EVYC VAdA HO^DA JAVQGA. EJS KARN Mw[ GRIB GbRo DI PS^D No^ HhR PZFOYLT KRDI RHo^GI WTQ SDA SOHAGi RH^oGI. TOHAXQ NAL ERsTA Jhr KQ Mw[ JIUO[DQ JIW XOHAGi NHI[ BiNA CAHO^DI." Ee^j WAk KQ RJNI XA: BTRQ VYL Vqk KQ EFR MOSKZA PeI.

RJNI DI MOSKZAHl No^ TYK KQ MOSKZAUO[DQ HheQ XA: BTRQ NQ WAPiQ GL EVYC LlKDIWa lolIWa No^ LAEHWA WTQ WAPiA ECYlA Khl LAH KQ WAPiQ DFTR EVYC l^GDA HhEeWA gR VYL JaDA JaDA Bor-BOrAEeWA, "koBSoRT, BHOT koBSoRT, BHOT HI koBSoRT EkWAL Hw."

JD UOH HSPTAL Th[ BAHR ENKELWA UOSDQ EDMAG EVYC EGWAN DA CANi SI WTQ BAHR WASMAN UO]YPR SoRJ CMK ERHA SI.

*****

EM^NI KHAiIWa

UO]YCQ D^D

P^JABI SEbWACAR EVYC WAPiIWa dIWa VASTQ yhG VR LYbi LeI MAPQ EeS KRKQ KhEss KRDQ HN Ta EK WAUOi VALQ SMQ[ EVYC UON|a No^ WAPiIWa dIWa VLh[ KheI sKAEeT NA WAVQ . EeH GYL Hw VI pIK,PR KeI LhK ERsTQDARa DI Jai PcAi KRN LYGQ UOHNa DQ W^Ga,R^Ga WTQ sKLa No^ EzWADA PRkDQ HN . EeYK VAR EeYK PRVAR WAPiI dI DQ VR No^ Vqk KQ gR PRTEDWa UOSDA WALhCNATMK MOLaKi Ee^j KRDA SOEiWA EGWA .

Ma;-Mw[ EKWA SRDAR JI, MwNo^ Ta MO^XA UOYKA eI PS^D N|I[ WA.

BAP;-EKUO[ bAGVANQ? MO^XQ EVYC KI NOKS Hw? UOH PEr|WA ELEkWA Hw. UOSDI RSNA EVYC EMpAS Hw . UOH NqJOWAN Hw . Vqki EVYC UOH WAPiI dI DA HAi-PRVAi Hw . DYS RYB KhLh[ bLA HhR KI CAHIDA Hw?

Ma;-SRDAR JI ,TOSI[ VQEkWA N|I[, JD MO^XA HYSDA SI Ta UOSDQ UO]YCQ D^D BAHR No^ ENKLQ HheQ EDSDQ SN . LhK KI KEHiGQ EK dI VASTQ KQHh EJHA VR lhEL|WA Hw?

BAP;-bAGVANQ To^ EeS GYL DI EFKR EKUO[ KRDI eQ[? WAPa No^ WAPiI dI DI WADT DA Ta PTA eI eQ . UOSNQ EKHrA KDQ UOSNo^ HYSi DQiA Hw? JQKR UOH HYSoGA TD HI LhKa No^ UOSDQ UO]YCQ D^D EDSiGQ .

*******

UO]YLo

VLwT Ta KI SARI DONIWa EVYC HI WAREtK WTQ SMAEJK xACa BDL JAi KRKQ WqLAD DA WAPiQ VXQERWa PZTI VTIRA BDLDA JA ERHA Hw . EeYK BzORG NQ WAPiQ POYTR No^ SMjAUOEDWa HhEeWa WAEkWA," POYTR BRABRIWa Ta KRN LYG EPWa eQ, PEHLa BhLiA Ta ESYk

Lw. eQDa Ta UOO]YLo VI NHI[ BhLDQ."

POYTR NQ JVAB EDYTA,"BABA TaHIu UON|a No^ UO]YLo WAkDQ Ha." ********

UOXAN

TIH HzAR FOYl DI UOCAeI UO]YPR UO]YX RHQ HVAeI JHAJ DA WGVAHKAR WAPiQ HYt EVYC Hw[X GRNQX No^ EVkA KQ LhKa No^ XRAUODA dMKAUO[DA WAk ERHA SI,"kBRDAR ! EKSQ NQ VI WAPiI JG|A UO]YTh[ EHLiQ DI KhEss KITI Ta Mw[ HVAeI JHAJ UOXA EDWaGA .

JVAB EVYC EeYK BzORG NQ WAEkWA,"POYTR JHAJ Ta PEHLa HI UO]YX ERHA Hw ."

WGVAHKAR HOi COYP SI .

*******

WYGQ JA KQ

VLwT EVYC MdRA DI KERWA-EVKERWA HR PZAiI LeI BHOT WASAN Hw . EJ^NI kRIDh-FRhkT EVYC WASANI Hw,UOS Th[ KeI GOiA SkT WJQHQ KANo^N BiAeQ HheQ HN EK LhKI Lhr Th[ VYd NsA PI HI NA SKi. kAS KR KQ KARa CLAUOi VALQ.UON|a KANo^NA UO]YPR SRKAR PoRI TR|a WML VI KRDI Hw,PR PIi VAELWA KhL VI KAFI EVVR HN.

PYB EVYC BwpI EJHrI JO^XLI NsA PI RHI Hw . UON|a DQ koN EVYC NsA TIH CALI SALa Th[ ENYT EeYKh EMKDAR NAL RC ERHA Hw. NsQ DI LhR ‘C WAKQ UON|a EVYCh[ EeYK PZAiI NQ WAEkWA,"VLwT EVYC VrEDWa EJHrQ SANo^ EMLQ,UON|a SAXA Mo^H PYB VL KR EDYTA.WkQ eQtQ Ta eQHh HI SQVA Hw."

DoSRA BhELWA,"EeS DQ NOKSANa DA HOi PTA LGDA. UON|a No^ VI EKHrA PTA SI?"

TISRA BhELWA," TOSI[ SOEiWA, JAGR So^ No^ XAKlR NQ DS EDTA,HOi JQ HhR EeYK gOYl VI

DARo DI PIVQGA To^ BCiA NHI[.

Mw[ HhR KOYj NHI[ KR SKDA,WYGQ TQRI WAPiI MRJI Hw."

DoSRQ NQ JVAB EDYTA,"UOH WJQ VI XYFI JaDA. UOHNo^ HhEeWA Ta KOYj NHI[."

TISRQ NQ WAPiI ESHT BARQ DSEDWa WAEkWA,"BeI Mw[ Ta HOi PYKI (sRAB) No^ PI KQ WAP VI pIK NHI[ REH^DA."

KhL BwpQ EeYK PZAiI NQ UOS DI GYL DA JVAB EDYTA,"PI Lw ‘GAHa,EJHrI Dh gOYl TQRI EKSMT EVYC WA. EFKR EKHrI GYL DA Hw? WYGQ JA KQ EeH Sb KOYj WAPQ pIK Hh JAiA Hw."

EeH GYL SOi KQ SARQ HYSDQ HheQ sRAB NAL bRQ GLASa No^ EeYKh gOYl NAL XIK JaDQ HN .

********

WSI[ VI GhRQ Ha

ESWAiQ KEH^DQ HN EK kRBoJA,kRBoJQ No^ Vqk KQ R^G FrDA Hw . VLwT EVYC WAPiQ LhK VI GhERWA VaG EeYK DoJQ DQ SOYk WARAMa DA kAS KRKQ GhERWA LhKa DA BHOT EkWAL RYkDQ HN .

EeYK GORDOWARQ SAEHB EVYC sOYb WN^D-KARJ SMQ[ MO^XQ VAELWA DQ yAR-DhST GhRQ LhK VI sAML SN . VLwT EVYC EeH sAMoLIWT HOi KheI NVI[ GYL NHI[ Hw . GORDOWARQ DA EeYK PZB^dK WAEeWA WTQ S^GT EVYC BwpQ GhERWa No^ KEH^DA,"TOSI[ UO]YPR GwLRI EVYC VI Bwp SKDQ Hh . UOtQ Bwpi LeI KORSIWa VI HN."

EeS TR|a SOi KQ WAPiQ KeI NqJOWAN MO^XQ VI UO]YpKQ UON|a NAL TOR PeQ. WAPiQ NqJOWANA No^ RhKEDWa HhEeWA PZB^dK NQ EKHA,"KAKA, NHI[ TOSI[ NHI[ UO]YPR JAiA. TOSI[ eQtQ S^GT EVYC HI Bwph."

NqJOWANA NQ jYl UO]YTR EDYTA," WSI[ VI GhRQ Ha."

EeS TR|a SOi KQ PZB^dK sREM^DA HhEeWA WAPiI dqi ESYl KQ MOr EPWA .

*******

WYG

pYK, pYK, pYK, EKSQ NQ DRVAJA krKAEeWA .

SRDI DQ MARQ crQ JGIRQ NQ K^BDQ HheQ NQ MSa DRVAJA khEL|WA. BAHR VL TYK KQ UOSDIWa WYka CO^EdWA GeIWa. EDL drKi LG EPWA. EDL drKDA VI EKUO[ NA? SAHMiQ krI MElWAR DA R^G x^G S^doRI W^B VRGA SI. VRI EVCLA SOHAG VALI RAT No^ PAUOi VALA SoHA Sol PEHENWa HhEeWA SI. L^MQ L^MQ KALQ sAH VAL,K^Na EVYC ShNQ DIWa VALIWa,SORAHI VRGI dqi DOWALQ ShNQ DA HAR UOSDI WYd-N^GI EHYKrI UO]YPR EjYLEML EjYLEML KRDA SI. UObRI HheI EHYKrI Hqpa PTLI KMR EJVQ[ LhHQ DI PYTI. KoCQ HheQ PwRa DIWa TLIWa UO]YPR MEH^DI DA R^G Sw[XLa EVYCh[ jAKDA . Efl Efl PAeI POsAK NQ SRIR DI BiTR EeS TR|a BiAeI HheI SI EJVQ[ KhKQ KhLQ DI BhTL HhVQ. JGIRQ DI WAVAJ NA ENKLI, BS BOYL| HI FRKDQ REH GeQ. WqRT NQ MEH^DI NAL R^GQ DhVQ[ HYta EVYC FErWA KlhRA WYGQ KRDI HheI NQ WAEkWA,"JGIR ESWa! MArI JHI WYG CAHIDI Hw."

"To^ TQ WAP WYG eQ[,TwNo^ WYG DI EKVQ[ JRoRT Pw GeI?" JGIRQ NQ UOSDIWa WLMST cYLKDIWa WYka EVYC VQkEDWa HhEeWa WAEkWA WTQ K^BDQ HheQ NQ EeYK p^xA HUOKA bERWA.

"VQ JGIERWA! NALQ K^BDA NALQ p^xQ HUOKQ EKUO[ bRDA? VQ NA! lOYl PwEiWA! To^ VI p^xQ HUOKQ NA bR . MQRQ ESR DA SAeI[ VI TQRQ VaG p^xQ HUOKQ Lw[DA HhEeWA PZDQS CLQ EGWA." Ee^j WAk KQ UOSNQ NQ DEHLIJ lYPI,W^DR L^g KQ DRVAJA bQr KQ UOH JGIRQ DQ SAHMiQ WAKr KQ krAUO[DI HheI BhLI,"VQ JGIERWA! Mw[ MR Ja,TwNo^ PALA LGDA. Lw EFR To^ PEHLA MQRI WYG SQK Lw."

crA JGIRI COYP-CAP KhprI VL JA ERHA SI.

*******

KHAiI

CADR

JSVIR ES^g RAiA

KhL HI XHQ EBYKR DQ M^JQ VYL ENGAH MAR KQ lQXQ-Lhl PeI ENRML NQ EBNa WAHl PASA PRETWA .

ESYdI-SThL Pw KQ UOH kOYL|Q WASMAN VYL No^ jAKi LYG PeI .

WASMAN DQ pIK EVCKAR C^N WAPiQ PoRQ JLqW NAL CMK ERHA SI . DoR DoR TYK CaDI R^GQ TAERWa DA JAL EVEcWA HhEeWA SI EJVQ[ EKSQ koBSoRT MOElWAR DOWALQ ESTAERWa JrI CO^NI LeI HhVQ . PoRI dRTI DI EHYK 'TQ #AMhs CANiI DA GIT MEHK ERHA SI .

NzRa bAVQ[ UOS DIWa WASMAN VYL SN, K^N KhL XHQ M^JQ Th[ Hhi VALQ EKSQ VI krAKQ DI TAr EVYC LYGQ HheQ . JQKR EKHA JAVQ EK UOS DIWa WYka VI EVYC EVYC DI K^Na DA SAt DQ RHIWa SN Ta EeH VI KheI WLhKARI GYL NHI[ .

VKT DA KARVa WAPiA EGWARVa EH^DSA PAR KRN DQ LAGQ-TAGQ HhVQGA PR EBYKR WYJ EHYLi EVYC HI NHI[ SI WA ERHA EJS DI ENRML No^ WAS SI . Dh ET^N g^lQ Hh CYLQ SN UOSNo^ EeSQ WAS S^G gOLEDWa .

Dh EDN g^lQ HI EKUO[? BLEK PoRQ ET^N EDN . TIJA EDN SI WYJ . EPcLIWa ET^N RATa Th[ UOH EBYKR DA CqKI[DARA KR RHI SI EK UOH WYdI RAT No^ lYP KQ BAHR JaDA EKtQ Hw ?

SVAL Ta EeH UOS DQ EDMA~ EVYC kASQ ECR Th[ GOYtM-GOYtA HhEeWA EPWA SI PR UOS No^ JOWAKa DI S^G MAR Lw[DI . MO^XA-KOrI ESWAiQ SN . UON|a DQ XRh[ HI UOS NQ COYP VYlI HheI SI . MGR EPcLQ HFTQ DhVQ[ JOWAK cOYlIWa MNAUOi WAPiQ NANKQ CLQ GeQ SN . NANI WAeI SI UON|a DI . UON|A DQ JaEDWA HI ENRML NQ PYKI dAR LeI SI EK GYL DI TEH TYK JA KQ RHQGI . WAE#R KDh[ TYK W^DRh[ W^DRI KOr|DI, ERYjDI TQ TrfDI RHQGI ?

EPcLQ HfTQ Th[ PEHLa EeYK EDN WCANK HI WYdI KO RAT VQLQ EKSQ WNJAiQ krAKQ NAL UOSDI WYk kOYL| GeI SI JDh[ UOSNQ WYka POYl KQ VQEkWA Ta EBYKR WAPiQ M^JQ TQ NHI[ SI . DhVQ[ JOWAK PR|a WAPiI DADI KhL M^JIWa XAHI goK SOYTQ PeQ SN . PEHLa Ta UOSNQ ShECWA EK EPsAB KRN EGWA HhiA PR JDh[ UOH kASA ECR M^JQ TQ VAPS NA WAEeWA Ta ENRML DI WYk FRKI . UO]YpKQ UOH SARQ EVHrQ EVYC WwdR-udR gO^MI PR EBYKR EKTQ VI NHI[ SI . PTA NHI[ EKYdR cAeI[-MAeI[ Hh EGWA . gO^MDI gO^MAUODI JDh[ UOH BAHRLQ GQl WALI K^d KhL GeI Ta UOSDA EDMA~ fYK DQiQ UO]YX EGWA . K^d NAL lRYK WALI chlI JHI PqrI LYGI HheI SI . GYL SMjEDWa UOS No^ DQR NA LYGI . UOSDQ PoRQ VJoD TQ EJVQ[ WdR^G DA WlwK EJHA HhEGWA HhVQ .

jopQ Pw COYKQ SRIR ' grISDI UOH VAPS M^JQ TQ WA KQ Bwp GeI . WYka UOSNQ K^d NAL LYGI PqrI TQ HI GYXIWa HheIWa SN . KheI Dh-ET^N g^lQ BAWD PqrI Th[ DI EBYKR W^DR UO]YTRDA EDESWA . UOS ' VQkEDWa HI UOH MOr M^JQ TQ Pw GeI . EJVQ[ KOYj VQEkWA HI NA HhVQ . PqrI LAH KQ EBYKR VI MLK DQiI M^JQ TQ WA KQ Pw EGWA . VQkDQ HI VQkDQ UOH gRR..gR..R.. gORArQ cYXi LYG EPWA PR ENRML No^ SARI RAT NI[D NHI[ SI WAeI uDi . SARI RAT UOH EDL EVYC kOYbQ NsTR NAL gOLDI RHI SI .

EVYC DI KeI EDN Ta pIK ERHA PR CqtQ RAT EFR Ee^j HI HhEeWA SI . SAEeD WYJ EFR HhVQ? ShC KQ UOH EPcLIWa ET^N RATa Th[ JGRATA KYlDI WA RHI SI .

WYJ VI EeSQ TAr EVYC SN UOS DIWa WYka . PR EBYKR SI EK......lYS Th[ MYS NHI[ SI Hh ERHA .

"kqRQ WYJ DI RAT VI WwKiQ L^gQ.....?"ESYdI SThL PeI ENRML NQ WASMAN VLh[ ENGAH HlA KQ KhL XHQ M^JQ VYL No^ VQEkWA .

EeS VAR UOSNQ PoRA PASA NHI[ PRETWA . ESRF ESR HI gO^MAEeWA . EBYKR uKiQ SRAL VaG CqFAL EPWA SI . JDh[ DA UOH EPWA SI, NA UOSNQ PASA PRETWA, NA EHYELWA NA JOELWA .

UOSDQ M^JQ ' UOL^gDIWa HheIWa ENRML DIWa WYka PR|a RSheI KhL M^JQ TQ PeI WAPiI SYS TQ JA KQ FhKS Hh GeIWa . C^N CANiI KARN UOSDA M^JA SAf CMK ERHA SI . KeI SALa Th[ UOH M^JQ NAL M^JA HheI PeI SI .

"EeH VI C^DRI PTA NHI[ KI EPcLA Lwi-DQ[i PoRA KR RHI Ww . WAH NRK NALh[ Ta C^DRI BAPo WaG eI CLDI Hw Ta VdIWA RHo ! HOi Ta DQkI NHI[ JaDI dRM NAL......"M^JQ NAL JOrI EBMAR SYS VYL DRDILI NzR MAR KQ ENRML NQ EFR ESR bOWa ELWA .

WASMAN VYL VQki LYGI . PL DI PL WASMAN EVYC UOS No^ WAPiA SHORA UO]YXDA NzR WAEeWA . UOS No^ JAEPWA EJVQ[ UOH UOSDI SYS No^ HAKa MAR ERHA HhVQ, "...WAJA ENHAL KORQ.......WwtQ HOi KI KRDI Ww[ C^DRIeQ.....!...NRK bhGDI Ww[.....!....WAJA UORQ MQRQ KhL....WAJA....WA...JA.... ."

PeQ-PeQ HI UOSNQ WAPiQ ESR No^ jlKA DQ KQ DOBARA WASMAN VYL No^ VQEkWA . KOYj VI NHI[ SI UOtQ . DoR DoR TYK ElM-ElMAUODQ TARQ SN . PoRQ JLqW NAL CMK ERHA C^N SI . Ja PR|a PYcM VLh[ KPAH DIWa FOYlIWa VRGQ ECYlQ BYDLa DI XAR EJHI UO]YpiI sORo Hh GeI SI . WqH PRLQ PASQ BAzIGR BSTI KhL DI L^gDQ SoeQ VLh[ llIHRI DQ ROK ROK KQ BhLi DI WAVAz VI ENR^TR Go^J RHI SI .

MGR WJQ TYK EBYKR DI COYP NHI[ lOYlI SI .

EBYKR ! Jh KDQ ENRML DA JQp SI LQKN VKT DQ FQR NAL UOSDA gRWALA Bi EGWA .

Dh bAeI SN UOH . BrA EBYKR SI TQ chlA TQJA . bwi KheI NHI[ . UON|a DI EeYK boWA DI KOrI SI EP^DR . EJS NAL UOH VRT-VRTARA KRDQ . WGaH EP^DR DQ KheI bAeI NHI[ SI .

ENRML TQJQ No^ EVWAHI SI . JDh[ UOH NVI[ EVWAHOLI WAeI Ta EBYKR PEHLa HI R^Xa SI . UOSDI gRWALI Dh SAL PEHLa MR GeI SI . EKVQ[ MRGI...? NVI[-NVQLI WAeI Hhi KARN ENRML NQ BHOTI POYc-EGYc KRNI JRoRI NA SMjI . PR KDQ KDQ GOWax 'C TQJ KOR BOrI UOS' DYSDI HO^DI, "NI[ BHo thXA EBYKR Ta BAWLA eI bGT Ww EVCARA .....MArI KITI RYB NQ C^DRQ NAL .....eQHDI gRWALI SIBh EKTQ MRN WALI TI...?...WHI JI PeI TI KQRa xYlQ WRGI.... NA KheI RhG NA S^Sa ....PTA NI KI POYpI PwGI...?....RATh RAT PoRI HhGI C^DRI.....TrKQ MRI PeI u DQkI lYBR NQ Ta...."

gRWALI DI MqT Th[ BAWD EBYKR NQ EFR DOBARA EVWAH NHI[ SI KRVAEeWA . BS WAPiQ HI R^Ga EVYC ROYj EGWA . Dh lRYK CYLDQ SN . UON|a TQ CELWA JaDA . kQTI-BArI TQ X^GR-VYcQ EVYC PRECWA REH^DA . Ja MHINA-MHINA WAPiI boWA DI KOrI EP^DR KhL REH WAUO[DA .

PR WAPiQ chlQ bAeI TQJQ No^ WLFh[-BQ NA WAkDA . CAHQ P^J KRQ CAHQ P^JAH . UOH VI ~LT Hhi Ja pIK ? kOYL|I cOYlI SI TQJQ No^ .

EeH sAEeD kOYL|I cOYlI DA HI NTIJA HhVQ . EVWAH Th[ PEHLa HI UOH PoRQ NGR EVYC 'TQJQ VwLI' DQ Na NAL MsHoRI PZAPT KR EGWA SI . EP^X DQ HRQK MHYLQ-PYTI EVYC 'TQJA VwLI', 'TQJA VwLI' HO^DI .

TQJA ! DREMWANA EJHA KYD . JOYSA bRVa . BRIK krVIWa MOYca . Kw[CI NAL DAr|I KYlKQ MhCNQ NAL kT KYxQ HO^DQ . ESR TQ lQxI PYG . PwRI KALQ KORM DI JOYTI PA KQ SDA ECYlA KOrTA PJAMA PEHN KQ RYkDA . TORDA NIVI[ PA KQ SI . PR NIVI[ DQ BAVJoD VI UOS DIWa WYka COPASQ gO^M RHIWa HO^DIWa . MzAL Ww KheI VRTARA UOSDI NzR-HQ[p WAUih[ BC SKQ . EJHrA VI UOS DI DAr| HQp WA JaDA Pw[DI SYlQ 'KrYK' .

PR UOSDQ ECHRQ TQ EeYK L^MA SARA KYl DA ENsAN SI . Jh kYBI WYk KhLh[ sORo Hh KQ, BOYLa Th[ HO^DA HO^DA, phXI DQ SYJQ JA KQ MOYKDA . UOS ENsAN EPYcQ cOPQ EeETHAS ' SARA EP^X JAiDA SI .

RApQ Sw[SI DI KOrI KRMI NQ EDYTA SI UOH ENsAN .

WAM Sw[SIWa DIWa KOrIWa DA WYPVAD SI UOH . LhHrQ DI SONYkI . PoRI bR-JOWAN . Rhz VaG EeYK EDN kQTa 'C KYk khTi GeI . KODRTI uDi EeYKLI . EVHrQ DIWa BAKI TIVIWa PEHLa HhR PASQ ENKL GeIWa SN .

NALQ KPAH 'C KYk khTI JAVQ NALQ Et^DQ-jYlQ UO]Yp KQ COFQRQ ENGAH MAR ELWA KRQ . DoR TYK S^giIWa fSLa SN . COPASQ EeYK kqfNAK COYP PSRI HheI . bwW EJHA WAVQ .

KYk khTDQ-khTDQ JDh[ UOSNQ WYpVI[-NqVI[ VAR uO]YpKQ DOWALQ VQEkWA Ta PR|a VYl 'TQ TQJA VwLI TOERWA WAVQ . KALQ bAGI[ UOSNQ VI KOrI No^ VQk ELWA . MqKA TAr KQ PwR EJHQ ML|DA NQrQ WA EGWA, "EKUO[ WwMQ kfA-koN HO^NI Ww[ KRMIeQ ....TQRQ VRGI KYka-DATIWa NAL gOLQ...GYL C^GI NI[ LYGDI EeH .. . ... WAJA CRI DI bRI Lw LI[ ... .

"N....N...HI[....HI[... ."WCNCQT HI SEHMI kr|I KRMI No^ PTA NHI[ KI HhEeWA ? UOSNQ PoRQ zhR NAL TQJQ DQ Mo^H TQ DATI MARI . TQ NAL DI NAL KoKa MARDI HheI EP^X No^ bYJ GeI .

RApA SARA Sw[SIWa EVHrA Lw KQ P^CAEeT EVYC JA ERHA . PR TQJA PTA NHI[ EKdR ElYb EGWA SI . DS-BARa EDN EP^X HI NA VEr|WA . HqLI HqLI GYL p^xI Hh KQ Ek^X-kYPR GeI .

P^DRI EDNI JDh[ TQJA EP^X VErWA Ta UOSNQ VI MOr KQ GYL NA cQrI . PTA NHI[ EKVQ[ COYP KR EGWA SI UOH ?

LhK VI HwRAN, "BeI WwTKI[ Ta SALI KMAL HhGI....... TQJA COYP KR EGWA .....NHI[ EeH Ta WGLQ DIWa Jr|a POYli TYK JaDA HO^Dw......"

HO^Dw VI WwKiQ[ EJVQ LhK WAkDQ . L^BrDARa DQ P^MQ DQ EVWAH VQLQ VI Ee^j HI HhEeWA SI . EJVQ[ J^N SVQRQ GORDOWARQ WALQ DRVAzQ 'Ch[ Cr|I SI uKiQ[ WAtiQ DRVAzQ EVYC U]YTRI . DQki WALQ sOKIN PEHLa HI Cq[KrIWa 'TQ BwpQ UOXIK RHQ SN .

JDh[ J^N WALI BYS Ch[ LhK UO]YTRNQ sORo HheQ Ta SYb Th[ PEHLa TQJA VwLI HQpa UO]YTERWA . UO]YTRN SAR HI UOHNQ LLKARA cYEXWA, "HQpa UO]YTR ueQ PlVARIWA ......DQka Tw' WYJ.........BhLIWa PAUO[i Th[ RhKDA TI bwi EDWA KOYETWA...."

VQki WAELWA DQ D^D JOr GeQ . EJVQ[ BrQ #TRNAK KRTYV PQs Hhi VALQ Hhi .

HheQ VI . EJUO[ HI KAKA PlVARI HQpa UO]YTERWA Ta TQJQ NQ 'pAH' DQiQ xAH ELWA . Cq[KrIWa 'TQ BwpQ d^NQ BABQ DA ko^XA khH KQ DQ TQRQ DI Lw TQRQ DI . EM^la EVYC HI PlVARI DI PYG EKTQ, JOYTI EKTQ . bRI SYt EVYC UOS DI dqLI DAr|I ROL GeI . HQpa EPWA UOH BtQRIWa BqHrIWa PAVQ . "BCA Lh ueQ KheI .........MARDo ueQ kSMh[......."

PR BCAUO[DA Kqi? SoH EMLi TQ EBYKR NQ WA KQ MSa HlAEeWA, "Hl ueQ TQEJWA Hl ...WwMQ[ WGLQ DQ EVWAH 'C BIW DA LQkA PAUoNw[.......NA WAkR GYL KI HhGI TI...."

"BrQ bAeI EeH Kqi HO^Dw Mw' RhKi WALA..........utQ J^N 'C KEH^DA LOYCIWa BhLIWa NA PA...........dIWa-bwia kr|IWa DQkDIWa NQ.... Mw[ Ta PAUo[ ueQ...B...B...B...WA...WA..!"

WwKiQ[ EeYK VARI uDh[ HhEeWA JDh[ UOS' ENWAMTPOR Th[ ERsTA WAEeWA . GQLQ KQ chlQ ' WADT SI . UOHNQ JA KQ bANI MARTI, "bAeI KOrI EVWAHOi Ta LYEGu.......PR POYc-PrTAL KR ELu PEHLa.... MO^XA LFw[X EJWA eI WA........WwMQ[ KYL-KLhTR ' FQR WqkQ HO^DQ EFRh[...."

bANI NQ RAM-BAi VaG WSR KITA . Pw[DI SYlQ 'KrYK' DQiQ TQJQ DA ERsTA PoR Cr|N Th[ PEHLa HI lOYl EGWA . PR UOSNQ chlQ bANIMAR DI SoH KYx LeI . EeYK EDN UOH Cq[KrIWA 'TQ BwpA TAs kQX ERHA SI . zkMI[ SYP VaG H^KARQ HheQ TQJQ NQ WA KQ 'Dwr' DQiQ UOHDI LYT TQ POYpA G^XASA phEKWA . EeYK NHI[, Dh NHI[, PoRQ ET^N VAR KITQ . LYT DA JrAKA Pw EGWA . XR KQ SARQ PASQ Hh GeQ . Cq[KrIWa TQ EPWA chlA LQRa MARI JAVQ . KhL HI kr|A TQJA LLKARQ cYXI JAVQ, "WAH EPWA ueQ LElWAEeWA . ... BrA bANIMAR SALA ... . .... eQHDI Ta LYT eI ThrI Ww ... . ...JQ GAHa Th[ MQRQ ERsTQ C EKSQ NQ l^G WrAeI .. VYx KQ BRhlQ NAL l^G Do^ ... ."

BYS ... !

EFR VYJI VI NHI[ SI bANI . MLQRKhlLQ LVh[ HtN EP^X Th[ ERsTA WAEeWA SI . KARJ PoR CEr|WA . ENRML NAL EVWAH Hh EGWA SI UOSDA .

ToT DI LGR VRGI MOElWAR SI ENRML .

ET^N bAeIWa DI EeYKLI bwi . Ma-BAP VI TKrQ SN WJQ . SARQ JIWa NQ RL KQ UOSDI XhLI ThRI SI .

MGR SOHRQ WAUO[i Th[ SAL KO MGRh[ HI G^GA UOLlI VEHi LYG PeI . PQKI[ CAVa-MOL|ARa NAL PLI ENRML ' SARQ KASQ 'Ch[ KheI 'GLT-Bo' WAUO[iI sORo Hh GeI . JDh[ HVAr NYK ' SAr|N LYGI Ta UOS ' WKSR C^D KAMRQX DQ BhL yAD WAEeWA KRN . C^D KAMRQX UOSDQ BAPo DA EMYTR SI . BrA TQz EDMA~ TQ Mo^H FYl . GYL KEHi LYEGWA NA ETYt VQkDA NA VAR .

EeYK EDN ENRML EVHrQ EVYC M^JQ 'TQ BwpI 'KQSEM^l' DI CADR KYx RHI SI . udRh[ KAMRQX WA EGWA . WAUO[DA HI ENRML DQ Hth[ CADR Fr| KQ UOS DQ BAPo ' KEH^DA, "MLKIT ESWa, WAPiIWa KOrIWa DA VI SALA KI S^Kl Ww . EVCARIWa ' BCPN Th[ HI CADR Fr|A KQ ECrIWa-gOYGIWa PAUO[iIWa ESkA ED^NQ Wa .. . BCPN 'C HI WAPa UON|a DQ EDMA~ EVYC bR ED^NQ Wa EK TOSI[ ECr|IWa Hh . TOSI[ Ta EeYK EDN UO]YXiA eI UO]YXiw . FQR CADR 'C LPQl KQ N^Da 'TQ EBpA ED^NQ Wa . WYGh[ SHORQ gR MRD SARI UOMR CADR DA NAS MARDA REH^Dw . JQ SBYBI[ gRWALA MRJQ .. FQR eQS 'TQ EDUOR-JQp CADR PA Lw[DA ..... !"

EVWAH ' Dh SAL VI NHI[ POYGQ SN . ENRML ' KAMRQX DIWa GYLa ShLa WANQ Th[ VYXA SYC JAPi LYG PeIWa . WSL EVYC Ta SAL KO BAWD HI TQJQ DIWa PRTa UO]YgrNIWa sORo Hh GeIWa SN . UOSDQ W^DRLA 'VwLI' PZGl Hhi LYG EPWA .

PEHLa-PEHL Ta UOH ENRML DI BrI POYc KRDA SI . MGR WCNCQT HI PTA NHI[ KI POYpI Pw GeI ? MArI-MArI GYL 'TQ 'Ba-Ba' Hhi LYG PeI . RfTA-RfTA GAL|-DOYPr 'Th[ HO^DI HheI GYL JOYT-PTAi 'TQ JA Cr|I . ENRML BtQRA KLPDI, "NA WA#R PTA VI LYGQ B^DQ ' HhEeWA KI Ww? ... UoeI[ SARI EDHArI TQRI Ma DI, TQRI bqi DI .. . .. GYL Ww EeH KheI ...?"

"WAHh GYL Ww K^JRIeQ .. . ..Mw[ Ta WwKiQ CYLo^ .. . ..RhK LQ EJHrQ K^JR NQ RhKiw Mw' .. . ... JAH KEH DQ EKHrQ RAp ' KEHiw Tw[ ... ?" PR WYGh[ JBABI RoP EVYC EFR VI UOHI 'Ba-Ba' .

Dh KO SAL Ta WqkQ-SqkQ KYlQ . PR JDh[ D^Da 'C HI JIb WA GeI Ta ENRML PQKI[ JA KQ EPYlI, "BAPo UOH' JA KQ POYch Ta SeI . .... WA#R CAHO^DA KI Ww .. ? ... kr|I NI[ VQkDA BwpI NI[.... ! ... EJHrA KOs HYt 'C WA EGWA pAH MARo ... ! ... MQRQ NALh[ Ta X^GRa DI JoN C^GI HhUo BAPo ... ."

"NA SAUo GYK KI Ww bAeI ...? ... SA' DYS, WSI[ HYL KRaGQ ... . ...Ww[ Rhz-Rhz DA jYJo Ta Lhl NI[ HO^DA .. ." POYc-EGYc VI HheI SI .

"Mw[ NI[ RYkiI ueQ EeH . ... Mw' NI[ PS^D ... . ... Lw Jh WAVDI ' ." WYGh[ 'Ba-Ba' KRDA TQJA EJVQ[ WAPiQ SHOERWa DQ Mo^H TQ tOYK EGWA .

NVI[ HI GYL . KI BhLDQ dI WALQ ? KheI PQs NA JaDI VQk ENRML DQ SYS-SHORQ ' SMjA KQ CLQ GeQ SN, "DQEku SRDAR JI ! .. TOSI[ u VSDI RYkiI Ww SAXI dI ... ."

PR TQJA EKYtQ SMji VALA SI . MO^XA-KOrI J^M KQ VI UOSDQ VwLPOiQ DI dAR RYTA kO^XI NA HheI BLEK PEHLa NALh[ VI ELsK UO]YpI .

PTA LYEGWAUDh[ JDh[ HNIFA NAL UOHDA CYKR gO^EMWA . kQTa ' JaDQ KYCQ PHQ VALQ Mhr 'TQ WCANK HI PTA NHI[ EKdRh[ EeYK BLA WA GeI . MOSKMANiI SI . CALI KO SALa DI HhiI . SNOYkI WwNI EK 'ViJ GVA LeQ BAiIWa, BLD GVA LeQ JYl' VALI TOK 'TQ kRI UO]YTRDI . PR Dh MO^XQ 'TQ EeYK KOrI VI SI UOSDI . DQki ' WwKi LYGQ EJVQ[ KOWARI HO^DI Ww . gRVALA VI SI UOSDA . LQEKN MERWA HhEeWA SYP .

PHQ WALQ Mhr TQ KOYBQ CM|AR Th[ RorI WALA tAUO[ kRID ELWA UOS NQ, Dh KO KMRQ cYTKQ JOWAK-JYLQ NAL REHi LYGI . EeYK BwpK DA PHQ VYL ' Mo^H KYxKQ DOKAN EJHI khL| LeI . BhRX ELkVA KQ l^G ELWA 'JYCA-BYCA' KQ[DR .

"ueQ EKHrA JYCA? .... EKHrA BYCA ..? .. eQtQ Ta HhR eI EGYdA Pw[DQ MO^EXu . ... BDMAs TIMI[ Ww EeH . ... B^DQ WAUO[DQ NQ eQHDQ KhL .. . .. JQ DoR NI[ JAiA Ta WAH EBYKR KQ TQJQ VwLI ' eI DQk Lh ... . ... SARI EDHArI SALA MOSLI DI GhDI 'C VErWA RHo .. ." EeYK EDN Cq[KrIWa 'TQ BwpI xAiI C chlQ bANIMAR NQ NVa HI PYTA SOYElWA .

JDh[ FRhLA-FRALI HheI Ta GYL SHI ENKLI . Ee^DR BAiIeQ VaG TQJA gR DI SARI DOKAN HNIFA MoHRQ xQRI KRI JA ERHA SI . EBYKR ' PTA SI . PR BRABR DA sRIK Hhi KRKQ UOH MhN dARI RYkDA . MGR JDh[ gRQ SoH LYGI Ta JAih[ HQpLI UO]YTQ WA GeI . ENRML DQ Ta SYTI[ KYPrI[ WYG LYG UO]YpI, "VQ KI Kr| PAElWA TQRA WqTa ... . EJHrA WqS K^JRI DQ bhtQ C SARA gR ESYlI JANw .. . ... sRM JLJQ TQRI JANVR DI ... ."

LQEKN TQJA EKtQ Hli VALA SI , JDh[ KheI RhKDA CARQ kOR COYK KQ Pw ENKLDA, "Mw[ NI[ HYlDA ueQ . .. Mw[ Ta X^KQ DI Chl 'TQ JAUo[ MOSLMANiI DQ .... ! ... RhK Lh JIHNQ RhKiw Mw' ... ."

UO[j Ta UOS' KheI NA RhK SEKWA, PR UODh[ UOS' WAP HI ROKiA EPWA, JDh[ HNIfA GOWaxI EP^X DQ EeYK B^DQ NAL bYJ GeI . gRWALQ TQ JOWAKa ' K^J VaG LAH KQ utQ HI ESYl GeI .

UOH bAVQ[ ESYl GeI PR TQJQ NQ WAPiQ VwLPOiQ DA ChLA LAH KQ Ta NHI[ SI SOYElWA .

UONI[[ EDNI HI UON|a DA beIWA kQT MhlR 'TQ EBHARh[ WAPiI gRWALI ' ELWAEeWA . MhlR TQ EeYK KMRA EVHLA EPWA SI . EBYKR NQ UOS' UOH S^bALTA . JDh[ Dh-ET^N MHINQ L^gQ Ta TQJQ DA kQT GQrA VYd EGWA . beIWA TKrA SI . SARI kQTI-PYTI TQ X^GR VYcA UOHI S^bALDA . MqKA TAr KQ TQJQ NQ MYLK DQiQ UOSDI gRWALI S^bAL LeI . beIWA RAiI Hw VI BrI SONYkI SI . EJS WAREtK MzBoRI VYS UOH beIwQ NAL EBHARh[ WAeI SI, UOSQ MzBoRI VYS TQJQ ' UOSNQ WAPiA gRWALA M^N ELWA . Ee^DR BAiIeQ TQJQ NQ HqLI-HqLI beIWA RAiI ' HI BQGh NAR BiA ELWA .

RfTA-RfTA DhVa DQ S^B^da DI G^d JDh[ beIeQ DQ NYK ' Cr|I Ta UOS' HOYto Ecr EPWA . KiI VALA B^DA SI UOH . kOR VYxi LYEGWA . KDQ EBYKR ' DYSDA . KDQ BOrQ-BOrI ' DYSDA 'TQ KDQ ENRML KhL FERWAD KRDA . JDh[ SAERWa NQ HYt kr|Q KRTQ Ta beIeQ NQ VI FwSLA SOiA MAERWA, "SRDAR JI ! ... HM LhG PAPI PQl KQ LIeQ WAPNQ DQS Kh chr KR WAEeWA .... . ... HM ~RIB WADMI zRoR Hw[ ... LQEKN HMARA VI KheI EeYzT Hw ... . ... WqR EeYzT KQ LIeQ HM KOYc bI KR SKTA Hw ..... Ha KOYc bI .... . ... WGR KYL-KLhTR Kh HMQ[ GOYSA WAeI GyA .... EFR MYT BhlNA .... ."

SYC-MOYC HI GOYSA beIeQ DQ EDMA~ ' Cr| EGWA SI . EeYK EDN UOSNQ TQJQ TQ beIWA RAiI ' MhlR WALQ KhpQ EVYC VQk ELWA .

TQ EFR BS .... !

WAP UOH PTA NHI[ EKYdR so-M^TR Hh EGWA? EPYcQ cYX EGWA Dh LAsa . Ja EFR DRVAzQ WALIWa Cq[KrIWa TQ HO^DI CRCA, "ueQ TQJA EKHrA HYElWA SHORA . ... HYD VI HO^DI Ww KheI ... . .. KEH^DQ Rhz-Rhz DQ WYKQbeIeQ NQ UO]YTh[ eI Fr|LQ . ... DQk KQ KEH^DQ PYlo BhELWa NI[ KOs . BS KHI COYK KQ MGR DI MqKQ TQ eI DhNa DI KPAL-EKERWA KR EGWA .... ."

EJYDi TQJQ DA KTL HhEeWA, EBYKR uDi WAPiI boWA DI KOrI EP^DR DQ gRQ SMAN Sw]Yl KRVA ERHA SI .

EP^DR SHORQ gRh[ LhHrQ DI T^G SI . UOSDA gRWALA ESRQ DA NsQ-BAz SI . SYlA VI LAUO[DA . SYb NQ BtQRA SMjAEeWA PR JDh[ NA HI EKSQ VArQ-VErWA Ta gREDWa NQ WYX KRKQ WqH MAERWA . K^M-d^DA KheI NA KRDA . BS EHYSQ WAeI zMIN TQ zhR CLAeI JaDA . VQCI JaDA . VQCI JaDA kAeI JaDA . UOPRh[ EVWAH DQ KeI SAL L^g JAi TQ VI WqLAD KheI NA HheI . MSa TIJQ-CqtQ SAL JAKQ EeYK MO^XA HhEeWA SI . UOS Th[ BAWD EFR pYP . MOYxh[ HI BiDI Hhi KRKQ EP^DR ENYT EBYKR KhL EPYlDI, "EBYKRA JQ WAHI HAL ERHA MRJaGQ WSI[ Ta ! ... HOi Ta SOYk NAL MO^XA VI Ww ... . ... KYL ' EVWAHOiA VI Ww ... . ...To^ HI HILA KR KheI ... . ... RhlI kaDQ REH JIeQ bhRA ... !"

WkIR EBYKR NQ HI HILA KITA SI . EP^DR DQ gRWALQ No^ VEXWA-sEXWA KQ UOSDQ EHYSQ WAUO[DI SARI zMIN EVKVA EDYTI . VYlI RKM 'C EeYK PLAl kRIEDWA . EFR cYETWA . TQ EFR EP^DR TQ UOS DQ gRWALQ No^ UOS EVYC ELWA EBpAEeWA . BAKI BCI RKM UOSNQ EP^DR DQ MO^XQ DQ Na Bw[K EVYC 'WwF XI' KRVA EDYTI .

EJUO[ HI EBYKR ' TQJQ DQ KTL DI #BR EMLI UOH Dtr-SYl gRQ WAEeWA . NAL HI EP^DR . DhVQ[ JiQ BtQRA EPYlQ PR KI Hh SKDA SI ? SARQ HI EPYl RHQ SN . EeYK PASQ ENRML TQ DhVQ[ JOWAK . SAK-sKIRIWa WYX . MqT MoHRQ EPYElWa KI BiNA SI ?

BEiWa T SYb KOYj RSMa MOTAEBK HI . EeYKpQ Hh KQ TQJQ DA S^SKAR KR EDYTA EGWA . SYb Th[ VYd ENRML KLPI, "VQ NA MOErWA C^DERWA ! .... BtQRA Mhr HlI ... . .... KI kYl ELWA VQ R^Na C ... . ...JAN Th[ EGWA, NALQ Mw' cYX EGWA phKRa kAi ' ... ."

"Ww[ NI[ cYXDQ CqL kAiI JAT ' ... . ... WAkR JAUo EKtQ ...? ... dRTI 'Ch[ KYxaGQ SALQ KALQ EBHARI ' ... ." Mr|IWa 'Ch[ WA KQ EBYKR NQ VI EHYK phKI SI .

POLS EVYC PRCA DRJ KRVA KQ tAiQDAR ' PwSA VI jqEKWA EGWA . SARA EDYLI-DYki cAi MAERWA .PR beIWA NA EtWAEeWA . PTA NHI[ EKHrQ PTAL C UOTR EGWA SI . KheI kORA khJ NA ENKELWA .

TQJQ DQ bhG VALQ EDN SARQ ERsTQDARa TQ sRIKQ KBILQ DA EeYKp JOErWA SI ENRML DQ PQKQ PYG TQ Sol ELWAeQ SN . SAERWa DI EeHh RAEe BiI SI .

bhG Th[ BAWD 'CADR' DI RSM HheI .

ESSKDI ENRML DQ NVa ELWaDA JhrA POWA KQ, EBYKR DQ ESR 'TQ PYG B^N|DA UOSDA BAPo VI Rh EPWA SI, "KI KRIeQ EBYKRA? ... KRMa DQ LQkQ NQ SHORQ ... . ...BS SAXI dI DA Ta POYTA HOi To^ HI SHARw[ ... . ... ESR TQ HYt RYkI[ MQRQ POYT ... ."

PYG B^N|A KQ EBYKR NQ VI ENRML No^ HqSLA EDYTA .

PTA NHI[ TQJQ DI MqT DA SDMA SI Ja KI GYL? bhG Th[ Dh KO MHINQ BAWD WCNCQT HI EeYK EDN TQJQ DA BAPo PoRA Hh EGWA . kr|Q-kr|Q ' EDL DA DqRA Pw EGWA . WGaH KOYj VKfQ BAWD UOSDI Ma DA EDMA~I TVAzN EVGr EGWA . KOYj UOH PEHLa HI RhGI SI . DhVQ[ glNAVa NAL PEHLa Th[ HI EHYLDQ gR ' EeYK VARI EFR jlKA VYEJWA PR VKT DQ BDLDQ FQR NAL EFR saTI .

CADR DI RSM Th[ BAWD cQ KO MHINQ Ta PoRN TqR TQ saTI DA RAJ ERHA . W^DRh[-W^DRI[ HhEI Xo^gI lOYl-bYJ DQ VABJoD VI EBYKR TQ ENRML PTI-PTNI VaG REH^DQ . HqLI HqLI TQJQ DA MO^XA-KOrI VI EBYKR ' TAeQ Th[ 'PAPA' KEHi LYG PeQ SN . EP^X EVYC HI REH^DI Hhi KRKQ EP^DR VI WAUO[DI REH^DI .

EBYKR JDh[ lRYKa NAL GOHAlI VYL ' CELWA JaDA, UODh[ ENRML ' JRoR uPRA EJHA LYGDA . EeYK PASQ EBMARI NAL gOLDI SYS DoJQ PASQ WwXA VYXA 'ba-ba' KRDA EeYKLA gR .

"KheI NI[ bwiQ ! ... EBYKR WAeQ Th[ BtQRI RqiK HhJo ... . ... HqSLA RYk ... ." UOSDI UODASI VQk EP^DR WKSR HqSLA ED^DI .

EBYKR DQ WAUO[i NAL pIK VI Hh JaDA SI SYb KOYj .

PR ... !

EPcLQ KOYj SMQ[ Th[ gR EVYC EeYK NVI[ HI WsaTI DA GhLA TaXV KRN LYG EPWA SI .

TaXV VI COPASQ Th[ lOYlI HheI ENRML DI EHYK 'TQ Cr| KQ KRDA . UOH VI RAT ' .

TaXV VI WwSA Jh CARQ-PAESWa Th[ DOkI ENRML DI cATI EVYC NsTR Bi KQ kOYb EGWA . Jh UOSDA EDL EDN DA CwN TQ RATa DI NI[D khH KQ Lw EGWA .

WCANK HI WYdI RAT ' UO]Yp KQ EBYKR PTA NHI[ EKHrQ Ti-PYTi JAi LYG EPWA SI .

EPcLQ KOYj EDNa Th[ ENRML NQ UOS 'Ti-PYTi' DI TEH TYK JAi DI PYKI dAR LeI SI .

WCANK HI HLKQ EJHQ krAK NAL ENRML WYbrVAHQ UO]YpI .

KeI RATa Th[ CqKI[DARA KRDI REHi KRKQ sAEeD UOSDI WYk LYG GeI SI .

EeYK DM WYka khL| KQ SYb Th[ PEHLa UOSNQ KhL XHQ EBYKR DQ M^JQ 'TQ ENGAH MARI .

PR EBYKR UO]YtQ NHI[ SI ..... . M^JA kALI .

SEtYTI baPEDWa HI UOH EBJLI DI FORTI NAL UO]YPI . PwRI[ CYPLa PA KQ COPASQ ENGAH gO^MAUO[i LYGI .

PR|a RSheI KhL UOS DI SYS uKiQ PeI SI . M^JQ NAL M^JA HheI . C^N CANiI EVYC SARA EVHrA SPYsl EDSDA SI .

gO^MDI-gO^MDI EJUO[ HI UOSDI NzR BAHRLQ GQl WALI K^d 'TQ PeI Ta UOH dOR W^DR TYK K^B UO]YpI . K^d NAL PqrI LAeI KheI BAHR BIHI VYL ' UOTR ERHA SI . kqf NAL JKrI kr|I ENRML ' K^dh[ PAR UOTRDQ EBYKR DA ESR HI EDS SEKWA .

M^zR VQkDQ UOH SO^N Hh GeI .

PR WGLQ HI PL EeYK jlKQ NAL UOS NQ WAPiQ VJoD DOWALQ PSR RHI SO^N DA CKREVUo ThErWA . DYBQ PwRI[ UOH PqrI VYL TOR PeI . EH^MT SMQl KQ PqrI Cr| K^d 'TQ JA RHI . EFR K^d NAL LMK KQ BAHR BIHI EVYC . EeH GYL VYk Hw EK UOTRDQ VKT UOSDIWa KoHiIWa EcYLIWa GeIWa SN .

BIHI EVYC kr|I NQ HI PEHLa SrK VYL ' ENGAH MARI . SAHMiQ COBARQ WAELWa DQ gR KhL EBYKR ChRa VaG TOERWA JA ERHA SI .

EJUO[ HI SrK 'TQ Cr| KQ UOH SYJQ HYt MOErWA Ta K^d KhL kr|I ENRML VI DYBQ PwRI[ MGRQ Hh TORI . TORQ JaEDWa HI UOSNQ DOWALQ ENGAH MARI . COPASQ SO^N-MSAi SI . EFR UOTaH ' VQEkWA . C^N VI WAPiI ta Th[ kASA PR|a ' EkSK EGWA SI . TARQ PoRI lqHR NAL El^M-ElMA RHQ SN . PYcM VLh[ UO]YpI KPAHI BYDLa DI XAR WASMAN EVYC DoR TYK EkYLR GeI SI .

SrK 'TQ Cr|EDWa HI ENRML VI SYJQ HYt MOr PeI . SrK DOWALQ LYGIWa P^CAEeTI ElUoBa DA CANi C^N-CANiI EVYC EeZAFA KR ERHA SI .

MoHRQ-MoHRQ TOERWA JaDA EBYKR SLAR WAELWa DQ gR KhLh[ WCNCQT HI L^MA PHA Pw EGWA .

"Hw[W ! ... EeH sMsAN-gAl EK^NI ' KI KRN JA ERHw .. ?" UOSDI HRKT VQk KQ WGR TORI WAUO[DI ENRML DA MYtA ETUorIWa NAL bR EGWA . EKUO[EK L^MA-PHA sMsAN-gAl VYL ' JaDA SI . UOS Th[ WGaH B^D .

HwRANI DQ KAfLQ NAL JojEDWa UOH Pwr-DYB KQ kASQ fRK NAL TORN LYGI . uDh[ Ta UOS DA EDMA~ HVA EVYC TwRN LYEGWA JDh[ MoHRQ-MoHRQ TOERWA JaDA EBYKR sMsAN-gAl EVYC PZVQs KR EGWA .

WLHKARI HRKT VQk KQ TORI JaDI ENRML DQ PwR pAKQ GeQ . EDL 'tAr-tAr' KRN LYEGWA . taeQ kr| KQ UOH WALQ-DOWALQ VQki LYGI . DoR-DoR TYK S^giI JIRI DQ kQT SN . XYXoWa-BI[EXWa DI 'lRw[-lRw[' NAL SMOYCA VATAVRN tR-tRA ERHA SI .

WCANK HI UOS ' SrK VLh[ L^MQ PHQ VYL ' EeYK HhR PRcAVa WAUO[DA NzR WAEeWA . Ej^Ga WALI VAr KhL DI KhXI-u-KhXI UOH sMsAN-gAl DQ W^DR JA KQ EeYK lAL|I uHLQ LOK GeI . ChRa VaG UOSNQ EFR VQEkWA . UOS ' bOCYKA EJHA EPWA . EJVQ[ TORQ WAUO[DQ PRcAVQ[ Th[ kASA EPYcQ EeYK HhR PRcAVQ[ DA WKs TOERWA WA ERHA HhVQ PR DOBARA VQki 'TQ KOYj VI NHI[ SI . NzRa DA bRM JAi KQ UOH MOr sMsAN-gAl DQ S^NAlQ ' goRN LYG PeI .

EBYKR PR|A ' EeYK MORDQ FoKi WALQ cw]YX KhL kr|A SI . KOYj DQR BAWD L^MQ-PHQ EVCLA PRcAVa VI PRLQ gQl EVYC DI sMSAN-gAl DQ W^DR WA EGWA .

lAHLI uHLQ DrI BwpI ENRML DA SAH ROK EGWA . PRcAVa EBYKR VYL ' TOERWA WA ERHA SI . C^N CANiI EVYC Ee^j LYGQ EJVQ[ KheI boT TOERWA WA ERHA HhVQ . DREMWANA EJHA KYD . UO]YPR KALI CADR LeI HheI .

KDM-DR-KDM PRcAVa EBYKR DQ NQrQ WA KQ kr| EGWA .

ENRML DQ Hhs GO^M . cATI W^DRLA EDL Ee^j 'tAr-tAr' KRN LYGEGWA EJVQ[ KheI JOWAK K^d NAL PYtR MAR ERHA HhVQ . UOS DA SARA EJSM PSINQ NAL GYC Hh EGWA .

PRcAVQ[ NQ CADR LAHI . EeYK HhR dMAKA . CADR HQph[ EFYKA EJHA Sol PAeI EeYK TIVI ENKLI .

"WAGI .. . ... B^DhBST Ta KRKQ WAeI Ww[ PoRA ... ?" TIVI[ DQ MhExWa TQ HYt RYk KQ EBYKR NHI[ EJVQ[ boT BhELWA HhVQ .

"WwNQ SAL HhGQ EBYKRA ! ... WJQ B^DhBST VI NI[ ESYkI Mw[ ... ? ... DOYd 'C Dh-Dh NI[D DIWa GhLIWa PAeIWa TI WYJ ...! .. MO^XA Ta PI KQ Sq[ EGWA TI ! ... PR gRWALQ NQ NI[ PITA WYJ ...! ... BHOTA RYEJWA HhEeWA TI ...! ...uKiQ Sq[ EGWA ... . .. KEH^DA TrKQ UO]Yp KQ PIUo[ ..!" TIVI[ DQ Mo^Hh[ FOS-FOSAHl EJHI ENKLI .

WAVAz SOi KQ lAHLI uHLQ BwpI ENRML Ww[ UO]YpI EJVQ[ po^Ha Lr| EGA HhVQ .

"ELWA EVcA EFR CADR ... ." sMsAN EVYC EBYKR DI WAVAz Go^JI .

"kr|JA PEHLa CAR GYLa Ta KRLIeQ ... ." TIVI[ DI WAVAz EFR FOS-FOSAeI .

ENRML ' DoJI VAR po^HQ[ NQ X^EGWA .

"EBYKRA JQ To^ NA HO^DA Ta WYJ MQRI GhDI MO^XA NA HO^DA ... ! .. JQ uS NseI WASRQ eI REH^DI SR EGWA TI FQR Ta ... !" EeS VAR TIVI[ DI WAVAz UO]YCI Hh GeI .

"MO^XQ DI KI GYL KRDI Ww[ EP^DRQ ... TQRQ LeI PoRA JYl HAzR Ww .... . ... TQRQ EPYcQ Ta Mw[ uDi RAT ' WAVDI gRWALI SIBh MARTI TI GL gOYl KQ ... ! ... SALI XRABQ DQi LYGPI WAPiQ S^B^da BARQ ... ! ... KEH^DI LhKa ' DYSo BeI WAVDI boWA DI KOrI NAL ... ! .. DYS Lw ... ! ... HOi tAeI[ LhKa ' Ww VI NI[ PTA BeI MRI EKMQ[ TI ... ?" WCANK HI EBYKR NQ MqT NALh[ VI BrA RHYS khEL|WA .

RHYS KAHDA khEL|WA . EJVQ[ dRTI WASMAN EHYLi LYG PeQ Hhi . lAHLI uHLQ kr|I ENRML ' WALA-DOWALA PoRI SPIX NAL gO^MDA JAEPWA . UOH EeYKh jlKQ NAL BAHR WA GeI, "EBYKRA ...! ... EP^DRQ ...!" UOSDI WAVAz NAL SARA sMsAN-gAl DEHL UO]YEpWA .

"EN..R..M..L..!!!"EJVQ[ Dh PZQTa NQ KoK MARI HhVQ .

"Ha Mw[ ... ! .. VQ sRM NI[ WAeI th' PEVYTR ERsTQ DI CADR PArEDWa ' ... ? ... GRKJh[ TOSI[ WqTh[ ... ! ... NALQ JQ PEHLa eI eQS PAPi tYLQ CADR EVcAeI BwpA TI ... FQR MQRQ TQ CADR EKUO[ ... ??" WYG VaG MYCDI ENRML DQ BhL WJQ WYdVAlQ HI SN EK WCANK HI EkYLRQ PeQ SOYKQ PYETWa EVYC SRSRAHl EJHI HheI .

"kYC..C..C..C..!!!"

C^N-CANiI EVYC ELsKDI HheQ EeYK BRcI JOrQ kr||Q EBYKR 'TQ EP^DR DQ SAR-PAR HO^DI CLI GeI .

EeYKh LkT VYJIWa Dh SNSNIkQz KoKa NAL PoRA sMsAN DEHL UO]EpWA .

EDLh[-EDMA~ ' SO^N KR DQi VALA M^zR VQk KQ ENRML NQ K^BDIWa ENGAHa NAL VQEkWA . "BS ! .. HOi HhR NI[ DQEkWA JaDA EeH K^JRkANA ... !!" Hq[KDA HhEeWA EP^DR DA gRWALA HNQ|RQ 'C ENKL KQ C^N CANiI VYL ' SRK ERHA SI .

*************************************************************************************************

EPYcQ